What is the translation of " I'M IN THE MIDST " in Romanian?

• sunt în mijlocul

Examples of using I'm in the midst in English and their translations into Romanian

I'm in the midst of a nightmare. A nightmare!
Sunt în mijlocul unui cosmar!

Oh, I'm sorry Bill but I'm in the midst of a revolution!
Oh, imi pare rau Bill dar sunt in mijlocul unei revolutii!

I'm in the midst of getting out of bed.
Sunt în mijlocul de a ieşi din pat.

I got no control… irv… i'm in the midst of a calamity.
Nu mai am nici un control… Irv… sunt în mijlocul unei calamităţi.

I'm in the midst of a personal tragedy.
Sunt în mijlocul unei tragedii personale.

Really, Samantha, you know I'm in the midst of all my party preparations.
Sincer, Samantha, ştii că sunt în toiul pregătirilor pentru petrecere.

I'm in the midst of a rigorous investigation.
Sunt în mijlocul unei investigaţi riguroase.

Fascinating, the utter contempt, when I'm in the midst of saving the Winchesters' bacon.
Fascinanta, disprețul total, Atunci când eu sunt în mijlocul economisire bacon de Winchester.

I'm in the midst of, uh… upholding the law.
Sunt în mijlocul… de a deţine legea.

Actually, I'm in the midst, Mr. Lester.
De fapt, eu sunt în mijlocul, domnul Lester.

I'm in the midst of an emotional disaster here.
Sunt în mijlocul unui dezastru emoţional aici.

Ms. Hellinger, I'm in the midst of questioning?
Sunt în mijlocul interogatoriului.- Dnă preşedinte?

I'm in the midst of the most remarkable inquiry.
Sunt în mijlocul unei anchete remarcabile.

Yeah,'cause I'm in the midst of a five-way.
Da, deoarece eram în mijlocul unei orgii în cinci.

I'm in the midst of somewhat of a family emergency.
Sunt oarecum în mijlocul unei urgenţe de familie.

I only know I'm in the midst of a great project and that you, milady, are part of that great project.
Ştiu doar că eu sunt în mijlocul unui mare proiect iar tu, milady, faci parte din acest mare proiect.

I'm in the midst of writing… a thing on the Devil who kidnaps a man's true love… and takes her down to Hell… and he goes to retrieve her.
Sunt în toiul scrierii… unei cărţi despre diavol care rapeste dragostea unui om… şi o duce în iad şi el merge sa o recupereze.

Well… I'm in the midst of driving a pirate-shaped wedge into the middle of the Charming clan.
Ei bine… sunt în mijlocul provocării unei probleme în formă de pirat în mijlocul clanului Frumoşilor.

As I explained, I am in the midst of a career resurgence, okay?
Cum ţi-am explicat, sunt în mijlocul unei renaşteri de carieră, ok?

Last night, I was in the midst of Spain.".
Aseară, am fost în centrul Spaniei".

I was in the midst of that riot.
Am fost în mijlocul acelei revolte.

I am in the midst of preparations for Jazz's… reception.
Eu sunt in mijlocul pregatirilor pentru nunta lui Jazz.

I was in the midst of what has become something of a ritual.
Am fost în mijlocul a ceea ce a devenit un fel de un ritual.

I was in the midst of the Kendall deposition, and I though, uh, my God.
Am fost în mijlocul depunerii Kendall, și eu, deși, uh, Dumnezeul meu.

The Holy Father and I are in the midst of a vital discussion.
Sfântul Părinte şi cu mine suntem în mijlocul unei discuţii vitale.

Then one evening, I was struck by how small I was in the midst of all that nature.
Şi într-o seară, am fost frapată de cât de neînsemnată sunt în mijlocul acestei lumi materiale.

Last week, I was in the midst of watching a film at my local movie house when my wrist started frantically buzzing and lighting up.
Săptămâna trecută, eram în mijlocul vizionării unui film la casa mea cinematografică locală, când încheietura mea a început să vibreze frenetic și să aprindă.

Here I was in the midst of these great frozen giants, surrounded by thriving“warm!
Iar aici, mă aflam în mijlocul acestor giganţi de gheaţă, înconjurat de o înfloritoare„regiune caldă” cu viaţă vegetală!

You will know that I am in the midst of Israel, and that I am Yahweh, your God, and there is no one else; and my people will never again be disappointed.
Şi veţi şti că Eu sînt în mijlocul lui Israel, că Eu sînt Domnul, Dumnezeul vostru, şi nu este altul afară de Mine. Şi poporul Meu niciodată nu va mai fi de ocară.

And ye shall know that I am in the midst of Israel, and that I am the LORD your God, and none else: and my people shall never be ashamed.
Şi veţi şti că Eu sînt în mijlocul lui Israel, că Eu sînt Domnul, Dumnezeul vostru, şi nu este altul afară de Mine. Şi poporul Meu niciodată nu va mai fi de ocară.