What is the translation of " I'M NOT INTERESTED IN YOU " in Romanian?

• nu sunt interesată de tine
• nu sunt interesat de tine

Examples of using I'm not interested in you in English and their translations into Romanian

I'm not interested in you.
Nu sunt interesat de tine.

That's because I'm not interested in you.
Asta este pentru că eu nu sunt interesat de tine.

I'm not interested in you.
Eu nu sunt interesat de tine.

No offense, but I'm not interested in you, Heather.
Nu vreau să te jignesc, Heather, dar nu-s interesat de tine.

I'm not interested in you any more.
Nu mă mai interesezi.

Except the chance that I'm not interested in you or your group.
Doar şansa că nu sunt interesat de tine şi grupul tău.

I'm not interested in you either.
Nici tu nu mă interesezi.

I prefer darker men and I'm not interested in you as a person.
Prefer bărbaţii bruneţi şi nu mă interesezi ca persoană.

I'm not interested in you.
Nu mă interesează persoana ta.

If I can't pull the bra out the sleeve, I'm not interested in you.
Dacă nu-mi poţi scoate sutienul prin mânecă, nu mă interesezi.

And I'm not interested in you.
Iar nu tu mă interesezi.

Maybe I gave you the wrong idea, but I'm not interested in you.
Poate ţi-am lăsat o impresie greşită, dar nu mă interesezi.

Because I'm not interested in you.
Fiindcă nu sunt interesată de tine.

Listen. I don't want to be rude, but I'm not interested in you.
Ascultă, nu vreau să fiu nepoliticoasă, dar nu sunt interesată de tine.

I'm not interested in you, your cause, or the law.
Nu mă interesezi tu, cauza ta sau legea.

I have had boyfriends too. But I'm not interested in you in that way.
Am avut şi iubiţi, dar nu sunt interesată de tine în acel fel.

I'm not interested in you or your brother.
Nu sunt interesată de tine şi nici de fratelui tău.

But I'm just… I'm not interested in you like that.
Dar… eu nu sunt interesată de tine în acest fel.

I'm not interested in you, Mr. Bonell. It's your trademark.
Nu sunt interesată de tine, dle Bonell, ci de marca ta.

As I was saying… I'm not interested in you, but I want her.
După cum spuneam, tu nu mă interesezi.

I'm not interested in you, or anything else here.
Nu mă interesati nici dumneavoastră, nici altcineva din această cameră.

Look, I'm not interested in you or anything you're doing.
Uite, eu nu sunt interesat de tine sau ceva ce faci.

I'm not interested in you, in old men or alien meteors.
Nu sunt interesată de tine, de oameni bătrâni sau meteoriţi extratereştrii.

I'm not interested in you. I'm not interested."I'm not interested in you.
Eu nu sunt interesat de tine, Eu nu sunt interesat de tine.

I'm not interested in you or your wife or your freaky lifestyle.
Nu sunt interesat de tine sau de nevasta ta, sau de stilul vostru ciudat de viaţă.

So I am not interested in you now.
Deci nu sunt interesat de tine acum.

I wasn't interested in you.
Nu aveam niciun interes pentru tine.

I just wanted to tell you that I wasn't interested in you Or anything about you last night.
Am vrut doar să-ţi spun că nu am fost interesată de tine sau de ceva despre tine noaptea trecută.

I am not interested in you at all.
Nu-mi pasă deloc de tine.

What if I am not interested in you?
Dacă eu nu sunt interesat de tine?