What is the translation of " IS IN PLACE AND FUNCTIONING " in Swedish?

• finns på plats och fungerar
• är på plats och i funktion
• är på plats och fungerar
• är implementerat och i funktion

Examples of using Is in place and functioning in English and their translations into Swedish

Of the Marketing Authorisation, is in place and functioning before and whilst the product is placed on the market.
I godkännandet för försäljning, är på plats och fungerar innan och medan produkten är på marknaden.

presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation, is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
presenterat i modul 1.8.1 av godkännande för försäljning, finns på plats och fungerar före och medan produkten finns på marknaden.

The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance is in place and functioning before the product is placed on the market
Innehavaren av godkännandet för försäljning måste säkerställa att systemet för farmakovigilans finns på plats och fungerar innan produkten placeras på marknaden

presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation, is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
så som beskrivits i Modul 1.8.1 av godkännande för försäljning, finns på plats och fungerar innan och medan produkten finns på marknaden.

The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance is in place and functioning before the product is placed on the market.
Innehavaren av godkännandet skall säkerställa att systemet för säkerhetsövervakning/ farmakovigilans finns på plats och i funktion innan läkemedlet sätts på marknaden.

presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation Application, is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
beskrivet i Modul 1. 8. 1 i Ansökan för Godkännande för Försäljning, är implementerat och i funktion före och under den tid som produkten finns på marknaden.

The Marketing Authorisation Holder must ensure that the system of pharmacovigilance is in place and functioning before the product is placed on the market
Innehavaren av godkännandet för försäljning måste se till att systemet för biverkningsbevakning är på plats och fungerar innan produkten släpps ut på marknaden

as described in version 2.0 presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation Application, is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
systemet för biverkningsrapportering, beskrivet i version 2, 0 presenterat i modul 1. 8. 1 av ansökan om godkännande för försäljning, finns på plats och fungerar före och medan produkten finns på marknaden.

the system of pharmacovigilance, as described in version 1.1 presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation, is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
systemet för farmakovigilans, som beskrivs i version 1. 1 framställt i Modul 1. 8. 1. av godkännandet för försäljning, ska vara på plats och fungera före och under tiden produkten är på marknaden.

as described in version 2.0 presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation Application, is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
så som beskrivits i version 2. 0 som visas i Modul 1. 8. 1. av Marketing Authorisation Application, finns på plats och fungerar före och medan produkten finns på marknaden.

the system of pharmacovigilance, as described in version 3 dated 3 June 2008 presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation Application, is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
försäljning måste säkerställa att farmakovigilanssystemet, som beskrivs i version 3. datum 03/ 06/ 2008 och framställs i modul 1. 8. 1. av ansökan om godkännande för försäljning, finns på plats och fungerar innan och då produkten finns på marknaden.

the system of pharmacovigilance, as described in version 4(14th April 2008) and included in the Type II variation(EMEA/ H/ C/ 250/ II/ 72) is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
såsom beskrivet i version 4(14 april 2008) och som inkluderats i typ II variationen(EMEA/ H/ C/ 250/ II/ 72) finns på plats och fungerar innan och under tiden produkten finns på marknaden.

as described in version 4.0 presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation Application, is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
som beskrivs i version 4. 0 presenterad i Modul 1. 8. 1. av ansökan om tillstånd för godkännande för försäljning, är på plats och fungerar innan och medan produkten är på marknaden.

the system of pharmacovigilance, as described in version 1.3 presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation Application, is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
systemet för farmakovigilans, som det beskrivs i version 1. 3 i Modul 1. 8. 1 av Ansökan om godkännande för försäljning, finns på plats och fungerar före och under hela den tid som produkten finns på marknaden.

as described in version 3 dated 01 December 2008 presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation, is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
försäljning ser till att systemet för biverkningsövervakning, som beskrivs i version 3 av den 1 december 2008 som presenteras i Modul 1. 8. 1. av godkännande för försäljning, är på plats och i funktion före och medan produkten är på marknaden.

the system of pharmacovigilance, as described in version 03 presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation Application, is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
systemet för farmakovigilans, vilket beskrivs i version 03 och presenteras i modul 1. 8. 1 av ansökan om godkännande för försäljning, finns på plats och fungerar innan och under tiden produkten finns på marknaden.

on 16 November 2005, and any subsequent updates, is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
alla efterföljande uppdateringar, är upprättat och fungerar innan och under tiden produkten finns på marknaden.

Marketing Authorisation Application and any subsequent updates, is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
efterföljande uppdateringar, finns på plats och fungerar innan och under tiden produkten finns på marknaden.

as described in version 14 April 2008 presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation Application, is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
måste garantera att övervakningssystemet, så som beskrivet i version 14 april 2008, modul 1. 8. 1 i ansökan om marknadsgodkännande, är på plats och i funktion innan och under det att produkten finns på marknaden.

as described in version V01(dated June 2006) presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation Application, is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
som beskrivet i version 1(daterad juni 2006) av modul 1. 8. 1. i ansökan om godkännande för försäljning, är på plats och i funktion före och medan produkten finns tillgänglig på marknaden.

as described in version 2.2 presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation Application, is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
systemet för läkemedelsövervakning(farmakovigilans), enligt version 2. 1 och presenterat i modul 1. 8. 1 i Ansökan om Godkännandet för Försäljning, är implementerat och i funktion före och under den tid som produkten finns på marknaden.

as described in the amended version dated 4th December 06 presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation Application, is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
försäljning ansvarar för att systemet för biverkningsövervakning, som beskrivet i den uppdaterade versionen daterad 4 december 2006 i Modul 1. 8. 1. av ansökan om godkännande för försäljning, är implementerat och fungerande innan produkten marknadsförs och så länge som den marknadsförda produkten används.

necessary to the business environment and for industry are in place and function efficiently;
instrument som behövs för företagsklimatet och industrin finns på plats och fungerar effektivt.

other equivalent one) are in place and function as they should, i.e.
annan likvärdig teknik) är på plats och fungerar som den ska, dvs.

such as deflectors and/or grass catcher, are in place and functioning properly.
såsom gräsriktare och/eller gräsuppsamlare, sitter på plats och fungerar korrekt.