What is the translation of " HIERARCHICAL LEVELS " in Romanian?

• niveluri ierarhice
• nivele ierarhice
• nivelurile ierarhice

Examples of using Hierarchical levels in English and their translations into Romanian

The NUTS classification comprises three hierarchical levels.
Nomenclatorul NUTS cuprinde trei niveluri ierarhice.

Hierarchical levels and flows of financial information.
Nivelurile ierarhice şi fluxurile de informaţii financiare.

Enables the centralized tracking of deployments on hierarchical levels.
Permite urmarirea centralizata a implementarilor, pe nivele ierarhice.

Aggregate demand at different hierarchical levels to support specific S&OP processes.
Cerere agregată la diferite niveluri ierarhice pentru a sprijini procesele S&OP specifice.

Improve supervisors' managerial performance at all hierarchical levels.
Imbunatatirea performantei manageriale a sefilor de la toate nivelurile ierarhice.

Organizations must meet all hierarchical levels, in an attempt to have a common mission and vision….
Organizaţiile trebuie să reunească toate nivelurile ierarhice, în încercarea de a avea o misiune și o vizune comune….

You identify internal motivations and expectations, on various hierarchical levels.
Identifici motivațiile și așteptările interne pe diferite niveluri ierarhice.

An improved permeability between the various hierarchical levels would help to communicate new ideas and proposals.
O permeabilitate îmbunătăţită între diferitele niveluri ierarhice ar contribui la comunicarea noilor idei şi propuneri.

Creation of playlists(m3u/m3u8) for generated subdirectories(hierarchical levels).
Crearea listelor de redare(m3u/ m3u8) pentru subdirectoarele generate(niveluri ierarhice).

Getting money from different large entities requires several stages of meetings/approvals from different hierarchical levels(e.g. funding- unions) for which it is recommended to make regular financial documentation first(and related studies).
Obţinerea de bani de la diferite entităţi mari necesită mai multe etape de întâlniri/aprobări la nivele ierarhice diferite(ex: finanţări- sindicate) fapt pentru care este recomandat a se întocmi mai întâi documentaţia obişnuită de finanţare(şi studiile conexe).

Iv hierarchical control- in the vertical plane of different hierarchical levels;
Iv controlul ierarhic- realizat în plan vertical de diferite niveluri ierarhice;

The studiOpera project focuses on the professional training of artists, technicians and managers at all hierarchical levels, providing training at the workplace, in order to ensure a sustainable development of the training system;
Proiectul studiOpera pune accentul pe instruirea(profesională) vocationala a artistilor, a lucratorilor si a managerilor de la toate nivelurile ierarhice, prin furnizare de cursuri la locul de munca, cu scopul de a asigura odezvoltare sustenabila a sistemului de formare profesionala;

Be integrated into all the activities of the undertaking and/or establishment and at all hierarchical levels;
Să fie integrate în toate activităţile întreprinderii şi/sau unităţii respective şi la toate nivelurile ierarhice;

Build a tree by any field with an arbitrary number of hierarchical levels to display the data of any table.
Construiți un copac de orice domeniu, cu un număr arbitrar de niveluri ierarhice pentru a afișa datele orice masă.

Depending on the interview, age and social occupation, the new member is assigned to one of the hierarchical levels.
În funcție de interviul susținut, vârsta și ocupația socială, membrul nou este repartizat în una din treptele ierarhice.

Cristi was fortunate that his career path to go through almost all hierarchical levels between the operator and general manager.
Cristi a avut șansa ca traseul carierei sale-de peste 30 de ani, să parcurgă aproape toate nivelurile ierarhice între operator și director general.

For companies applying it, the MCPD system is a way of life and a cost-reduction ethos at all hierarchical levels.
Pentru companiile care îl aplică, sistemul MCPD este un mod de viață și un etos de reducere a costurilor la toate nivelurile ierarhice.

Internal auditor must be able to access at all times to people from all hierarchical levels, goods, information, electronic computing systems;
Auditorul intern trebuie să poată avea acces în orice moment la persoanele de la toate nivelurile ierarhice, la bunuri, la informaţii, la sistemele electronice de calcul;

Providing a flexible organizational chart(adapting the organizational chart to current demands by reducing the number of hierarchical levels);
Realizarea unei structuri de organizare flexibila(adaptarea structurii organizatorice la cerintele curente prin reducerea numarului de niveluri ierarhice);

CE Oltenia management aimed at a flexible organizational chart by reducing the number of hierarchical levels and by concentrating the employees in directly productive areas.
Conducerea CE Oltenia a urmarit realizarea unei structuri de organizare flexibila, cu reducerea numarului de niveluri ierarhice si cu concentrarea personalului in zonele direct productive.

