What is the translation of " I'M IN THE MOOD " in Romanian?

• am chef
• eu sunt în starea de spirit
• am dispoziţie
• sunt în dispoziţie
• am dispoziţia necesară

Examples of using I'm in the mood in English and their translations into Romanian

I'm in the mood.
Sunt în dispoziţie.

You know what I'm in the mood for?
Ştii ce am chef să fac?

I'm in the mood, ma'am.
Am chef, doamnă.

You know what I'm in the mood to do?
Stii ce am chef sa fac?

I'm in the mood for Sade.
Am chef să ascult Sade.

Hey, you know what I'm in the mood for?
Hei, știi ce-am chef de?

I'm in the mood…♪.
Eu sunt în starea de spirit… ♪.

And right now… I'm in the mood for a crepe.
Şi chiar acum, am chef de o clătită.

I'm in the mood to make love.
Am chef să fac dragoste.

I don't know if I'm in the mood.
Nu ştiu dacă eu sunt în starea de spirit.

I'm in the mood for Indian.
Am chef de mâncare indiană.

Do I look like I'm in the mood for a gay bar?
Ţi se pare că am chef să merg la un bar gay?

I'm in the mood, babe.
Eu sunt în starea de spirit, prunc.

I really don't think I'm in the mood.
I într-adevar Nu cred ca eu sunt în starea de spirit.

When I'm in the mood.
Când am dispoziţie.

You would be surprised how often I'm in the mood for that.
Ai fi surprins cât de des am chef de asta.

I'm in the mood to give some F's.
Am chef să dau nişte"4".

But I don't know if I'm in the mood for a party.
Dar eu nu ştiu dacă am chef de o petrecere.

I'm in the mood for Chinese.
Am chef de mâncare chinezească.

Yeah, I play a little… Whatever… When I'm in the mood.
Da, cânt la pian puţin… atunci când am dispoziţia necesară.

I'm in the mood to strangle you!
Am chef să te strâng de gât!

I do read them, you know, when I'm in the mood for a raging hate-boner.
Le citesc când sunt într-o stare de furie.

I'm in the mood for some fun.
Eu sunt dispusă pentru distracţie.

Speaking of wartime, I'm in the mood to do battle in the bedroom.
Apropo de războaie, am chef să duc o luptă în dormitor.

I'm in the mood to blow this crowd away.
Am chef sa sparg multimea.

(music) Baby, I'm in the mood for love(music).
Dragă, am chef să iubesc.

I'm in the mood tonight.
Sunt în dispoziţie în seara asta.

You think I'm in the mood for shit like this?
Crezi că am dispoziţia necesară pentru un rahat ca ăsta?

I'm in the mood for a cheeseburger.
Am chef să mănânc un cheeseburger.

But I'm in the mood for wine.
Dar eu am o dispozitie pentru vin.