What is the translation of " I'M GOING TO BURN " in Romanian?

• voi arde

Examples of using I'm going to burn in English and their translations into Romanian

I'm going to burn his hat.
O să-i ard pălăria aia.

BY TELLING HER THAT i'm GOING TO BURN IN HELL?
Spunându-i că o să ard în iad?

I'm going to burn this place down!
Voi da foc acestui loc!

At the next stop, I'm going to burn this book.
La următoarea oprire, o să ard cartea asta.

And I'm going to burn it away in a blaze of light.
Şi îl voi arde într-o flacără de lumina.

Shot them, hang them, then I'm going to burn them.
I-am împuşcat, îi spânzur, apoi le voi da foc.

And then I'm going to burn these clothes.
Si apoi voi arde aceste haine.

With the things I have done in my life, oh, I know I'm going to burn in hell.
La ce chestii am făcut în viaţă, sunt sigur că voi arde în iad.

Tomorrow I'm going to burn his clothes.
Mâine o să-i ard hainele.

I'm going to burn as much pottery as I can.
Voi arde cât mai multe oale voi putea.

I'm going to teach you a lesson. I'm going to burn your ass bad.
O sa iti înveti lectia. am sa iti ard fundul.

Then I'm going to burn their house down.".
Apoi le voi arde casele din temelii.

I'm going to burn her just like you burned me.
Am de gând să-i arde la fel ca m-ai ars..

And afterwards, I'm going to burn the house of this false god to the ground.
Şi, după aceea, voi arde casa acestui zeu fals, până la temelii.

I'm going to burn him with a semi-automatic pistol 12mm high-power!
Am de gând să Burns?-L cu un pistol semi-automat? Tica Oală 12 000?

And I'm going to burn this forest to the ground!
Şi voi arde această pădure până la temelii!

I'm going to burn everything in this room, so start a big fire for me.
O să ard tot ce se afla în camera asta aşa că, fă un foc mare pentru mine.

If I'm going to burn in hell, you're going to burn with me.
Dacă voi fi de gând să ardă în iad, aveți de gând să ardă cu mine.

I'm going to burn his clothes, drain his blood, and melt his bones with acid.
Da, îi voi arde hainele, îi voi scurge sângele şi îi voi dizolva oasele cu acid.

I'm going to burn those newspapers and never mention a word to anyone as long as I live.
O să dau foc la ziarele astea… si nu voi mai aduce aminte nimănui niciodată.

I am going to burn this hospital gown when i get home.
O să ard halatul ăsta de spital când ajung acasă.

I am going to burn through the ropes that tie your wrists.
Vreau să dau foc frânghiei cu care eşti legat.

I am going to burn in hell forever.
Am de gând să ardă în iad pentru totdeauna.

I was going to burn it.
Aveam de gând să o ard.

I was going to burn that for heat, Al.
Voiam să o ard pentru căldură, Al.

One of these days, I swear to God, I am going to burn this place straight down to the ground!
Într-o zi jur c-o să ard clădirea asta din temelii!

I'm one of yours. I was going to burn some Spanish ATMs.
Pentru că sunt de-al vostru, şi mă gândeam că o să dau foc la nişte containere spaniole.