What is the translation of " I'M GOING TO RUN " in Romanian?

• de gând să ruleze
• o să alerg
• voi candida
• mă voi ocupa
• de gând să candideze
• o să candidez

Examples of using I'm going to run in English and their translations into Romanian

I'm going to run.
O să fac nişte alergări.

You think I'm going to run oy?
Crezi c-am să fug?

I'm going to run a bath.
Mă duc să fac o baie.

About how I'm going to run?
Despre cum o să alerg?

I'm going to run for the exit.
O să alerg spre uşă.

Because I'm going to run.
Pentru ca am de gind sa fug.

I'm going to run him.
Am de gând să-l ruleze.

I don't care how fast they run, I'm going to run faster.
Nu contează cât de repede aleargă ei, eu voi alerga şi mai repede.

And I'm going to run it.
Şi eu o să-l conduc.

Well, Doc, you will have to patch me up if… If I'm going to run for Sheriff.
Ei, Doc, va trebui să mă aranjezi dacă o să candidez pentru şerif.

I'm going to run some stats.
Voi alerga unele statistici.

And if I'm going to run the company.
Și dacă am de gând pentru a rula companiei.

I'm going to run for president.
O să candidez la preşedinţie.

It's not like I'm going to run into his darts team.
Nu e ca şi cum o să mă-ntâlnesc cu echipa lui de darts.

I'm going to run some errands.
Mă voi ocupa de câteva misiuni.

That means i'm going to run and i'm going to win.
Înseamnă că voi candida şi că voi câstiga.

I'm going to run you ragged.
Vreau să te alerg regulat.

It's no secret that I'm going to run for President when Paul's term expires.
Nu e un secret că voi candida pentru preşedinţie când expiră termenul lui Paul.

I'm going to run around the building.
Eu o sa fug in jurul cladirii.

Hey, I'm going to run with this number.
Hei, am de gând să verific acest număr.

I'm going to run the store my way.
O sa conduc magazinul asa cum vreau.

Because I'm going to run this country… like a well-oiled machine.
Pentru ca o sa conduc tara asta… ca pe o masina bine unsa.

I'm going to run back to Walter.
O să alerg înapoi la Walter.

I'm going to run to the ladies' first.
Fug întîi la camera doamnelor.

I'm going to run my lines with Phyllis.
Am de gând să ruleze replicile cu Phyllis.

I'm going to run this through the EXIS database.
Îl voi căuta în baza de date EXIS.

I'm going to run around till I wake up.
O să alerg împrejur până mă trezesc.

I'm going to run for mayor.
Am de gând să candideze pentru funcția de primar.

I'm going to run the serial numbers off this money.
O să verific seriile la banii ăştia.

So I'm going to run against him in the election.
Aşa că voi candida împotriva lui în alegeri.