What is the translation of " HYPERSENSITIVITY TO THE COMPONENTS " in Romanian?

• hipersensibilitate la componentele
• hipersensibilității la componentele
• hipersensibilitate la componente

Examples of using Hypersensitivity to the components in English and their translations into Romanian

In case of hypersensitivity to the components.
În caz de hipersensibilitate la componente.

They are usually associated with the presence of hypersensitivity to the components.
Acestea sunt, de obicei, asociate cu prezența hipersensibilității la componente.

Hypersensitivity to the components of the tool.
Hipersensibilitate la componentele instrumentului.

Contraindication to use is hypersensitivity to the components.
Contraindicația utilizării este hipersensibilitatea la componente.

Hypersensitivity to the components of the drug;
Hipersensibilitate la componentele medicamentului;

Do not prescribe medication in case of hypersensitivity to the components.
Nu prescrie medicamente în caz de hipersensibilitate la componentele.

Hypersensitivity to the components that make up the gel;
Hipersensibilitate la componentele care compun gelul;

Individual intolerance or hypersensitivity to the components of the drug;
Intoleranță individuală sau hipersensibilitate la componentele medicamentului;

Hypersensitivity to the components of the peeling composition.
Hipersensibilitate la componentele compoziției de peeling.

Individual intolerance or hypersensitivity to the components of hawthorn fruit.
Intoleranță individuală sau hipersensibilitate la componentele fructului de păducel.

Hypersensitivity to the components of this drug is also the basis for refusing to use it during treatment.
Hipersensibilitatea la componentele acestui medicament este și motivul pentru care nu se utilizează în timpul tratamentului.

Usually these are patients with hypersensitivity to the components or taken high-dose medications.
De obicei, aceștia sunt pacienți cu hipersensibilitate la componente sau doze mari de medicamente.

Hypersensitivity to the components of the drug, which previously had allergic reactions or pronounced side effects;
Hipersensibilitate la componentele medicamentului la care pacientul a prezentat anterior reacții alergice sau reacții adverse severe;

And everyone has a standard contraindication- hypersensitivity to the components of the drug.
Și toată lumea are o contraindicație standard- hipersensibilitate la componentele medicamentului.

At hypersensitivity to the components of the tool.
La hipersensibilitate la componentele instrumentului.

The only contraindications to use are hypersensitivity to the components of the drug.
Singurele contraindicații care trebuie utilizate sunt hipersensibilitatea la componentele medicamentului.

When hypersensitivity to the components of the antiparasitic agent in cats is noted.
Când se observă hipersensibilitate la componentele agentului antiparazitar la pisici.

Contraindications to the use of Uzala are: hypersensitivity to the components included in the preparation;
Contraindicațiile privind utilizarea Uzala sunt: hipersensibilitate la componentele incluse în preparat;

Cream"Clotrimazole" should not be used in the first months of pregnancy, with menstruation, and also in cases of hypersensitivity to the components of the drug.
Crema"Clotrimazol" nu trebuie utilizată în primele luni de sarcină, cu menstruație și, de asemenea, în caz de hipersensibilitate la componentele medicamentului.

Contraindication: hypersensitivity to the components of the drug.
Contraindicații: hipersensibilitate la componentele medicamentului.

As a rule, these manifestations are associated with the presence of hypersensitivity to the components of the drug.
De regulă, aceste manifestări sunt asociate cu prezența hipersensibilității la componentele medicamentului.

On the basis of hypersensitivity to the components may develop an allergic reaction to a local nature.
Pe baza de hipersensibilitate la componentele pot dezvolta o reacție alergică la un caracter local.

Instructions for use among contraindications indicates hypersensitivity to the components included in the composition.
Instrucțiuni de utilizare în rândul contraindicații indică hipersensibilitate la componentele incluse în compoziție.

Contraindications: hypersensitivity to the components that make up the capsules Wormin, ulcerative colitis, Crohn's disease, liver failure, childhood(up to 2 years).
Contraindicații: hipersensibilitate la componentele care compun capsulele Wormin, colită ulceroasă, boala Crohn, insuficiență hepatică, copilărie(până la 2 ani).

In most cases, Bilobyl is well tolerated by patients and only in some cases with hypersensitivity to the components of the capsule, the following side effects may develop.
În majoritatea cazurilor, Bilobyl este bine tolerat de către pacienți și numai în unele cazuri cu hipersensibilitate la componentele capsulei, se pot dezvolta următoarele reacții adverse.

The drug Britomar is not prescribed for anuria, dehydration, precoma and coma of the liver, violations of urinary drainage of various causes(including unilateral urinary tract damage), refractory hyponatremia and hypokalemia, acute glomerulonephritis, digitalis intoxication, sinoatrial and atrioventricular block 2 and 3 degrees, Deficiency of lactase, glucose-galactose malabsorption, galactose intolerance, hypersensitivity to the components of the drug.
Medicamentul Britomar nu este prescris pentru anurie, deshidratare, precomă și comă a ficatului, încălcări ale drenajului urinar din diferite cauze( inclusiv leziuni ale tractului urinar unilateral), hiponatremie refractară și hipopotasemie, glomerulonefrită acută, intoxicație digitalică, bloc sinoatrial și atrioventricular 2 și 3 grade, deficit de lactază, malabsorbție la glucoză-galactoză, intoleranță la galactoză, hipersensibilitate la componentele medicamentului.

Sometimes there are reactions of individual intolerance or hypersensitivity to the components of the drug in the form of skin rashes, nausea, or vomiting.
Uneori există reacții de intoleranță individuală sau de hipersensibilitate la componentele medicamentului sub formă de erupții cutanate, greață sau vărsături.

In particular, it should not be taken to children under 14 years of age, to women when carrying a child and lactation, and also in the presence of hypersensitivity to the components of the drug.
În special, aceasta nu trebuie luată la copiii cu vârsta sub 14 ani, la femeile care poartă un copil și la lactație și, de asemenea, în prezența hipersensibilității la componentele medicamentului.

But, despite this, some individuals with hypersensitivity to the components observed allergic reactions(rash, itching) that pass after the abolition of Ateroclephitis.
Dar, în ciuda acestui fapt, unele persoane cu hipersensibilitate la componente au observat reacții alergice(erupții cutanate, mâncărime) care trec după eliminarea Ateroclefitei.

If accidentally ingested, the drug does not cause poisoning or intoxication, but persons with hypersensitivity to the components of the balm should immediately consult a doctor.
Dacă este ingerat accidental, medicamentul nu provoacă otrăvire sau intoxicație, dar persoanele cu hipersensibilitate la componentele balsamului trebuie să consulte imediat un medic.