What is the translation of " GUY ALMOST " in Romanian?

• un tip aproape
• un om aproape
• guy aproape

Examples of using Guy almost in English and their translations into Romanian

Guy almost bled out.
Guy aproape sângerat.

Arya, a guy almost died.
Arya, un om aproape a murit.

I feel like I could use one after seeing a guy almost die.
Am nevoie, după ce am văzut un om aproape murind.

That guy almost killed me.
Tipu ăla aproape m-a omorât.

An hour, and some innocent guy almost gets killed?
De o oră si un tip nevinovat aproape c-a fost omorât?

That guy almost killed me.
Tipul ala aproape m-a omorat.

He shot an innocent bystander at a scene, and the guy almost died.
El a împuscat un nevinovat la locul unei crime, şi tipul aproape a murit.

I mean, the guy almost killed me.
Tipul aproape că m-a omorât.

Guy almost never report negative effects from it.
Guy aproape niciodată nu raportează efecte negative de la ea.

You jerk, the guy almost killed me.
Idiotule, tipul aproape m-a omorât.

Some guy almost dies, and you go score a date. Good girl.
Un tip era să moară, iar tu te alegi cu o întâlnire. Bravo.

Lmpossible, the guy almost caught me.
Imposibil, individul aproape că m-a prins.

The guy almost had them convinced.
Tipul ăla aproape că i-a convins.

It was a different guy almost every time.
A fost un tip diferit aproape de fiecare dată.

That guy almost offered me a job!
Tipul ăla aproape mi-a oferit o slujbă!

Because some guy almost fell on me.
Pentru că un tip aproape a căzut pe mine.

Some guy almost caught me making out with his wife in their living room.
Un tip aproape că m-a prins când mă giugiuleam cu nevastă-sa în sufrageria lor.

Can you believe that guy almost became the next Prime Minister?
Poti să crezi că tipul aproape că a devenit următorul prim-ministru?

Guy almost fell on me" is not a known cause for twitching and fainting.
Un tip aproape a căzut pe mine" nu este o cauză cunoscută pentru leşin.

This guy almost killed me.
Tipa asta aproape m-a omorât.

Guy almost threw away a $100 million movie last year over Mandy Moore.
Tipul aproape că a renunţat la un film de 100 de milioane, anul trecut, din cauza lui Mandy Moore.

That guy almost killed us.
Tipul ăla era aproape să ne omoare.

That guy almost killed you.
Tipul ăla aproape că te-a omorât.

The guy almost got me killed, Chief.
Tipul ăla aproape m-a omorât, şefule.

That guy almost sawed you in half.
Acel tip aproape că te-a tăiat în două.

Some guy almost hit a lady.
Un tip aproape că a dat peste o femeie.

This guy almost killed a doorman.
Tipul ăsta aproape c-a ucis portarul.

That guy almost lost his head.
Tipul ăla era cât p-aci să-şi piardă capul.

This guy almost flunked me last year.
Tipul ăsta aproape m-a picat anul trecut.

Some guy almost killed me to get his comb back.
Un tip aproape că m-a omorât ca să-i recupereze pieptenele.