What is the translation of " HYPERSENSITIVITY TO THE COMPONENTS " in Slovenian?

preobčutljivost za sestavine
hypersensitivity to the components
preobčutljivost za komponente

Examples of using Hypersensitivity to the components in English and their translations into Slovenian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
With hypersensitivity to the components of candles.
S preobčutljivostjo za sestavine sveč.
Do not prescribe medication in case of hypersensitivity to the components.
Ne predpiše zdravila v primeru preobčutljivosti na sestavine.
Hypersensitivity to the components of the drug.
Preobčutljivost za sestavine zdravila.
Contraindication is hypersensitivity to the components.
Kontraindikacija je preobčutljivost za komponente.
Hypersensitivity to the components of the drug.
Preobčutljivost na sestavine zdravila.
Contraindications to the use of the drug is hypersensitivity to the components of the cream.
Kontraindikacije za uporabo zdravila je preobčutljivost na sestavine kreme.
Hypersensitivity to the components. Slight tingling sensation.
Preobčutljivost za komponente. Rahlo mravljinčenje.
These funds are not taken only if there is hypersensitivity to the components or individual intolerance.
Ta sredstva se ne jemljejo le, če obstaja preobčutljivost za sestavine ali posamezna nestrpnost.
At hypersensitivity to the components of the tool.
Na preobčutljivostjo na sestavne dele orodja.
It is contraindicated for use by people with a reaction of individual hypersensitivity to the components.
Za uporabo je kontraindiciran pri osebah z reakcijo posamezne preobčutljivosti za sestavine.
People with hypersensitivity to the components of the drug;
Ljudje s preobčutljivostjo za sestavine zdravila;
Contraindications are age,usually up to 12 years of age or hypersensitivity to the components of the drug.
Kontraindikacije so starost, praviloma do 12 let ali preobčutljivost na sestavine zdravila.
Hypersensitivity to the components of the drug(individual intolerance).
Občutljivost za sestavine(individualna nestrpnost);
Instructions for use among contraindications indicates hypersensitivity to the components included in the composition.
Navodila za uporabo med kontraindikacije kaže preobčutljivosti komponent, vključenih v sestavi.
Hypersensitivity to the components of the drug, including lactose.
Preobčutljivost za pomožne sestavine zdravila, vključno z laktozo.
In both dosage forms Influcid is contraindicated in case of hypersensitivity to the components of the preparation.
V obeh farmacevtskih oblikah je Influcid kontraindicirana v primeru preobčutljivosti na sestavine pripravka.
Hypersensitivity to the components of the composition, other tetracycline antibiotics;
Povečana občutljivost na sestavine sestave, drugi tetraciklinski antibiotiki;
Among the contraindications can be noted except that individual hypersensitivity to the components of the drug.
Med kontraindikacijami je mogoče opozoriti, razen pri posamezni preobčutljivosti za sestavine zdravila.
On the basis of hypersensitivity to the components may develop an allergic reaction to a local nature.
Na podlagi preobčutljivosti sestavinam lahko razvije alergično reakcijo na lokalne narave.
The only contraindication to the use of the product is hypersensitivity to the components that make up the cream.
Edina kontraindikacija za uporabo izdelka je preobčutljivost za sestavine, ki sestavljajo kremo.
Contraindications are hypersensitivity to the components of the drug, with caution, it is prescribed for liver failure, with a large amount of residual urine.
Kontraindikacije so preobčutljivost za sestavine zdravila, previdno je predpisana za odpoved jeter z veliko količino preostalega urina.
The use of Garamicin of all forms of release is contraindicated in case of hypersensitivity to the components included in the preparation.
Uporaba Derkosa vseh oblik sproščanja je kontraindicirana v primeru preobčutljivosti na komponente, vključene v njihovo sestavo.
Persons with a known hypersensitivity to the components of the collar should avoid contact with the collar.
Ljudje, ki so preobčutljivi na sestavine ovratnice, naj se izogibajo stiku z njo.
Vitamins Review Letters practically do not cause side effects,except allergic reactions in case of hypersensitivity to the components of the complex.
Vitamini Abeceda po ocenah praktično ne povzroča neželenih učinkov,razen pri alergijskih reakcijah s povečano občutljivostjo na sestavine kompleksa.
Contraindications: hypersensitivity to the components of the drug, kidney or liver disease, pregnancy, lactation, age under 12, diseases of the cardiovascular system.
Kontraindikacije: preobčutljivost za zdravilo, bolezen ledvic ali jeter, brejosti, laktacije, starost do 12 let, bolezni srca in ožilja.
If side effects are identified,it means that the baby has a hypersensitivity to the components and it is worthwhile to stop using the drug.
Če so ugotovljeni neželeniučinki, to pomeni, da ima dojenček povečano občutljivost za komponente in naj preneha uporabljati zdravilo.
Contraindications: hypersensitivity to the components that make up the capsules Wormin, ulcerative colitis, Crohn's disease, liver failure, childhood(up to 2 years).
Kontraindikacije: preobčutljivost za sestavine, ki sestavljajo kapsule Wormin, ulcerozni kolitis, Crohnova bolezen, odpoved jeter, otroštvo(do 2 leti).
The main contraindications prohibiting the use of the drug for the intended purpose are pregnancy, lactation,children and adolescence, and hypersensitivity to the components.
OsnovnoKontraindikacije, ki prepovedujejo uporabo zdravila po namenu, so nosečnost, dojenje,otroštvo in mladost ter preobčutljivost na sestavine.
Only in exceptional cases, in individuals with hypersensitivity to the components, the development of allergic reactions(rash, itching, hyperemia of the skin) is possible.
Samo v izjemnih primerih se pri osebah s preobčutljivostjo na sestavine lahko razvijejo alergijske reakcije(izpuščaj, srbenje, hiperemija kože).
Age under 16, epilepsy, renal or hepatic insufficiency,intoxication with alcohol or drugs that depress the central nervous system, hypersensitivity to the components of the analgesic, pregnancy, lactation.
Starost 16 let, epilepsijo, ledvic ali jeter,zastrupitev z alkoholom ali zdravili, ki znižajo na centralni živčni sistem, preobčutljivost analgetiki komponent, nosečnosti, dojenja.
Results: 107, Time: 0.0503

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Slovenian