What is the translation of " IS GOING TO START " in Romanian?

• va începe
• este de gând să înceapă
• va porni
• o să înceapă

Examples of using Is going to start in English and their translations into Romanian

The RV is going to start now.
Maşina va porni acum.

The best show in history, kinda, is going to start!
Cel mai bun spectacol din istorie este pe cale sa inceapa!

The game is going to start soon.
Jocul va începe în curând.

Within five minutes, everyone in this ship is going to start dying.
În ultimele cinci minute, toţi de pe navă vor începe să moară.

Georgio is going to start therapy.
Georgio va începe terapia.

It means that the battle of Evermore is going to start in 10 minutes.
Aceasta înseamnă că bătălia de la Evermore este de gând să înceapă în 10 minute.

The RV is going to start right now.
Maşina va porni chiar acum.

Ladies and gentlemen, Trivia Night is going to start in 15 minutes.
Doamnelor şi domnilor, Trivia Noaptea se va începe în 15 minute.

Esther Lee is going to start buying our shares soon.
Esther Lee vă începe în curând să cumpere actiunile noastre.

After tonight's gig, the money is going to start pouring in.
După concert în seara asta lui, banii este de gând să înceapă turnarea în.

That lander is going to start falling apart, it won't make it back to the ship.
Modulul o să înceapă să se dezintegreze. Nu o să reuşească să ajungă la navă.

Description: This little robot is going to start a major mission.
Publicitate Descriere: Acest mic robot este de gând să înceapă o misiune importantă.

Santos is going to start shipping Clay home one piece at a time, just like Dennis Stillwell.
Santos o să înceapă să-l trimită pe Clay acasă tot câte o bucată, la fel ca şi cu Dennis Stillwell.

The electoral campaign is going to start on September, 12.
Campania electorală ar urma să înceapă pe 12 septembrie.

I can personally guarantee that once Nash is in the area, a real shitstorm is going to start.
Pot să garantez personal că, odată ce e Nash în zona aia, o adevărată vijelie e pe cale să înceapă.

The wedding is going to start soon.
Nunta va începe în curând.

If you look hard and long enough into the deep. Something is going to start looking back.
Dacă te uiţi greu si destul de mult în adânc, ceva se întâmplă pentru a începe să privească înapoi.

The match is going to start in half an hour.
Meciul va începe în jumatate de ora.

I would recommend 1st Choice to anyone who is going to start to learn to drive.
Mi-ar recomanda prima alegere pentru oricine care este de gând să înceapă să învețe să conducă.

Ionut Odobescu is going to start soon his rehabilitation course!
Ionuț Odobescu va începe în curând cura de reabilitare!

A must-attend intervention for anyone working in e-commerce or is going to start an online business!
De neratat pentru oricine activează în e-commerce sau are de gând să pornească o afacere online!

This campaign is going to start a revolution.
Campania asta o să stârnească o revoluţie.

Only this week alone we caught ten of them, and each one keeps saying that today or tomorrow the war is going to start.
Numai în săptămâna asta, am prins zece dintre ei. Şi fiecare au spus acelaşi lucru, că astăzi sau mâine va începe războiul.

He said war is going to start today at 4am.
El a spus că războiul va începe astăzi la ora 4 dimineaţa.

Musk does not have any specific timetable in this case, the application of rocket technology company, Although, It looks like, that for direct flights between cities to be used BFR ship, that SpaceX is going to start to build in 6-9 months to fly to Mars.
Musk nu are nici un calendar specific în acest caz, aplicarea companie de tehnologie de rachete, Deşi, Se pare ca, că, pentru zborurile directe între orașe pentru a fi folosite nave BFR, că SpaceX va începe să construiască în 6-9 luni pentru a zbura spre Marte.

And the change is going to start right here today in new orleans.
Iar modificarea este va începe chiar aici, astăzi in New Orleans.

You know, it was a charming evening, but, uh, that dead body in your bathtub is going to start putting off some very noxious odors soon.
Ştii, a fost o seară plăcută, dar acel cadavru în cada ta va începe să miroasă destul de urât în curând.

Otherwise, her condition is going to start to deteriorate and when it does, it's gonna happen rapidly.
În caz contrar, starea ei va începe să se deterioreze… şi când se va întâmpla, deteriorarea va fi rapidă.

No judicial cycle has been completed, but the ICC is considering the situation in five countries: one trial has started, another trial is going to start on 5 July and one further case is in the pre-trial stage- all for DAR and DRC.
Nu s-a încheiat un ciclu judiciar, însă CPI analizează situaţia din cinci ţări: a început deja un proces, alt proces va începe la 5 iulie şi un alt caz se află în faza preventivă, toate referindu-se la DAR şi RDC.

This shift you are in is going to start rewriting Human history and the Human future.
Această schimbare în care voi vă aflați va începe rescrierea istoriei Omenirii și a viitorului Omenirii.