What is the translation of " INCLUDES A DESCRIPTION " in Romanian?

• include o descriere
• cuprinde o descriere

Examples of using Includes a description in English and their translations into Romanian

Includes a description of the products.
Include o descriere a produselor.

The following list includes a description of the log files.
Următoarea listă include o descriere a fişierele jurnal.

Includes a description of the company, facilities and products.
Include o descriere a companiei, facilități și produse.

The information provided by the Member States includes a description of national research organisations and funding arrangements.
Informaţiile furnizate de către statele membre includ o descrierea organizaţiilor naţionale de cercetare și a aranjamentelor de finanţare.

Member States shall take the necessary measures to ensure that an application to the competent authority for a permit includes a description of.
Statele membre trebuie să ia măsurile necesare pentru a se asigura că cererile înaintate autorităţilor competente pentru autorizare cuprind o descriere a următoarelor.

This site includes a description of all….
Acest site cuprinde o descriere… Contact.

This report includes a description of the results of the specific measures for nuts and locust beans carried out under Title IIa of Regulation(EEC) No 1035/72 but does not put forward final proposals for a permanent support framework for the sector.
Acest raport cuprinde o descriere a rezultatelor măsurilor specifice privind fructele cu coajă şi roşcovele puse în aplicare în temeiul titlului IIa din Regulamentul(CEE) nr. 1035/72 fără a prezenta propuneri definitive în ceea ce priveşte un cadru de susţinere permanentă acordată acestui sector.

Overview of the popular slimming complex En Forme includes a description and composition of the drug for weight loss, instructions for use and customer reviews.
Prezentare generală a complexului popular de slăbire En Forme include o descriere și compoziția medicamentului pentru pierderea în greutate, instrucțiuni de utilizare și recenzii ale clienților.

Lorer includes a description of the composition and method of application of this tool in home….
Lorer include o descriere a compoziției și a metodei de aplicare a acestui instrument în casă….

Appendix 2 to the Standard Contractual Clauses, which includes a description of the technical and organizational security measures implemented by the data importer as referenced.
Apendicele 2 la clauzele contractuale standard, care include o descriere a măsurilor de securitate tehnice și organizaționale implementate de importatorul de date așa cum este menționat.

The form includes a description of any evidence and, where appropriate, supporting documents;
Un formular care să cuprindă o descriere a mijloacelor de probă și, după caz, documente justificative;

Each new notification includes a description of the problem, a likely solution, and links to.
Fiecare notificare nouă include o descriere a problemei, o posibilă soluție și trimite către.

Each lot includes a description and images to display the object.
Fiecare lot include o descriere și imagini care arată obiectul.

Each listing includes a description and a series of images to show each coin in detail.
Fiecare listare include o descriere și o serie de imagini care arată fiecare monedă în detaliu.

The second chapter includes a description of the reasons forwhich man creates for himself a variety of diseases.
Cel de-al doilea capitol conține o descriere a motivelorcare omul creează pentru el o varietate de boli.

The brochure includes a description of the project, the role of community facilitators, basics of communication, facilitation and motivation techniques.
Manualul cuprinde o descriere a proiectului, a rolului facilitatorilor comunitari, noţiuni de comunicare, facilitare şi tehnici de motivare.

The White Paper includes a description of the specificity of sport and the application of EU law in areas such as the Internal Market and competition to the sport sector.
Cartea albă cuprinde o descriere a specificității sportului și aplicarea în sectorul sportiv a dreptului UE privind piața internă și concurența.

(2) A fact finding report includes a description of the operations performed by the specialist, of the methods, programs and equipment used, and of the finding conclusions.
(2) Raportul de constatare cuprinde descrierea operaţiilor efectuate de specialist, a metodelor, programelor şi echipamentelor utilizate şi concluziile constatării.

