What is the translation of " HIGH LEVEL OF COMPLEXITY " in Romanian?

• un nivel ridicat de complexitate
• un grad ridicat de complexitate

Examples of using High level of complexity in English and their translations into Romanian

A sufficiently high level of complexity.
Un nivel suficient de ridicat de complexitate.

High level of complexity, and it is always interesting.
Nivel ridicat de complexitate, iar acesta este întotdeauna interesant.

It's thinking at a high level of complexity, but is it conscious?
Gândeşte la un nivel înalt de complexitate, dar este conştient?

We always were intrigued by projects with a high level of complexity.
Intotdeauna ne-au intrigat proiectele cu un nivel ridicat de complexitate.

Have a high level of complexity in the distribution process customization;
Au un nivel inalt de complexitate in customizarea proceselor de distributie;

Works of the highest quality with a high level of complexity.
Lucrari de calitate ireprosabila avand un inalt nivel de complexitate.

The high level of complexity and misalignment between revenue and spending responsibilities is not conducive to implementation of broad policy reforms.
Nivelul ridicat de complexitate și necorelarea responsabilităților în materie de venituri și a celor în materie de cheltuieli nu favorizează punerea în aplicare a reformelor de politică ample.

Considering the EPTISA expansion at national level, the project presented a high level of complexity.
Ținând cont de extinderea la nivel național a companiei EPTISA, proiectul a prezentat un nivel ridicat de complexitate.

Software development team is constantly involved in projects with a high level of complexity, gained strong competencies in various areas of expertise.
Echipa de dezvoltatori de software este implicata in mod constant in proiecte cu un grad ridicat de complexitate, dobandind competente deosebite in diverse arii de expertiza.

Their responsibilities include the solution of numerous problems of a fairly high level of complexity.
Responsabilitățile lor includ soluționarea numeroaselor probleme cu un nivel destul de înalt de complexitate.

Game Aliens: Colonial Marines can not boast too high level of complexity, which allowed her to win the favor of not only experienced, but beginners and gamers.
Joc Aliens: Colonial Marines nu se poate lăuda cu nivel prea ridicat de complexitate, care ia permis să câștige favoarea nu numai experiență, dar incepatori și pasionaților de jocuri.

Rare diseases are life-threatening or chronically debilitating diseases with a low prevalence and a high level of complexity.
Bolile rare sunt boli care pun în pericol viața sau provoacă o invaliditate cronică, având o prevalență redusă și un grad ridicat de complexitate.

S&T Romania team of software services, constantly involved in projects with a high level of complexity, gained strong competencies in various areas of expertise.
Echipa de servicii software de la S&T Romania, implicata in permanenta in proiecte cu un grad ridicat de complexitate, a castigat competente deosebite in diferite domenii de expertiza.

However, the applicability is much broader, in any field where workflows are repetitive, involves a large amount of data and respects certain templates, but without a high level of complexity.
Aplicabilitatea este însă mult mai largă, în orice domeniu unde fluxurile de lucru sunt repetitive, implică un volum mare de date şi respectă anumite şabloane, fără a avea însă un nivel ridicat de complexitate.

Due to the available space, the back ensures the creation of large drawings, with a high level of complexity and many well-highlighted artistic details.
Datorita spatiului disponibil, asigura crearea unor desene mari, cu un nivel ridicat de complexitate si multe detalii artistice bine evidentiate.

The Mangalia-Shabla area has a high level of complexity in terms of important maritime port and shipyards, touristic resorts, biodiversity and wetland protected areas and mineral resources- gas extractions.
Zona Mangalia-Şabla are un grad ridicat de complexitate în ceea ce privește porturile maritime importante și șantierele navale, stațiunile turistice, biodiversitatea și zonele umede protejate, și resursele minerale- extracția gazelor.

The cast of the opera for these two days will be different given the fact that this masterpiece has a high level of complexity and difficulty.
În aceste 2 zile de premieră distribuția va fi diferită, dat fiind faptul că această operă are un nivel ridicat de complexitate și dificultate.

By the high level of complexity for the scientific and technical activities which will be developed during the research, it will be developed a clean-burning coal technology with application to steam boilers type 525 t/h and 420 t/h.
Prin gradul ridicat de complexitate al activitatilor stiintifice care se vor desfasura pe parcursul cercetarii se va realiza o tehnologie curata de ardere a carbunelui cu aplicatie la cazanele de abur tip 525 t/h si 420 t/h.

