What is the translation of " INCREASES THE VALUE " in Romanian?

• crește valoarea
• sporeste valoarea

Examples of using Increases the value in English and their translations into Romanian

Increases the values in a field named Freight by 50 percent.
Crește valorile din câmpul denumit Transport cu 50 de procente.

It means that if the"d" proof mark is double-struck, that increases the value of the coin.
Inseamna ca daca semnul"d" este imprimat de 2 ori, asta creste valoarea monedei.

This increases the value of both the house and the conservatory.
Acest lucru crește valoarea casei și a conservatorului.

Nah, they're just figuring out how much the fresh carnage increases the value of the car.
Nu, ei doar imaginind cât de mult carnagiul proaspăt crește valoarea masinii.

Instantly increases the value of your home and may reduce property insurance premiums;
Instantaneu crește valoarea de acasă și poate reduce primele de asigurare de proprietate;

Furthermore, it supports the local economy and increases the value of the surrounding area.
De asemenea, încurajează economia locală și crește valoarea zonelor înconjurătoare.

As a result, land ownership increases the value of agricultural produce by the amount that is levied as absolute economic rent.
În consecință, proprietatea asupra terenurilor crește valoarea produselor agricole cu suma care se percepe ca chirie economică absolută.

The aesthetic design of activPilot hardware items increases the value of your windows.
Designul estetic al elementelor de feronerie activPilot sporeste valoarea ferestrelor dumneavoastra.

The program increases the value of floor treatment, not only by guidance in doing things right, but most of all, doing the right thing.
Programul crește valoarea tratamentului pardoselii, nu doar prin îndrumări privind modul de lucru, ci mai ales făcând totul așa cum trebuie.

Keeping this area off limits to development increases the value of whatever available land there is.
Păstrând acest domeniu în afara limitelor pentru dezvoltare îi creşte valoarea şi orice dispoziţie a terenurilor care există.

This investment increases the value given to our customers as it enables us to meet their lighting needs with the most energy-efficient solutions.
Această investiţie creşte valoarea oferită clienţilor noştri întrucât ne permite să răspundem nevoilor lor de iluminat cu soluţiile cele mai eficiente din punct de vedere energetic.

It reduces the total cost of new business acquisition and increases the value of the business won.
Acest lucru reduce costul total al achiziţiei de noi oportunităţi afaceri şi măreşte valoarea afacerilor obţinute.

It is also widely accepted that untying all aid increases the value of public development aid by providing better cost-effectiveness, thus increasing the total financial resources available for development operations.
De asemenea, se admite în mare măsură că eliminarea integrală a condiţionării ajutoarelor ar creşte valoarea ajutoarelor publice pentru dezvoltare, datorită unui mai bun raport cost-eficacitate al furnizărilor şi, astfel, ar spori numărul total de resurse financiare disponibile pentru acţiunile de dezvoltare.

One of the most difficult stages igrs in which"wakes up from hibernation" King and increases the value of the pawns;
Una dintre cele mai dificile etape IGRS în care"se trezeste din hibernare" Regele și crește valoarea pionii;

Constructing a park in close proximity to a community increases the value of that property and generates attractivity for the business community.
Constructia unui parc in proximitatea unei comunitati creste valoarea proprietatilor din respectiva comunitate si genereaza atractivitate pentru afaceri si forta de munca.

Another principle of the game design IKEA is considered to be a manual assembly furnitureThat increases the value of the result.
Un alt principiu al IKEA design de joc este considerat ca fiind un ansamblu manual mobilierCare crește valoarea rezultatului.

While there is considerable evidence that HF investment increases the value of the target company, there is little or no research on the employment and social impacts.
În timp ce există dovezi substanţiale că investiţiile fondurilor speculative sporesc valoarea întreprinderii ţintă, cu privire la ocuparea forţei de muncă şi la impactul social nu există sau există doar foarte puţine studii.

Europe represents a great opportunity for all its member countries, and helping it to achieve its improved productivity objectives increases the value and capabilities of the individual countries.
Europa este o şansă imensă pentru toate ţările membre şi, ajutând-o să îşi îndeplinească obiectivele de productivitate, vor creşte valoarea şi capacităţile individuale ale fiecărei ţări.

Fuel efficiency is expected to have a beneficial effect on employment as fuel efficiency increases the value of cars manufactured and leads to proportionally higher labour demand since vehicle manufacturing is labour-intensive.
Se preconizează că eficientizarea consumului de carburanți va avea un efect benefic asupra ocupării forței de muncă, întrucât consumul eficient sporește valoarea automobilelor fabricate și duce la o creștere proporțională a cererii de forță de muncă, industria autovehiculelor fiind un sector cu utilizare intensivă a forței de muncă.

Hotel Cosmin is a brand new building based on an exceptional architectural concept, situated in the old center of Arad surrounded by buildings with an impressive history, that increases the value of this location.
Hotel Cosmin este o constructie noua, avand la baza un concept arhitectural de exceptie, situat in centrul vechi al Aradului, inconjurat de cladiri cu o istorie impresionanta ce sporeste valoarea acestei locatii.

We are against the increase in retirement age and we defend the pensions system integrated in the universal and mutual public social security system, which increases the value of smaller benefits and pensions, respects elderly people and allows them to live with dignity, thereby contributing to the eradication of poverty.
Suntem împotriva creşterii vârstei de pensionare şi apărăm sistemul de pensii integrat în sistemul public de securitate socială universal şi mutual, care sporeşte valoarea beneficiilor şi pensiilor mai mici, respectă persoanele în vârstă şi le permite să trăiască cu demnitate, contribuind astfel la eradicarea sărăciei.

Can increase the value of tools by 200%.
Poate crește valoarea de instrumente cu 200%.

NOTE: You can increase the value only for the initial time-out.
NOTĂ: Puteţi creşte valoarea doar pentru durata de expirare iniţială.

How can we cross-sell to and increase the value of a specific target group?
Cum pot vinde mai mult si creste valoarea unui grup tinta de consumatori?

Increasing the value of SR will allow inclusion of new Digital Sky operator stations.
Creşterea valorii de SR va permite includerea de noi posturi de operator Digital Sky.

Customer oriented service increase the value of products!
Serviciul orientate spre client crește valoarea produselor!

Our Value Design Products Increase the Value of Your Control Panels.
Valoare noastre Produse de proiectare a crește valoarea de panourile de control.

Mini package increased the value of symbol rate with 2400 ksymb/s 4400 ksymb/s.
Pachet mini a crescut valoarea simbol rata cu 2400 ksymb/s 4400 ksymb/s.

Increase the value of your investment property.
Creșterea valorii investiționale a proprietății dumneavoastră.

Increasing the value of SAP.
Creșterea valorii SAP.