What is the translation of " HAVE DIFFERENCES " in Romanian?

• au diferențe
• avea diferente
• avea diferențe

Examples of using Have differences in English and their translations into Romanian

We still have differences.
Încă mai avem neînţelegeri.

We have differences of opinion, but we never, ever fight.
Avem diferenţe de opinie, dar nu ne-am luptat vreodată.

We don't have differences.
Intre noi nu sunt diferende.

Lane, um… your mother realizes that the two of you have differences.
Lane, um… mama ta își dă seama că voi doi au diferențe.

We even have differences and conflicts.
Avem și neînțelegeri și conflicte.

These two groups continue to have differences of opinion.
Aceste două grupuri continuă să aibă diferențe de opinie.

We have differences, but we have more in common.
Avem diferende, dar avem mai multe în comun.

There are people within the Administration who have differences of opinion.
Sunt oameni în interior care au opinii divergente.

The options for lunch have differences only by the types of their location.
Opțiunile pentru prânz au diferențe numai după tipurile de locație.

This is a topic for another conversation, because their models have differences.
Acesta este un subiect pentru o altă conversație, pentru că modelele lor au diferențe.

Some of us have differences of a few millimeters, others very visible.
Unii dintre noi avem diferente de cativa milimetrii, altii foarte vizibile.

All mixers of this type are similar outside, but have differences in the internal"filling".
Toate mixerele de acest tip sunt similare în afara, dar au diferențe în"umplerea" internă.

We may have differences, yes, and we will again suffer tragedy almost beyond description.
Se poate să avem divergenţe şi vom mai cunoaşte tragedii indescriptible.

In addition, the project provides special action buttons, which have differences depending on the brother.
În plus, proiectul prevede butoane speciale de acțiune, care au diferențe în funcție de fratele.

We may have differences in policy, but we all believe in the rights enshrined in our Constitution.
Putem avea diferente in politia, dar toti credem in drepturile constitutiei.

Handles of different models of garden shears also have differences, often quite significant.
Mânerele diferitelor modele de foarfece de grădină au de asemenea diferențe, adesea destul de semnificative.

To the Operations Conducting the remove Tumors of the bladder for the treatment of men and women have differences.
Operațiunilor pentru o Efectuarea elimina Tumori ale vezicii urinare pentru tratamentul barbatilor au Diferente ȘI Femeilor.

The procedure for using this gel may have differences, which is associated with what specific agent is used.
Procedura de utilizare a acestui gel poate avea diferențe, care este asociată cu ce agent specific este utilizat.

Judging by the official game Birds of Steel video shows clearly how each machine have differences with each other.
Judecând de păsări oficiale de joc de video Steel arată în mod clar modul în care fiecare mașină au diferențe cu fiecare alte.

The active ingredients have differences in chemical structure and pharmacological properties from similar insulin preparations, sulfonylureas, amylin, γ-receptor agonists and many others. Etc.
Ingredientele active au diferențe în structura chimică și proprietățile farmacologice din preparate similare de insulină, sulfoniluree, amilină, agoniști ai receptorului y și multe altele. Etc.

It must be assumed that different parts of the territory have differences in climatic characteristics, fertility, location.
Trebuie să presupunem că diferite părți ale teritoriului au diferențe în ceea ce privește caracteristicile climatice, fertilitatea, localizarea.

The rules of an agreement(amnesty or standard) and a package of securities for these purposes may have differences depending on the object.
Cum să redactăm dreptul de proprietate privată- documente Regulile unui acord(amnistie sau standard) și un pachet de valori mobiliare în aceste scopuri pot avea diferențe în funcție de obiect.

Wood or melamine veneer have difference color is a natural phenomenon.
Furnir ●Wood sau melaminate au diferenta de culoare este un fenomen natural.

The open helmet Schuberth J1 has differences from itsbrothers.
Casca deschisă Schuberth J1 are diferențe față de cea a luiomologii.

My family has had differences with yours.
Familia mea a avut neînţelegeri cu a ta.

Each species has differences in the period of flowering and final fruiting.
Fiecare specie are diferențe în perioada de înflorire și de fruct final.

Different order have difference unit price.
Diferite ordine au diferenţa preţul unitar.

Syphilis, the signs of which are diverse, has differences at each stage of the disease.
Sifilisul, semnele cărora sunt diverse, are diferențe la fiecare etapă a bolii.

Lou was taking care of it, but he had differences with our business associate.
Lou s-a ocupat de ea, dar are diferende cu asociatul nostru.

I imagine these two had differences.
Imi imaginez ca acestia doi au avut divergente.