Rare diseases are a threat to the health of European citizens insofar as they are life-threatening or chronically debilitating diseases with a low prevalence and a high level of complexity.
Bolile rare reprezintă o amenințare pentru sănătatea cetățenilor europeni în măsura în care ele sunt boli care pun în pericol viața sau provoacă o invaliditate cronică, având o prevalență redusă și un grad ridicat de complexitate.

The sample-based supervisory review that applies to securitisations and re-securitisations of normal complexity is not sufficiently rigorous for some re-securitisations, where the high level of complexity of the instrument in question casts doubt on the ability of the bank to understand fully the nature and risks of the underlying exposures.
Supravegherea prudențială prin eșantionare care se aplică securitizărilor și resecuritizărilor de complexitate normală nu este suficient de riguroasă pentru anumite categorii de resecuritizări, unde gradul înalt de complexitate al instrumentului ridică îndoieli cu privire la capacitatea băncii de a înțelege complet natura și riscurile expunerilor suport.

The main distinguishing feature of this game is that you have to become a programmer, you will independently develop the game from beginning to end that defines a fairly high level of complexity.
Caracteristica principală a acestui joc este că veți avea de a deveni un programator, va dezvolta în mod independent, jocul de la început până la sfârșit, care definește un nivel destul de ridicat de complexitate.

Fast-a Dynamic rhythm game in which you need to get under the tempo of the music randomly generated figures, will hone the reaction and possession of the mouse at a high level of complexity or just relax under the pleasant music of easy difficulty.
Fast-un joc de ritm dinamic în care trebuie să te înscrii sub ritmul muzicii cifre generată la întâmplare, va influența reacția și deținerea mouse-ului la un nivel ridicat de complexitate sau pur și simplu te vei relaxa sub muzica plăcută cu dificultate ușoară. DescarcДѓ Torrent Tweet.

Simplicity is the highest level of complexity.
Simplitatea este cel mai înalt nivel de complexitate.

But the maximum points can be obtained only at the highest level of complexity.
Dar maximum de puncte pot fi obţinute doar de la cel mai înalt nivel de complexitate.

It is not just the size of businesses run by partners Cisco in EMEAR region, but that they act in, by far, more mature markets, from a technological perspective, where large projects bring naturally a higher level of complexity.
Nu este vorba doar de dimensiunile business-urilor derulate de partenerii Cisco din zona EMEAR, ci si de faptul ca acestia activeaza in piete mature tehnologic, in care proiectele mari aduc si un nivel de complexitate ridicat.

Unlike its first ten years, when Xandria was leaning closer to gothic metal with a touch of electro,„Neverworld's End” represents a major shift in the band's sound, reaching a higher level of complexity in the realm of Symphonic Metal.
Spre deosebire de primii sai zece ani, cand Xandria avea un stil ce se apropia mai mult de stilul gothic metal cu influente electro, “Neverworld's End” aduce o schimbare majora in sound-ul trupei, ajungand la un nivel mai inalt de complexitate in zona muzicii”symphonicmetal”.

With different technicals modifications popping up along the development process and the client being more and more interested in richer content and various options, the website gained a higher level of complexity than was originally estimated, keeping however it's initial freshness for it's visitors.
Apărând diverse modificări tehnice pe parcurs și interes din partea clientului față de conținut tot mai bogat și opțiuni mai variate, site-ul a căpătat un nivel de complexitate mai ridicat decât era estimat inițial pe partea de dezvoltare, păstrându-și însă revigoranța inițiale pentru vizitatorii săi.

As a supplier or producer involved in the domestic or international supply or production of goods, turnkey projects, and related services, you may have to deal with a high level of complexities and risks.
Ca furnizor sau producator implicat in furnizarea sau productia de bunuri, proiecte la cheie si servicii la nivel local sau international te poti confrunta cu un grad ridicat de complexitate si riscuri.

The Commission will indeed launch very soon a broad debate on the future of VAT in order to evaluate and address the numerous shortcomings in the EU VAT system such as its complexity, the high level of administrative burdens for businesses, and fraud.
Comisia va lansa, într-adevăr, foarte curând o dezbatere amplă despre viitorul TVA-ului pentru a evalua și aborda numeroasele deficiențe în sistemul TVA al UE, cum ar fi complexitatea sa, nivelul ridicat al sarcinilor administrative pentru întreprinderi și frauda.