What is the translation of " INVOLVED IN A COLLISION " in Romanian?

• implicat într-o coliziune

Examples of using Involved in a collision in English and their translations into Romanian

We have been involved in a collision.
Ne-am implicat intr-o coliziune.

Because they haven't been able to find any physical evidence… that Flight 549 was involved in a collision.
De ce nu?- Pentru că n-au găsit nici o probă… ca zborul 549 a fost implicat într-o coliziune.

We have been involved in a collision.
Am fost implicaţi într-o coliziune.

Before the end of 24 hours let your insurance company that you have been involved in a collision.
Înainte de sfârșitul celor 24 de ore, informati compania de asigurări ca ati gost implicat într-o coliziune.

Was involved in a collision with a vehicle.
A fost implicat într-o coliziune cu un vehicul.

This makes it capable of withstanding the enormous forces involved in a collision or an emergency brake application on the road.
Acest lucru permite suportarea unor forțe enorme implicate într-o coliziune sau aplicarea unei frâne de urgență în trafic.

He was involved in a collision with a heavy goods vehicle.
A fost implicat într-o coliziune cu un vehicul greu de marfă.

These experts would give the Court an opinion on the factors involved in a collision to demonstrate that the other driver was at fault.
Acești experți își vor expune părerile la tribunal, privind factorii implicați într-o coliziune pentru a demonstra că celălalt șofer este vinovat.

Running fourth at the time, Mostert, embroiled in a battle for position with several other cars, was involved in a collision.
Aflat pe locul al patrulea la acel moment, Mostert a fost implicat într-un duel pentru o poziţie pe podium, când, în încercarea de a depăşi, a fost implicat într-o coliziune.

The ship has been involved in a collision, grounding or stranding.
Nava a fost implicată într-o coliziune, punere pe uscat sau naufragiere;

They may also demand your name, address and date of birth if they suspect you have been involved in a collision or caused injury to property or someone else.
Ei vă pot solicita, de asemenea, numele, adresa și data nașterii dacă suspectează că aţi fost implicat într-o coliziune sau aţi deteriorat un bun sau rănit pe cineva.

Glock was involved in a collision- through no fault of his own- at the start with Daniel Juncadella(ESP) and Jake Dennis(GBR, both Aston Martin), which resulted in him dropping to the back of the field.
Glock a fost implicat într-o coliziune- fără a fi vina lui- la start cu Daniel Juncadella(Spania) şi Jake Dennis(Marea Britanie, ambii Aston Martin), care a dus la retrogradarea lui în pluton.

His black Ford Mondeo was involved in a collision with a heavy goods vehicle.
Fordul sau Mondeo negru a fost implicat într-o coliziune cu un vehicul greu de marfă.

If an operator is involved in a collision with another boat or an'allision'(which means striking a fixed object or a non-moving vessel), he or she should immediately contact the state agency regulating boats to ascertain what type of report is required, if any.
Dacă un operator este implicat într-o coliziune cu o altă barcă sau o"allison"(ceea ce înseamnă că a lovit un obiect fix sau o navă care nu se mișcă), el sau ea ar trebui să contacteze imediat agenția de stat care reglementează bărcile pentru a stabili ce tip de raport este necesar, dacă există.

Patrick Chandler, a state assemblyman, was involved in a collision that forced his car over the side rail-- a terrifying hit-and-run.
Patrick Chandler, un Assemblyman de stat, a fost implicat într-o coliziune care a forțat mașina lui peste șina laterală- un terifiant hit-and- run.

In his next game against Leyton Orient Białkowski was involved in a collision with Charlie MacDonald, he was carried off the field and taken to hospital where he was treated for concussion and a deep cut to the forehead.[21] Białkowski made his return to action in a 1- 1 draw with Walsall.
În următorul său meci împotriva lui Leyton Orient, Białkowski a fost implicat într-o ciocnire cu Charlie MacDonald, fiind scos de pe teren și dus la spital unde a fost tratat pentru comoție și o tăietură adâncă pe frunte.[2] Białkowski a revenit la echipă într-un meci terminat la egalitate, scor 1-1 cu Walsall.

Patient involved in earlier collision.
Pacient implicat în coliziune mai devreme.

All the people involved in the collision died.
Toți oamenii implicați în coliziune au murit.

Scientists wonder whether 2003 EL61… could eventually be involved in another collision.
Cercetătorii se întreabă dacă 2003 EL61 ar putea fi implicat într-o altă coliziune.

Sir, we have uncovered new information about the Turkish ship involved in the collision.
D-le, noi am descoperit noi informaţii despre vasul turc implicat în coliziune.

If that happened, the two particles involved in the collision would bounce off in random directions.
Dacă ar fi așa, cele două particule implicate în coliziune s-ar împrăştia în direcţii aleatoare.