What is the translation of " HIGHLY CAPABLE " in Romanian?

• foarte capabil
• extrem de capabilă
• foarte capabili
• foarte capabilă

Examples of using Highly capable in English and their translations into Romanian

He's highly capable.
Este foarte capabil.

I have no doubt she's highly capable.
În mod sigur, e extrem de capabilă.

She's a highly capable woman.
Ea este o femeie extrem de capabilă.

So, use me valuably for I'm a highly capable man.
Deci, foloseste-mi cunostintele. Sunt un om foarte capabil.

Perl- a highly capable, feature-rich programming language.
Perl- un feature-bogat limbaj de programare extrem de capabil.

Shiraiwa is highly capable.
Shiraiwa este foarte capabilă.

Or a highly capable rival straight in the middle of her own community?
Sau un rival foarte capabil din sânul propriei sale comunităţi?

Well, crazy, but highly capable.
Ei bine, nebun, dar foarte capabil.

Robust and highly capable primary 4K camera with maximum image quality and flexibility.
Cameră 4K robustă şi foarte capabilă cu nivel maxim de flexibilitate şi de calitate a imaginii.

Like I said, she's a highly capable person.
Cum spuneam, e foarte capabila.

A highly capable and active, they are attentive to all aspects of life, even the little things.
Un foarte capabil și activă, ei sunt atenți la toate aspectele vieții, chiar și lucrurile mici.

Husqvarna DXR- highly capable multitool.
Husqvarna DXR- unealtă multifuncțională extrem de capabilă.

But it's not possible that your state will be independent even though you and your troops are highly capable.
Dar nu este posibil ca statul tău să fie independent deşi tu şi trupele tale sunteţi foarte capabile.

All three, very dangerous, highly capable individuals.
Toţi trei foarte peiculoţi, şi foarte capabili.

So me and my friends, we started Planet Labs to make satellites ultra-compact and small and highly capable.
Eu şi prietenii mei am înfiinţat"Planet Labs" pentru a construi un satelit ultra-compact mic şi foarte capabil.

She is a civilian and a highly capable professional thief.
Este persoană civilă şi o hoaţă profesionistă extrem de capabilă.

A highly capable and active people, whose birthday is May 31, alert to any aspect of life, even the little things.
Un popor extrem de capabili si activi, a căror zi de naștere este 31 mai atent la orice aspect al vieții, chiar și cele mai mici lucruri.

It is a tremendous community, with highly capable people!
E o comunitate grozavă și cu oameni foarte capabili.

And I shall need a highly capable person to take charge of the plans.
Şi am nevoie de o persoană foarte capabilă de a se ocupa de planuri.

At the same time, Russian forces would likely attempt to entrench their positions by surging highly capable, mobile air defense systems behind their troops.
În același timp, forțele ruse vor încerca probabil să-și întărească pozițiile prin desfășurarea de sisteme de apărare aeriană mobile și foarte capabile, în spatele trupelor.

And I shall need a highly capable person to take charge of the plans.
Si am nevoie de o persoana foarte capabila de a se ocupa de planuri.

And based upon his ability to subdue his victims transport them and maintain physical control over them in a private setting, I would describe the offender as highly capable.
Şi bazându-mă pe capacitatea sa de a-şi cuceri victimele de a le transporta şi de a menţine controlul fizic asupra lor într-un cadru privat, l-aş descrie pe agresor ca fiind extrem de priceput.

Fighters of the new generation of highly capable of climbing into the sky, leaving the Earth's orbit.
Luptători din noua generație de foarte capabil de a urca în cer, lăsând pe orbita Pământului.

OBD Auto Doctor Pro is the advanced car diagnostic softwareWith this easy-to-use OBD-II diagnostic software, you can communicate with your vehicle's On-Board Diagnostic system and turn your computer or mobile into a highly capable automotive scanner.
OBD Auto Doctor Pro este software-ul de diagnosticare auto avansatCu acest software ușor de utilizat pentru diagnosticare OBD II, puteți comunica cu sistem de diagnosticare la bord al autovehiculului și porniți computerul sau mobil într-un scanner auto extrem de capabil.

Identifying talented leaders and highly capable people and making optimal use of their capabilities.
Identificarea liderilor talentati si a oamenilor foarte capabili si utilizarea optima a capacitatilor acestora.

Highly capable and autonomous planning systems require additional checks because of their potential to generate plans that treat humans adversarially, as competitors for limited resources.[1] Building in safeguards will not be easy; one can certainly say in English,"we want you to design this power plant in a reasonable, common-sense way, and not build in any dangerous covert subsystems", but it is not currently clear how one would actually rigorously specify this goal in machine code.[2].
Sistemele de planificare extrem de capabile și autonome necesită verificări suplimentare datorită potențialului lor de a genera planuri care să trateze oamenii în mod advers: concurenți pentru resurse limitate.[1] Construirea de garanții nu va fi ușoară; se poate spune:„vrem să proiectezi această centrală într-un mod rezonabil, cu bun simț și să nu construiești niciun subsistem ascuns periculos”, dar în prezent nu este clar cum s-ar specifica în mod riguros acest obiectiv în codul mașinii.[2].

We don't want these terrorist walking around in the highly capable body of American troops.
Noi nu dorim ca aceste terorist de mers pe jos în jurul valorii de în corpul foarte capabil de trupe americane.

We want a university with highly capable students, convinced of their academic project, with a critical thinking and a mature and responsible perspective of life.
Vrem o universitate cu studenți foarte capabili, convinși de proiectul lor academic, cu o gândire critică și o perspectivă matură și responsabilă a vieții.

I can tell you that Soneji is very determined, obviously highly capable and we consider him a serious adversary.
Vă pot spune că Soneji este foarte determinat, foarte capabil şi îl considerăm un adversar demn.

Some historians view him as a highly capable commander whose reputation suffered unfairly at the hands of pro-Lincoln partisans who made him a scapegoat for the Union's military setbacks.
Unii istorici îl vezi ca pe un comandant foarte capabil, al cărui reputație a suferit pe nedrept de pe urma partizanilor lui Lincoln, care l-au scos țap ispășitor pentru eșecurile militare ale Uniunii.