What is the translation of " IS IN PLACE AND FUNCTIONING " in Romanian?

• este implementat şi funcţional
• este implementat şi funcţionează
• pe piaţă există şi funcţionează

Examples of using Is in place and functioning in English and their translations into Romanian

Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation Applicatilongern, is in place and functioning before and..
În modulul 1.8.1 al Cererii de autorizare de punere pe piamaiţă, este implementat şi funcţional înaintea şi.

The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance is in place and functioning before the product is placed on the market and for as long as the marketed product remains in use.
DAPP trebuie să se asigure că sistemul de farmacovigilenţă este implementat şi funcţionează înainte de punerea produsului pe piaţă şi atât timp cât produsul pus pe piaţă rămâne în uz.

The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in Part 1 of the marketing authorisation application, is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
DAPP trebuie să se asigure că sistemul de farmacovigilenţă, în forma prezentată în partea 1 din cererea de autorizare de comercializare, este implementat şi funcţionează înaintea şi în timpul existenţei medicamentului pe piaţă.

The Marketing Authorisation Holder must ensure that the system of pharmacovigilance is in place and functioning before the product is placed on the market and for as long as the marketed product remains in use.
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă se va asigura că sistemul de farmacovigilenţă este pus în aplicare şi funcţionează înainte de punerea pe piaţă a produsului şi pe toată durata de utilizare a produsului.

Pharmacovigilance system The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in version 5(13 March 2008) presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation, is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
Sistem de farmacovigilenţă DAPP trebuie să se asigure că sistemul de farmacovigilenţă, aşa cum este descris în versiunea 5(13 martie 2008) prezentat în Modulul 1. 8. 1 al Autorizaţiei de punere pe piaţă, există şi funcţionează, înainte de punerea pe piaţa şi cât timp medicamentul rămane în uz.

The Marketing Authorisation Holder must ensure that the system of pharmacovigilance is in place and functioning before the product is placed on the market.
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă trebuie să asigure că sistemul de farmacovigilenţă este stabilit şi în funcţiune, înainte de punerea pe piaţă a produsului.

The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in version 20 October 2009 presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation, is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
DAPP trebuie să asigure că sistemul de farmacovigilenţă, în forma prezentată în versiunea 20 Octombrie 2009 inclusă în modulul 1.8.1 al Autorizaţiei de punere pe piaţă, este implementat şi funcţional înaintea şi în timpul existenţei medicamentului pe piaţă.

The Marketing Authorisation Holder must ensure that the system of pharmacovigilance is in place and functioning prior to placing the product on the market.
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă trebuie să se asigure că sistemul de farmacovigilenţă este implementat şi funcţionează, înainte de punerea pe piaţă a medicamentului.

The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in version dated April 2006 presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation, is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
DAPP trebuie să se asigure că sistemul de farmacovigilenţă, descris în versiunea depusă în aprilie 2006, prezentată în Modulul 1. 8. 1. a Autorizaţiei de punere pe piaţă, există şi funcţionează înaintea şi în timpul prezenţei medicamentului pe piaţă..

The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation, is in place and functioning before and whilst the medicinal product is on the market.
DAPP trebuie să asigure că sistemul de farmacovigilenŃă prezentat în modulul 1.8.1 al AutorizaŃiei de punere pe piaŃă este implementat şi funcŃional înaintea şi în timpul prezenŃei medicamentului pe piaŃă.

The Marketing Authorisation Holder(MAH) must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in version 7.2 presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation, is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă(DAPP) trebuie să asigure că sistemul de farmacovigilenţă, în forma prezentată în versiunea 7.2 inclusă în modulul 1.8.1 al Cererii de autorizare de punere pe piaţă, este implementat şi funcţional înaintea şi în timpul existenţei medicamentului pe piaţă.

The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance presented in Module 1.8.1. of the MedicinalMarketing Authoris tion is in place and functioning before and whilst the medicinal product is on the market.
DAPP trebuie să asigure că sistem l de farmacovigilenţă prezentat în modulul 1.8.1 al Autorizaţiei de punere pe piaţă este impleme tat şi funcţional înaintea ş i în timpul prezenţei medicamentului pe piaţă..

