What is the translation of " HIGHLIGHTED IN RED " in Romanian?

• evidențiate în roșu
• evidenţiat cu roşu

Examples of using Highlighted in red in English and their translations into Romanian

Numbers highlighted in red are his girlfriends.
Numarele marcate cu rosu sunt prietenele lui.

Evidently incorrect data will be highlighted in red.
Evident, datele incorecte vor fi evidențiate.

For shoes highlighted in red, there are no 1:1 crossings possible.
Pentru saboții evidențiați cu roșu, nu sunt posibile încrucișări 1:1.

Please select stores for the entries highlighted in red.
Selectează magazine pentru articolele marcate cu roșu.

View of Enceladus's orbit(highlighted in red) from above Saturn's north pole.
Orbita lui Titan(evidențiată în roșu), alături de alți sateliți mari interiori ai lui lui Saturn.

A graph with 16 vertices and 6 bridges(highlighted in red).
Graf cu 16 noduri și 6 punți(evidențiate cu roșu).

Down below, highlighted in red, in the other section of source code, is this bit"leded: leded.".
Mai jos, evidenţiat cu roşu, în cealaltă parte a codului sursă, găsim partea"leded: leded.".

The incorrect fields will be highlighted in red.
Câmpurile completate greșit vor fi marcate prin culoarea roșie.

The House of Lords(highlighted in red) on John Rocque's 1746 map of London, within the Old Palace of Westminster.
Camera Lorzilor(evidențiată cu roșu) pe harta Londrei din 1746 a lui John Rocque, în Vechiul Palat Westminster.

Overpassing concentrations are highlighted in red.
Concentraţii mai mari decât valorile limită sunt evidenţiate(în roşu).

Instead, the field with issues will be highlighted in red, in order to show where the issue lies.
În schimb, câmpul cu probleme va fi evidențiat în roșu, pentru a arăta unde se află problema.

You will immediately see them as they are not highlighted in red.
Le veți vedea imediat, deoarece acestea nu sunt evidențiate în roșu.

If your hearing threshold fits into the zone highlighted in red, you may qualify as a candidate for the EAS Hearing Implant System.
Dacă pragul vostru auditiv se încadrează în zona colorată în roşu, vă puteţi califica să fiţi un candidat pentru un sistem de implant auditiv EAS.

The federal trunk roads added on 1 July 2015 are highlighted in red.
Cu roșu, sunt marcate străzile federale care s-au adăugat din 1 iulie 2015.

Step 8 To delete the duplicate files, you can click the file(s) highlighted in red and click the Remove button from the standard toolbar at the top.
Pasul 8 Pentru a şterge duplicate dosar, puteţi faceți clic pe fișierele evidenţiat cu roşu şi faceţi clic pe butonul eliminare din bara standard de instrumente din partea de sus.

Ortho_mode_demploi'=>'Unrecognised words have been highlighted in red.
Ortho_mode_demploi'=> 'Cuvintele care nu au fost recunoscute sunt subliniate în roşu.

Choose any Fast Five game highlighted in red to get started.
Alegeți orice joc Fast Five evidențiat în roșu pentru a începe Jucaţi acum.

Narrator: This is another example of a page with glossary words highlighted in red.
Narator: Acesta este un alt exemplu al unei pagini cu cuvinte din vocabular, evidențiate cu roșu.

The available spots for movement are highlighted in red when a marble is selected.
Spoturile disponibile circulație a sunt evidențiate în roșu atunci când este selectată o marmură.

In the case of non-line player and his position designated line will be highlighted in red.
În cazul de non-line player și poziția sa linie desemnată vor fi evidențiate în roșu.

The slot through the center of the volume is highlighted in red by the roof and insulating glass.
Slotul din centrul volumului este evidențiat în roșu de către acoperiș și geamul izolator.

We have conventional ways of measuring the progress of the country, and they are the ones which are highlighted in red.
Avem modalitățile convenționale de măsurare a progresului țării, sunt cele evidențiate cu roșu.

Your account balance in MetaTrader 4 or MetaTrader 5 will be highlighted in red when your account reaches a margin level of 100%.
Soldul contului tău din MetaTrader 4 sau MetaTrader 5 va fi evidențiat cu roșu atunci când respectivul cont atinge un nivel al marjei de 100%.

Scanning blocked messages is now faster, and messages with particularly high junk scores are highlighted in red.
Mesaje de scanare blocate este acum mai rapid, și mesaje cu scoruri foarte ridicate nedorite sunt evidențiate în roșu.

If the booking payment is made and the payment confirmation forwarded to the agency before maturity, the booked dates will be highlighted in red, and no other booking even partly overlapping with the confirmed dates will be possible for the current season.
În cazul în care clientul efectuează plata în termenul de scadenţă şi trimite agenţiei confirmarea de plată, imediat după verificarea plăţii efectuate, perioada solicitată va fi marcată în roşu, şi pentru sezonul următor o altă rezervare pentru aceeaşi unitate de cazare care s-ar suprapune cât de puţin cu perioada confirmată, nu va mai fi posibilă.

Locations of the remaining bridges are highlighted in green, while those destroyed are highlighted in red.
Locațiile celorlalte poduri sunt evidențiate cu verde, în timp ce cele distruse sunt evidențiate în roșu.

R2 id The elements id, r1, r2, and r3 form a subgroup, highlighted in red(upper left region).
R2 id Elementul identitate, r1, r2, și r3 formează și ele un subgrup, evidențiat cu roșu(regiunea din stânga-sus).

Thank You for Contacting Us Text doesn't match the picture, try again Please fill in the fields highlighted in red.
Îți mulțumim că ne-ai contactat Textul nu se potrivește cu imaginea, încearcă din nou Te rugăm să completezi câmpurile subliniate cu roșu.

Today the April version has been announced, from where I have taken some texts highlighted in red to motivate them to the succulent reading.
Astăzi a fost anunțată versiunea din aprilie, de unde am luat câteva texte evidențiate în roșu pentru a le motiva să le citească suculent.

Click the yellow Information bar at the top of your page to view a page that lists the conflicting changes(highlighted in red).
Faceți clic pe bara galbenă informații în partea de sus a paginii pentru a vizualiza o pagină care listează modificările conflictuale(evidențiat cu roșu).