What is the translation of " IS NOT DEVOID " in Romanian?

• nu este lipsit
• nu este lipsită

Examples of using Is not devoid in English and their translations into Romanian

Our respondent is not devoid of shortcomings.
Respondentul nostru nu este lipsit de deficiențe.

Because contrary to what you might think, this is not devoid of life.
Contrar la ce ați putea crede, nu este lipsită de viață.

However, the direction is not devoid of a unique touch of elegance.
Cu toate acestea, direcția nu este lipsită de o atingere unică de eleganță.

You would be surprised, but the game last bastion online is not devoid of morality!
Ai fi surprins, dar jocul online ultimul bastion nu este lipsită de moralitate!

This freedom, however, is not devoid of responsibilities.
Această libertate, totuși, nu este lipsită de responsabilități.

Recently it is also a kind of women's sport, which, however, is not devoid of romance.
Recent, este și un fel de sport pentru femei, care, totuși, nu este lipsit de dragoste.

Like any drug, mycoxidil is not devoid of side effects, the most frequent of which are:.
Ca orice medicament, mycoxidil nu este lipsit de efecte secundare, dintre care cele mai frecvente sunt:.

Like any other tool presentedthe preparation is not devoid of shortcomings.
Ca orice alt instrument prezentatpreparatul nu este lipsit de deficiențe.

But at the same time the car is not devoid of comfort, convenience in management and a high level of safety.
Dar, in acelasi timp, masina nu este lipsita de confort, confort in management si un nivel ridicat de siguranta.

The trunk of the Japanese chin has a few square format, although in general the physique is not devoid of beauty and grace.
Corpul japonezului Khin are un format oarecum patrat, deși, în general, fizicul nu este lipsit de frumusețe și grație.

In fact, this style is not devoid of a peculiar beauty and coziness, the main thing is to find in it a balance and harmony.
De fapt, acest stil nu este lipsit de o frumusețe și confort deosebit, principalul lucru fiind acela de a găsi în el un echilibru și o armonie.

However, the integral paradigm is not devoid of limitations.
Cu toate acestea, paradigma completă nu este lipsită de limitări.

Representatives of this breed is distinguished by a powerful physique and an impressive body weight, however the appearance of dogs is not devoid of harmony.
Reprezentanții acestei rase se disting printr-un fizic puternic și o greutate corporală impresionantă, totuși aspectul câinilor nu este lipsit de armonie.

Surprisingly functional and practical, the country style is not devoid of romantic touches, if they are embedded in the interior, made in the style of Provence.
În mod surprinzător funcțional și practic, stilul țării nu este lipsit de atingeri romantice, dacă acestea sunt încorporate în interior, realizate în stilul Provence.

In the image only the most necessary elements are involved, but their interior is not devoid of aesthetic appeal.
În imagine sunt implicate numai elementele cele mai necesare, dar interiorul lor nu este lipsit de atractivitate estetică.

The fleet approach, however, is not devoid of commercial risk, for example if it were to prove necessary to redesign the plant as a result of an accident or other generic malfunction.
Cu toate acestea, abordarea de grup nu este lipsită de riscuri comerciale, de exemplu dacă centrala ar trebui reproiectată în urma unui accident sau a unei alte defecţiuni generice.

It seems that Garnier takes too much upon himself the Mask is not devoid of effect, but devoid of the needed.
Se pare Garnier prea mult asumă Masca nu este lipsită de efect, dar lipsită de necesitate.

While some rituals when moving to a new apartment is not devoid of meaning, while others are puzzling and lightweight shock- there is no single answer as to how to treat this.
În timp ce unele ritualuri atunci când se deplasează într-un apartament nou nu este lipsit de sens, în timp ce altele sunt încurcat și șoc ușor- nu există nici un singur răspuns cu privire la modul de a trata acest lucru.

The Mediterranean style is quite comfortable and at the same time is not devoid of brightness, it is often used in the design of small apartments with low ceilings.
Stilul mediteranean este destul de confortabil și, în același timp, nu este lipsit de luminozitate, este adesea folosit în proiectarea de apartamente mici cu tavane mici.

Enron was not devoid of assets.
Enron a fost nu lipsite de activele.

Are not devoid of elements and disadvantages.
Nu sunt lipsite de elemente și dezavantaje.

Such constructions are not devoid of drawbacks and, among which are the following.
Aceste construcții nu sunt lipsite de dezavantaje și, printre care sunt următoarele.

Those spaces aren't devoid of stars.
Acele spaţii nu sunt lipsite de stele.

The most sincere love isn't devoid of conceit.
Cea mai sinceră dragoste, lipsită de trufie.

Of course, some animal instincts for these dogs have come from a wild ancestor, but the breed's representatives are not devoid of canine sociability.
Desigur, unele instincte de animale pentru acești câini au provenit de la un strămoș sălbatic, dar reprezentanții rasei nu sunt lipsiți de sociabilitate canină.

The fighting in the game is extremely ambitious and are not devoid of logical thinking and tactics.
Luptă în joc este extrem de ambițios și nu sunt lipsite de gândire logică și tactici.

For young and eccentric couples are perfect for such design solutions, which are not devoid of attractiveness and originality.
Opțiunile de separare a camerelor Cuplurile tinere și excentrice sunt perfecte pentru astfel de soluții de design, care nu sunt lipsite de atractivitate și originalitate.

The ratification of this law was not devoid of conflict, despite support from 66% of the population.
Deși susținută de 66% din spanioli, ratificarea legii nu a fost lipsită de controverse.

Different levels of the game have their own characteristics, and are not devoid of subtle humor.
Diferite niveluri ale jocului au caracteristicile lor proprii, şi nu sunt lipsite de umor subtil.

Even if such liberal or contemporary artistic treatments are not devoid of shortcomings- for what they do is to transform a monument into an installation by symbolically annihilating the most essential feature of a historical monument(its belonging to a concrete and permanent location)- they are still options, radical propositions worth being considered and debated.
Chiar dacă astfel de tratamente liberale sau contemporan-artistice nu sunt lipsite de neajunsuri- pentru că ele nu fac altceva decât să transforme un monument într-o instalaţie prin anihilarea simbolică a celei mai esenţiale caracteristici ale unui monument istoric(apartenenţa lui la un loc concret şi permanent)- ele rămân opţiuni, propuneri radicale ce merită să fie luate în considerare şi dezbătute.