What is the translation of " INTEGRITY OF DATA " in Romanian?

• integritatea datelor
• integrității datelor

Examples of using Integrity of data in English and their translations into Romanian

The integrity of data is preserved;
Se păstrează integritatea datelor;

Offences against the confidentiality and integrity of data and computer systems.
Infracţiuni contra confidenţialităţii şi integrităţii datelor şi sistemelor informatice.

About the integrity of data before it is collected?
Cu privire la integritatea datelor înainte de a fi colectate?

Offences against the confidentiality and integrity of data and computer systems.
Infracțiuni contra confidențialității și integrității datelor și sistemelor informatice Art.

At the measurement stage, accelerating data collection and eliminating human collection errors contribute greatly to the accuracy and integrity of data.
În etapa de măsurare accelerarea colectării datelor și eliminarea erorilor umane de colectare a acestora contribuie foarte mult la acuratețea și integritatea datelor.

Relevance, accuracy and integrity of data incorporated in the stress tests;
Relevanța, acuratețea și integritatea datelor încorporate în procesul de testare la stres;

The system architecture is redundant, to ensure the availability and integrity of data in case of failure.
Arhitectura sistemului este redundantă, pentru a se asigura disponibilitatea și integritatea datelor în caz de avarie.

SSH provides confidentiality and integrity of data exchanged between the two computers using encryption and message authentication codes(MACs).
SSH asigură confidenţialitatea şi integritatea datelor schimbate între cele două computere prin folosirea criptării şi a codurilor de autentificare a mesajelor(MACs).

We use a form of blockchain that we invented back in 2007, way before blockchain even became a thing, to check and guarantee the integrity of data in real time.
Folosim o formă de blockchain pe care am inventat-o în 2007, cu mult înainte ca blockchain-ul să devină ceva distinct, pentru a verifica și garanta integritatea datelor în timp real.

Protection of confidentiality, availability and integrity of data is a significant task of Internorm.
Confidenţialitatea, disponibilitatea și integritatea datelor este o sarcină foarte importantă a Internorm.

Officials' worries about the integrity of data are a barrier to machine-readable data in open data initiatives becoming available, according a study the World Wide Web Foundation(WWWF).
Îngrijorările oficialilor cu privire la integritatea datelor reprezintă o barieră pentru datele inteligibile pentru devenirea accesibilă a inițiativelor de date deschise, conform unui studiu al Fundației World Wide Web(WWWF).

The encryption used by SSH is intended to provide confidentiality and integrity of data over an unsecured network, such as the Internet.
Criptarea folosita de SSH intenționează să asigure confidențialitatea și integritatea datelor transmise printr-o rețea nesigură cum este Internetul.

A specific legal presumption regarding the integrity of data which are sent or received and the accuracy of the time on which the data are sent or received is guaranteed for qualified electronic delivery services.
Se garantează o prezumție juridică specifică pentru serviciile de distribuție electronică calificate, privind integritatea datelor care sunt trimise sau primite și exactitatea momentului în care datele sunt trimise sau primite.

The paper gives an overview of the history and the current state of play as regards systems to ensure the authenticity and integrity of data such as invoices transmitted by electronic means.
Documentul oferă o imagine de ansamblu asupra istoricului și situației actuale în ceea ce privește sistemele de garantare a autenticității și integrității datelor, de exemplu a facturilor transmise prin mijloace electronice.

AOMEI Backupper allows you to check the integrity of data backups and create bootable carriers for system recovery in case of failure.
Aomei Backupper vă permite să verificați integritatea backup de date și de a crea suporturi de boot de recuperare a sistemului în caz de eșec.

In all communication, exchange and storage of information, contracting authorities and contracting entities shall ensure that the integrity of data and the confidentiality of tenders and applications are preserved.
În toate operațiunile de comunicare, schimb și stocare de informații, autoritățile contractante și entitățile contractante trebuie să asigure menținerea integrității datelor și protejarea confidențialității ofertelor și a cererilor de participare.