The registration dossier includes a description of the uses of the substance, the physico-chemical, ecotoxicological and toxicological properties, and a hazard and risk assessment showing how the risks posed by the use of the substance are controlled.
Documentația trebuie prezentată într-un dosar de înregistrare. Dosarul de înregistrare cuprinde o descriere a utilizărilor substanței, proprietățile fizico-chimice, ecotoxicologice și toxicologice ale acesteia și o evaluare a pericolelor și a riscurilor, cu indicarea modului de controlare a riscurilor pe care le presupune utilizarea substanței.

Historian David Woods further notes that Zosimus' Historia Nova includes a description of Julian punishing cavalry deserters in just such a manner, further strengthening the argument that the author of The Passion of Sergius and Bacchus took material from the stories of martyrs of Julian's time rather than that of Galerius.[2].
Istoricul David Woods observă în continuare că Historia Nova a lui Zosimos include o descriere a pedepsirii de către Iulian a militarilor dezertori într-o manieră identică, întărind în continuare argumentul că autorul Patimilor lui Serghie și Vah a preluat materialul din poveștile martirilor din vremea lui Iulian, mai degrabă decât din poveștile martirilor din vremea lui Galerius.[2].

Your Psychic Potential, written by renowned 20th century psychic, Richard Ireland, includes a description of the four spheres/levels of psychic activity, an exploration of the relationship between artistic talents and the psychic, tests and experiments to help unleash psychic ability, a psychic's diet and meditative exercises that support the freer flow of abilities, and tools to counter inhibitory fears.
Potențialul tău psihic, scris de renumitul psihiatru al secolului 20, Richard Ireland, include o descriere a celor patru sfere/ niveluri ale activității psihice, o explorare a relației dintre talentele artistice și psihic, testele și experimentele pentru a ajuta la eliberarea abilităților psihice, dieta și exerciții meditative care sprijină fluxul liber de abilități și instrumente pentru a contracara temerile inhibitorii.

A complaint should include a description of the defects that is as detailed as possible.
O plângere trebuie să includă o descriere a defectelor cât mai detaliate posibil.

A complaint should include a description of the defects that is as detailed as possible.
O notificare de defect trebuie să includă o descriere detaliată a defectelor.

This will include a description of the aircraft noise objectives for the airport.
Aceasta va include o descriere a obiectivelor în materie de zgomot al aeronavelor pentru aeroportul în cauză.

(b) primary containers less than 250 grams of caviar, based on the application of non-reusable labels on the secondary containers, including a description of the content.
(b) recipiente primare cu un conţinut mai mic de 250 g de caviar, pe baza aplicării etichetelor de unică folosinţă pe recipientele secundare, care cuprind o descriere a conţinutului.

The project design, then, should include a description of various roles and the outcomes that are the responsibility of each role.
Designul proiectului ar trebui să includă o descriere a diferitelor roluri şi a rezultatelor pentru care este responsabil fiecare rol.

(vii) include a description of the user interface of the product(handling, control and feedback, input and output) which is provided in accordance with point 2;
(vii) includ o descriere a interfeței pentru utilizatori a produsului(manipulare, comandă și feedback, intrare și ieșire de date), care este furnizată în conformitate cu punctul 2;

(d) the cause of the action, including a description of the circumstances invoked as the basis of the claim and, where applicable, of the interest demanded;
(d) cauza acțiunii, inclusiv descrierea circumstanțelor invocate ca temei al creanței și, după caz, a dobânzilor cerute;

This theoretical development included a description of the Yukawa potential, an early example of a nuclear potential.
Această dezvoltare teoretică cuprindea o descriere a potențialului Yukawa⁠(d), un exemplu timpuriu de potențial nuclear.

Organisational aspects related to waste management including a description of the allocation of responsibilities between public and private actors carrying out the waste management;
Aspectele organizaționale legate de gestionarea deșeurilor, inclusiv o descriere a alocării responsabilităților între actorii publici și privați care se ocupă cu gestionarea deșeurilor;(b).