Pharmacovigilance system The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in version 6.1, 02 July 2007 presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation Application, is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
Sistemul de farmacovigilenţă Deţinătorul APP trebuie să se asigure că sistemul de farmacovigilenţă, aşa cum a fost descris în versiunea 3. 0. din 05 iulie 2007, prezentat în Modulul 1. 8. 1 al Cererea de autorizare de punere pe piaţă, este implementat şi funcţional înainte şi în timp ce medicamentul este pe piaţă.

The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in the July 2007 version, is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
Sistemul de farmacovigilenţă DAPP trebuie să se asigure că sistemul de farmacovigilenţă, aşa cum este descris în versiunea din Iulie 2007, este pus la punct şi funcţionează înainte de şi pe perioada în care medicamentul este pus pe piaţă.

The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in version 3.0 presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation Application, is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
DAPP trebuie să se asigure că sistemul de farmacovigilenţă, aşa cum este descris în versiunea 3. 0 prezentată în Modulul 1. 8. 1. al Cererii de Autorizaţie de Punere pe Piaţă, există şi funcţionează înainte de şi pe perioada în care medicamentul este pus pe piaţă..

The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in Part I of the marketing authorisation application, is in place and functioning before and whilst the veterinary medicinal product is on the market.
Deţinătorul Autorizaţii de Comercializare trebuie să se asigure că sistemul de farmacovigilenţă, aşa cum este descris în Partea I a aplicaţiei autorizaţiei de comercializare este în vigoare şi funcţionează înainte şi în timp ce produsul medicinal veterinary este pe piaţă.

The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in version 3.0 presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation Application, is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
DAPP trebuie să asigure că sistemul de farmacovigilenţă, aşa cum a fost descris în versiunea 3. 0 prezentată în Modulul 1. 8. 1. al cererii de autorizare de punere pe piaţă, există şi funcţionează înainte de punerea pe piaţă a medicamentului şi pe toată durata comercializării acestuia.

Ceva Santé Animale ensures that the system of pharmacovigilance, as described in Part I of the marketing authorisation application, is in place and functioning before and whilst the veterinary medicinal product is on the market.
Ceva Sante Animale asigură că sistemul de farmacovigilenţă, aşa cum este descris în Partea I a cererii de autorizaţie de introducere pe piaţă, este implementat şi funcţional înainte şi în timp ce produsul medicinal veterinar este pe piaţă.

The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation Application, is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă trebuie să se asigure că sistemul de farmacovigilenţă prezentat în Modulul 1.8.1. al Cererii de autorizare de punere pe piaţă, există şi este funcţional înainte de şi pe perioada punerii pe piaţă a medicamentului.

The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in version 1.1 presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation, is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
Deţinǎtorul APP trebuie sǎ se asigure cǎ sistemul de farmacovigilenţǎ după cum este descris în versiunea 1. 1 prezentată în Modulul 1. 8. 1. al Autorizaţiei de Punere pe Piaţă, există şi este funcţional înainte şi în timp ce produsul este pe piaţă..

The marketing authorisation holder must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in Part 1 of the marketing authorisation application, is in place and functioning before and whilst the veterinary medicinal product is on the market.
Deținătorul autorizației de comercializare trebuie să se asigure ca sistemul de farmacovigilență, așa cum este descris în Partea 1 a cererii de autorizare este implementat și funcțional înainte și în timp ce produsul medicinal veterinar este pe piața.

The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in version 4.3 presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation Application, is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
DAPP trebuie să se asigure că sistemul de farmacovigilenţă, aşa cum este descris în versiunea 4. 3 prezentată în Modulul 1. 8. 1 al Cererii de autorizare de punere pe piaţă, este implementat şi funcţionează înainte ca produsul să fie pus pe piaţă şi în timp ce produsul se află pe piaţă.

The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in version 3.0 presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation Application, is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă trebuie să asigure, în conformitate cu descrierile din versiunea 3. 0 prezentată în Modulul 1. 8. 1. a cererii de Autorizare de punere pe piaţă, că procedurile şi bazele de date pentru farmacovigilenţă există şi funcţionează înainte şi după ce medicamentul este pus pe piaţă.