What is the translation of " HUMAN-MACHINE " in Romanian?

• om-mașină
• om-maşină

Examples of using Human-machine in English and their translations into Romanian

Human-machine interface(HMI).
Interfața interacțiune om-mașină(HMI).

PLC Controlled by the human-machine interface with 60 memory units.
PLC Controlat de interfața om-mașină cu 60 de unități de memorie.

Centralized control, simple and reliable, friendly human-machine interface.
De control centralizat, simplu și de încredere, interfață prietenoasă om-mașină.

PLC with Human-machine interface, touch operation, convenient and simple.
PLC cu interfață om-mașină, tactil, comod si simplu.

Are there limits to how intelligent machines- or human-machine hybrids- can be?
Există limite pentru cât de inteligente pot fi mașinile sau hibrizii om-mașină?

The human-machine interactive model of the automobile is on the eve of revolution.
Modelul interactiv om-mașină al automobilului este în ajunul revoluției.

Record from SOS webinar- How to effectively handle human-machine interface in your applications?
Webinarul SOS- Cum să manevraţi eficient interfaţa om-maşină în aplicaţii?

In the most famous human-machine competition since John Henry, I played two matches against the IBM supercomputer, Deep Blue.
În cea mai faimoasă întrecere om-mașină de la John Henry încoace, am jucat două meciuri împotriva supercomputerului IBM, Deep Blue.

IDEM offer a diverse range of products covering all aspects of the human-machine interface.
IDEM oferă o gamă diversă de produse care acoperă toate aspectele legate de interfața om-mașină.

Friendly human-machine interface with various parts, main parts work status and temperature, vacuum degree parameters display.
Prietenos interfeței om-mașină cu diferite părţi, statutul de muncă părţile principale şi temperatura, vid gradul parametrii de afişare.

One key area of the intelligent Car has been improving the Human-Machine Interaction, HMI.
Una din contribuţiile esenţiale ale iniţiativei„Vehicule inteligente” o constituie ameliorarea interacţiunii om-maşină(HMI).

Meanwhile, it can realize human-machine interaction through connecting with computer, and show you smoking information clearly.
Între timp, se poate realiza interacțiunea om-mașină prin conectarea la un computer, aceasta aratandu-va foarte clar informații despre fumat.

The comfortable and safe operation environment is the sufficient reflection of human-machine combination.
Mediul de operare confortabil și în condiții de siguranță este reflectarea suficientă a combinației om-mașină.

Compared with traditional human-machine interfaces and popular window operations, VR has a qualitative leap in technical thinking.
În comparație cu interfețele tradiționale om-mașină și cu operațiunile de ferestre populare, VR are un salt calitativ în gândirea tehnică.

This automatic water bottling equipment is controlled by PLC with touch-screen as the human-machine interface.
Acest echipament automat de îmbuteliere a apei este controlată de PLC cu touch-screen ca interfata om-mașină.

Through the exchange of advanced human-machine interface, MPG simple operation, making this the largest models to meet the needs of users.
Prin schimbul de interfață avansată om-mașină, funcționarea simplă MPG, făcând acest lucru cele mai mari modele pentru a satisface nevoile utilizatorilor.

We make out the most advanced information input devices, to optimize the human-machine exchange interface dramatically.
Facem din cele mai avansate dispozitive de intrare de informații, pentru a optimiza interfața om-mașină de schimb în mod dramatic.

Touch screen control, human-machine interface with the operating teaches functions, parameter modification intuitive, easy to switch various functions;
Controlul ecranului tactil, interfața om-mașină cu funcționarea învață funcții, modificarea intuitivă a parametrilor, schimbarea ușoară a diverselor funcții;

The machine features high allocation, advanced technology, perfect human-machine function and easy operation and maintenance.
Mașina are de alocare mare, tehnologia avansată, funcția om-mașină perfectă și o utilizare ușoară și maintenance.

Human-machine dialogue: What is the strategy if the vehicle arrives at the freeway exit in fully automated mode and the driver is supposed to take control again?
Dialogul om-mașină: Care este strategia urmată dacă autovehiculul ajunge la ieșirea de pe autostradă în modul complet automatizat, iar conducătorul auto trebuie să preia din nou controlul?

The machine features high allocation, advanced technology, perfect human-machine function and easy operation and maintenance.
Mașina dispune de alocare înaltă, tehnologie avansată, funcția perfectă om-mașină și operare ușoară și întreținere.

Second, as the human-machine interaction Portal EPG support Flash and HTML5 Web technologies, rendering form step by step flexible and supports a wealth of value-added applications.
În al doilea rând, ca interacţiunea om-mașină Portal EPG suport Flash si tehnologii HTML5 Web, redare forma pas flexibil si suporta o multitudine de aplicaţii cu valoare adăugată.

The function buttons are distributed logically, which are easy to distinguish and operate, featuring excellent human-machine interface;
Butoanele de funcții sunt distribuite în mod logic, care sunt ușor de a distinge și opera, oferind excelente de interfață om-mașină;

The radiation flat and tempering furnace is equipped with excellent human-machine interface to maintain a direct and convenient production process monitoring.
Radiația cuptor plat și revenire este echipat cu excelenta interfata om-mașină pentru a menține un proces de producție directă și convenabil monitoring.

In the case of this type of equipment(Based on user requirements), We designed based on the Siemens(SIEMENS) panel of human-machine interface operation.
În cazul acestui tip de echipament(bazat pe cerintele utilizatorului), am conceput pe baza Siemens(SIEMENS) panoul de operare interfeței om-mașină.

The multi-screen cockpit is expected to redefine human-machine interaction and gradually become the core of human-machine interaction experience.
Cockpit-ul cu mai multe ecrane este de așteptat să redefinească interacțiunea om-mașină și să devină treptat nucleul experienței de interacțiune om-mașină.

HZTR-1000 type SF6 infrared quantitative detection instrument based on embedded MCU high-speed, Chinese touch human-machine interface, simple operation.
HZTR-1000 tip SF6 infraroşu cantitativă de detectare instrument bazat pe mare viteză integrate MCU, chineză touch interfeței om-mașină, operaţie simplă.

Human-machine dialogue: What is the strategy if the vehicle arrives at an exit to a freeway in fully automated mode and, for example, the driver is supposed to take control again?
Dialogul om-mașină: Care este strategia urmată dacă autovehiculul ajunge la ieșirea de pe autostradă în modul complet automatizat, iar conducătorul auto trebuie să preia din nou controlul?

Roxtec cable and pipe sealing solutions ensure safety, efficiency and operational reliability also in harsh areas for your human-machine interface equipment.
Soluțiile de etanșare Roxtec pentru cabluri și țevi asigură protecția, eficiența și fiabilitatea activității în medii de lucru dificile pentru echipamentele dumneavoastră cu interfață om-mașină.

The human-machine interface(HMI) in a vehicle must balance driver support against driver distraction, so interaction between driver and vehicle must be as intuitive as possible.
Interfaţa om-maşină(HMI) dintr-un vehicul trebuie să facă un echilibru între asistenţa oferită şoferului şi distragerea atenţiei acestuia, astfel încât interacţiunea dintre şofer şi vehicul să fie cât mai intuitivă.