In addition, we remind you that the Internet does not ensure the security, availability and integrity of data transmission, we can not be held liable for any errors, omissions, deletions, delays, failures(including because of virus), communication lines, hardware and software on which we have no control or in the event of unauthorized use or damage of any content you may publish on this site.
In plus, va reamintim ca Internetul nu asigura securitatea, disponibilitatea si integritatea de transmisie de date, nu poate fi tras la raspundere pentru orice erori, omisiuni, stergeri, intarzieri, erori(inclusiv din cauza virusurilor), linii de comunicatie, hardware si software-ul pe care noi nu avem niciun control sau, in cazul utilizarii neautorizate sau daune de orice continut pe care-l puteti publica pe acest site.

The issuer shall ensure that all the facilities and information necessary to enable debt securities holders to exercise their rights are publicly available in the home Member State and that the integrity of data is preserved.
(2) Emitentul ia măsuri astfel încât toate mijloacele și toate informațiile necesare pentru a permite deținătorilor de titluri de creanță să își exercite drepturile să fie disponibile în statul membru de origine, iar integritatea datelor să fie păstrată.

Assurance of confidentiality and integrity of data within e-banking system usage;
Asigurarea confidenţialităţii şi integrităţii datelor în cadrul procesului de utilizare a sistemului de deservire bancară la distanţă;

Member must have the skills, hardware and software required to use the Internet or, if applicable, Internet, telephone services, and recognizes that the characteristic, characteristics and constraints of the Internet does not guarantee the security, availability and integrity of data transmissions over the Internet.
Trebuie să aibă aptitudinile, hardware si software necesare utilizării Internet, sau dacă este cazul, servicii de Internet, telefon şi recunoaşte că caracteristicile şi constrângerile de Internet nu garantează securitatea, disponibilitatea și integritatea de transmisie de date pe Internet.

Trust service providers shall guarantee the confidentiality and integrity of data related to a person to whom the trust service is provided.
Prestatorii de servicii de asigurare a încrederii garantează confidențialitatea și integritatea datelor referitoare la persoana căreia îi este furnizat serviciul de asigurare a încrederii.

The User must have the skills, hardware and software necessary to use the internet and understand the features and constraints of the internet that imply that the security, validity and integrity of data transmissions on the internet are not guaranteed.
Utilizatorilor li se recomanda sa aiba activate functiile JavaScript, cookie -uri si pop -upuri. Utilizatorul trebuie sa aiba abilitatile, echipamentul hardware si software necesar pentru a folosi internetul si sa inteleaga caracteristicile si constrangerile internetului care presupun ca securitatea, valabilitatea si integritatea transmisiilor de date pe internet nu este garantata.

In order to reach this general objective, the IA sets out three more specific policy objectives, namely i ensuring the safety and integrity of data stored in a trade repository; ii establish a level playing field for the provision of trade repository services; and iii ensuring that competent authorities have unfettered access to the information stored in trade repositories.
În scopul îndeplinirii acestui obiectiv general, evaluarea impactului stabilește alte trei obiective de politică specifice, și anume i garantarea siguranței și integrității datelor stocate în registrele centrale de tranzacții, ii stabilirea unui cadru comun pentru prestarea serviciilor legate de registrele centrale de tranzacții; și iii asigurarea accesului neîngrădit al autorităților competente la informațiile stocate în registrele centrale de tranzacții.

ARTICLE 4- Damage of data integrity.
ARTICOLUL 4- Afectarea integrităţii datelor.

Maintain the integrity of appointment data.
Menţineţi integritatea datelor privind întâlnirile.

AccountsAuditor is a general utility for maintaining the integrity of Quicken data files.
AccountsAuditor este un utilitar general, pentru menținerea integrității fișierelor de date Quicken.

Integrity of the data in the releases Data integrity is granted by a digitally signed Release file.
Integritatea exeutabilelor Integritatea datelor şi a modulelor executabile este garantată printr-o semnatură digitală aflată în fişierul Release.

Customers are provisioned with their own customer database to maximise the security and integrity of their data.
Pentru a maximiza securitatea şi integritatea datelor, clienţilor li se asigură acces la propria lor bază de date.