What is the translation of " GUY ALMOST " in Russian?

• парень чуть
• парень практически
• парень почти

Examples of using Guy almost in English and their translations into Russian

That guy almost killed us.
Чувак нас чуть не убил.

An hour, and some innocent guy almost gets killed?
Один час, и какого-то невинного парня чуть не убили?

Guy almost bled out.
Парень практически истек кровью.

A homeless guy almost peed on me!
Бездомный чуть не написал на меня!

Guy almost never ever report negative effects from it.
Гай почти никогда не сообщают негативные последствия от него.

That homeless guy almost had a front Porsche.
У него чуть не получился фасад в виде" Порше.

I feel like I could use one after seeing a guy almost die.
Мне бы не помешало после того, как мужик чуть не помер у меня на глазах.

This guy almost took down a plane.
Он чуть не обрушил самолет.

Well, he shot an innocent bystander at a scene, and the guy almost died.
Ну, он выстрелил в случайного прохожего на месте происшествия, и парень чуть не умер.

That guy almost broke my neck.
Этот парень чуть не свернул мне шею.

Yeah, but you ever had a guy almost die from kissing someone?
Да, но у вас был парень, который чуть не умер от поцелуя?

This guy almost killed them over and over again and then revived them over and over again.
Этот парень чуть не убил их снова и снова и тогда оживило снова и снова.

What, can't a guy almost die and have a little fun?
Я чуть не умер, так что, мне уже и повеселиться нельзя?

How a guy almost bled out while I watched, or how I got suspended for a week'cause you were there?
Как парень почти истек кровью на моих глазах, или как я был отстранен на неделю, из-за того, что ты была там?

Can you believe that guy almost became the next Prime Minister?
Ты можешь поверить в то, что этот парень чуть-чуть не стал следующим Премьер-министром?

The guy almost decapitated me.
Парень меня чуть не отключил.

That guy almost offered me a job!
Этот парень чуть не предложил мне работу!

That guy almost sawed you in half.
Этот парень практически распилил тебя пополам.

No, some guy almost caught me making out with his wife in their living room.
Нет, один парень чуть не поймал меня со своей женой в их гостиной.

You see, the guy almost always has a security detail, even taking a leak.
Видишь, парень почти всегда печется о безопасности, Даже когда отливает.

Lily, do you remember the band you guys almost hired for your wedding?
Лили, ты помнишь ту группу, которую, вы парни, едва не наняли на свою свадьбу?

We got witnesses saying that, uh… you guys almost came to blows.
А у нас есть свидетели, которые говорят, что вы, ребята, чуть не подрались.

Are you guys almost done?
Вы, ребята, уже все?

The guy was almost 35.
Парню было почти 35.

The guy I almost shot?
Парень, в которого я чуть не выстрелила?

The guy we almost hit?
Парень, которого мы едва не сбили?

A guy was almost killed tonight, okay?
Парня только- что почти убили, так?

With the guy who almost blinded him.
С парнем, который чуть ли не оставил его слепым.

This guy was almost my brother-in-law.
Он чуть мне шурином не стал.

I have been a guy for almost a week now.
Я была парнем почти неделю.