Creating a new wellbeing context, by exploring the following pillars:- Vision: the map of the individual motivations that support the program, on various hierarchical levels.
Crearea unui context nou de wellbeing prin explorarea pilonilor:- Viziune: harta motivațiilor individuale care susțin programul pe diverse niveluri ierarhice- Strategie: care sunt obiectivele.

The organizational and functional model of the institution can be elaborated on several hierarchical levels, specifying the job description for filling the state of functions.
Modelul organizatoric şi funcţional al instituţiei se poate elabora pe mai multe niveluri ierarhice cu specificarea fişei postului pentru completarea statului de funcţiuni. Pentru fiecare post se pot completa date ce privesc întocmirea statelor de personal, fișa postului.

The usage assimilation of the platform by the ProTV organization took place gradually, both from the point of view of the data areas used for analysis and in terms of the served hierarchical levels.
Asimilarea utilizării platformei de către organziația ProTV a avut loc gradual, atât dpdv al zonelor de date folosite spre analiză, cât și dpdv al nivelelor ierarhice deservite.

Also, in the case of managing complex service contracts in terms of component and deadlines- in which every detail matters and which involves hierarchical levels of review and approval- a solution is needed that can streamline the entire process.
De asemenea, in cazul administrarii de contracte de servicii complexe din punct de vedere al componentei si termenelor- in care fiecare detaliu conteaza si care implica paliere ierarhice de revizuire si aprobare- este necesara o solutie care sa poata eficientiza intregul proces.

Implementation of programs on prevention and combat of money laundering and terrorist financing, including determining the responsibilities of staff at different hierarchical levels;
Punerea în aplicare a programelor privind prevenirea şi combaterea spălării banilor şi finanţării terorismului, inclusiv determinarea responsabilităţilor personalului la diferite niveluri ierarhice;

It can be said that a vast experience in corporations in positions of execution as a start and then of management of almost all hierarchical levels exposes you to various horrors and attempts of organizing teambuilding activities that in theory are supposed to knock you off your feet(in a positive way…).
Se poate afirma ca o experienta luuunga in corporatii in pozitii la inceput de executie iar apoi de mangament de la aproape toate nivelele ierarhice te expune la variate orori si tentative de organizari de activitati de teambuilding care in teorie se presupune ca te-ar da pe spate(la modul pozitiv…).

It is a romanesque double chapel consisting of two chapels one above the other and connected only through an opening in the ceiling, thus representing the hierarchical levels in the medieval society.
Este o capelă romanică dublă formată din două capele, una deasupra celeilalte și conectate doar printr-o deschizătură în tavan, reprezentând astfel nivelurile ierarhice din societatea medievală.

Depending on the complexity of the IGA, several rounds of consultation with national authorities might be necessary, which would also imply that more officers, at hierarchical levels in the national administration, would need to devote additional hours to the issue during the pre-signature phase.
În funcție de complexitatea AIG, ar putea fi necesare mai multe runde de consultări cu autoritățile naționale, ceea ce ar însemna, de asemenea, că mai mulți funcționari de la niveluri ierarhice diferite din cadrul administrației naționale ar trebui să aloce ore suplimentare pentru această chestiune în cursul etapei premergătoare semnării acordului.

MASIM provides a support solution for decision making and multi-agent coordination in real time, a modular, flexible and scalable solution, easy to use by the managers in crisis from different hierarchical levels.
MASIM oferă o soluție de suport decizional şi coordonare multi-agent în timp real, modulară, flexibilă şi scalabilă, uşor de utilizat de către managerii de criză de la diferite niveluri ierarhice.

Beyond his area of expertise, designed to be interdisciplinaryly, Advocate PHD Marius Murea exposes our clients to an in-depth knowledge of the institutional mechanisms that operate at different hierarchical levels regarding the investigation of criminal cases and also guarantees the high standards of protection of rights.
Dincolo de zona sa de expertiză, proiectată interdisciplinar, Avocat Doctor Marius Murea expune portofoliului nostru de clienți o cunoaștere aprofundată a mecanismelor instituționale operate la diferite nivele ierarhice în ceea ce privește cercetarea dosarelor penale și garanția asigurării la standarde înalte a apărării drepturilor justițiabililor.