Examples of using Has ordered us in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Uri has ordered us to turn back.
Uri Nevertheless, the Crown Prince has ordered us.
Dar Prinţul Moştenitor ne-a dat ordin.He has ordered us to liquidate innocent people.
Fleet Starfleet has ordered us to save.
Flota Stelară ne-a ordonat să-i salvăm.He has ordered us to bring Wang Ji-heung to Chang'an.
Starfleet Command has ordered us to rescue them.
Flota SteIară ne-a dat ordin să-i saIvăm.And when they commit an immorality,they say,"We found our fathers doing it, and Allah has ordered us to do it.".
Când aceştia săvârşesc o faptă ruşinoasă, ei spun:“Noi am găsit că şitaţii noştri făceau întocmai. Dumnezeu ne-a poruncit-o.”.Telemachus has ordered us to the main chambers.
Telemah ne-a poruncit să închidem porţile.We have to remember, though,that Earl Haraldson has ordered us to sail east.
Să nu uităm, totuşi,Contele Haraldson ne-a ordonat să navigăm spre Est.The colonel has ordered us to a new position.
Colonelul Although we're 1 8 hours from the pulsar,the Captain has ordered us to slow to one-half impulse.
Deşi suntem la 8 ore distanţă de pulsar,Căpitanul ne-a ordonat să încetinim la jumătate de impuls.The emperor has ordered us to execute the prisoners.
Imparatul ne-a ordonat sa execute prizonierii.As anticipated, I was contacted by Admiral Forrest… who has ordered us to accommodate the Vulcans' request.
Mai mult decât previzibil, am fost contactat de amiralul Forrest care mi-a ordonat să dau curs cerinţei vulcanienilor.Mr. Romano has ordered us to spread them over the fountain.
Domnul ne-a ordonat sa le asezam în fântâna.Colonel Harman has ordered us… to escort them.
Colonelul Harman ne-a ordonat… să îi escortăm.Berlin has ordered us to to assist the German Navy.
Berlinul ne-a ordonat să acordăm asistenta marinei germane.The High Army Command has ordered us to fly with fixed schedules.
Înaltul Comandament ne-a ordonat să zburăm la program fix.Gen. Siwicki has ordered us to plan for a state of emergency in Poland, using the army and security forces.
Gen Siwicki ne-a ordonat să întocmim un plan pentru starea de urgenţă în Polonia, folosind forţele armatei şi internelor.The Division Commander has ordered us To punish him for his misconduct.
Comandantul de Divizie ne-a dat ordin să-l pedepsim pentru proasta sa conduită.Baron Krieger has ordered us to transport you to a more secure location.
Baron Krieger ne-a ordonat să vă transport Într-o locație mai sigură.Captain, the destroyer has ordered us to stop immediately for boarding.
Capitane, distrugatorul Corpsman Titus has ordered us to conduct an aerial search for the intruders.
Corpsman Titus ne-a ordonat să efectum o căutare aeriană pentru intruşi.The President has ordered us to clear out the White House.
Preşedintele ne-a ordonat să evacuăm Casa Albă.The White House has ordered us to shut down Jack's operation.
Casa Albă ne-a ordonat să oprim operatia lui Jack.Cardinal Vasari has ordered us to bring in anyone suspected.
Cardinalul Vasari a dispus ne pentru The captain has ordered us to mine the steps in order to protect ourselves.
Căpitanul a dat ordin să minăm scările pentru King Liu Xian has ordered us to come and protect the palace from Wang Jo's rebel army.
Robert kennedy has ordered us to bug king's hotel room wherever he goes.
Robert Kennedy ne-a ordonat să punem microfoane în camera de hotel a dlui King, oriunde s-ar duce.His Majesty has ordered us to arrest Lord Darcy, Sir Ralph Elleker and Robert Aske.
Majestatea Sa ne-a poruncit să-i arestăm pe lord Darcy, sir Ralph Ellerker si Robert Aske.Meanwhile, the court has ordered us to take the boy and I beg you to give the school a fair trial.
Între timp, judecătoria ne-a ordonat să luăm băiatul. Şi te rog să-i dai şcolii o şansă în mod corect.
