What is the translation of " INTELLIGENCE WORK " in Romanian?

• munca de spionaj
• munca de informaţii

Examples of using Intelligence work in English and their translations into Romanian

It's intelligence work.
Este munca inteligenta.

You obviously know nothing about intelligence work.
Este evident ca nu sti nimic despre spionaj.

Yeah. Intelligence work.
Da. activitatea de informații.

Well, wouldn't that imply they have a background in intelligence work?
Păi, nu înseamnă că a lucrat în informaţii?

All U.S. Intelligence work.
Toată activitatea serviciilor SUA.

Intelligence work is never done.
Serviciul de informații nu se face niciodată.

Ohat's not how intelligence work.
Nu aşa lucrează serviciile.".

Intelligence work is all about relationships.
În munca de informaţii, este vorba de relaţii.

So, uh, how's Intelligence work this?
Aşadar, cum procedează Unitatea de Informaţii?

Is the teaching position a cover for intelligence work?
Poziţia de profesor e o acoperire pentru muncă de spionaj?

In intelligence work, surveillance Is called"coverage.".
In domeniul de spionaj, urmarirea e denumita"acoperire.".

No, do not compare what we do now to intelligence work.
Nu, nu compara ce facem acum cu munca oamenilor inteligenţi.

The best intelligence work's always done outside the official parameters.
Cea mai bună muncă de informaţii, se face Întotdeauna, în afara canalelor oficiale.

What the hell does the Medical Corps know about intelligence work?
Ce treabă are corpul medicilor cu munca de informaţii?

Why can't you leave this intelligence work to us professionals?
De ce nu puteti lasa munca asta de spionaj profesionistilor?

The cold approach is something you try to avoid in intelligence work.
Abordarea rece e ceva ce încerci să eviţi în munca de spionaj.

Cam so politically strategic intelligence work in the era of the cold war.
Cam aşa lucra spionajul politic strategic în epoca războiului rece.

They find these psychics, and they train them for intelligence work.
Ei găsesc aceşti medium, şi îi instruiesc în munca de informaţii.

One of the toughest tasks in intelligence work is learning how to wait.
Una din cele mai grele sarcini în munca de spionaj e să înveţi cum să aştepţi.

Well, the good news is… that you can go back to your intelligence work.
Veştile bune sunt că… te poţi întoarce la munca ta de spionaj.

Since the war ended, most intelligence work is sitting behind a desk, opening foreign mail.
După război, munca de spion e mai mult la birou, deschizând scrisorile din străinătate.

He thought things had calmed down and returned to intelligence work.
A crezut că lucrurile s-au mai liniştit şi s-a întors la munca de informaţii.

In over 30 years of intelligence work I have never heard of anything like it.
N-am mai auzit de aşa ceva în cei peste 30 de ani de muncă în informaţii.

If you translate word by word… is an agreement on intelligence work.
Tradusă cuvânt cu cuvânt, asta e o înţelegere pentru muncă de spionaj.

I was doing intelligence work for the Air Force… following a connection out of East Berlin.
Faceam munca de spionaj pentru Fortele aeriene… urmarind o conexiune cu Berlinul de est.

Change the values below to see how VIKI adaptive intelligence works. More….
Modifică valorile de mai jos pentru a vedea cum funcţionează inteligența adaptativă VIKI. Mai mult….

You were untrained and untested in intelligence work yet you held a pivotal role in the Action Group.
Tu eşti neinstruita şi netestata în munca de informaţii, totuşi tu ai avut un rol important în grupul operativ.

Steven wasn't killed for being a con man, he was killed for his intelligence work.
Steven n-a fost ucis pentru ca era escroc, a fost ucis pentru munca sa de informatii.

The things I know from all the years of intelligence work, and now they can't take the risk of leaving me to.
Lucrurile pe care le cunosc din toți anii de muncă de informații, iar acum ei nu pot lua riscul de mine lăsând să.

In the track everyone will have the opportunity to experience how artificial intelligence works in practice.
În traseu, toată lumea va avea ocazia să experimenteze modul în care funcționează inteligența artificială în practică.