What is the translation of " IS NOT PROCESSED " in Romanian?

• nu este procesat
• nu sunt prelucrate
• nu este procesata
• nu sunt procesate

Examples of using Is not processed in English and their translations into Romanian

GDPR is not processed.
Din GDPR nu vor fi prelucrate.

If a site user simply browses the site, personal data is not processed.
Daca un utilizator de site pur si simplu navigheaza pe site, datele personale nu sunt procesate.

The beef is not processed.
Carnea de vită nu este procesată.

Used when working in publishing editors(in this version the transparency setting is not processed).
Folosita cand se lucreaza in editoriale de publicitate(in aceasta versiune setarea de transparenta nu este procesata).

Your payment is not processed by us!
Plata dvs NU este procesata de catre noi!

The right to obtain, upon request and free of charge for one request a year, the confirmation of the fact that your personal data is or is not processed by us;
Dreptul de a obtine, la cerere si în mod gratuit pentru o solicitare pe an, confirmarea faptului ca datele dumneavoastra personale sunt sau nu sunt prelucrate de noi;

Gesture is not processed at all if disabled.
Gesture nu este procesat la toate, dacă dezactivate.

This means that the data is blocked and is not processed for other purposes.
Adică, datele sunt blocate și nu sunt prelucrate în alte scopuri.

The form is not processed until the payment.
Formularul nu este examinat decât în momentul plății.

According to each situation, turning into anonymous information that data which is not processed in accordance with the legislation;
Dupa caz, transformarea in date anonime a datelor a caror prelucrare nu este conforma legii;

Your data is not processed for any other purpose.
Datele dvs. nu sunt prelucrate în niciun alt scop.

You need to enable translation of the default language, otherwise the page is not processed by the parser, causing the effect you see.
Trebuie să activaţi traducere din limba maternă, în caz contrar pagina nu este procesat de către parser, cauzează efectul pe care îl vezi.

The juice is not processed in any way and does not contain any additives.
Sucul nu este procesat în nici un fel şi nu conţine aditivi.

It is not cut during editing, the sound is not processed, and sequences are not remade.
Nu se taie la montaj, nu se prelucrează sunetul, nu se refac secvenţe.

The request is not processed because the destination application pool is restarting.
Solicitarea nu este procesată deoarece rezervorul de aplicații de destinație este repornirea.

Symptoms The German umlaut character in the canonical name(CN) of a certificate is not processed by UAG, and authentication times out.
Tremă caracter nu este prelucrate Simptomele Caracterul umlaut germane în nume canonic(CN) unui certificat nu este procesata de UAG, şi autentificarea ori afară.

Personal data is not processed for no longer than is necessary for the particular purpose.
Datele cu caracter personal nu vor fi procesate mai mult timp decât necesar pentru un anumit scop.

According to medical research, about 90% of the fats entering the body of a modern person with food is not processed, but settles in the form of deposits.
Conform cercetărilor medicale, aproximativ 90% din grăsimile care intră în corpul unei persoane moderne cu alimente nu sunt procesate, ci se instalează sub formă de depozite.

At gluing adhesive is not processed reverse side of wallpaper, and the wall, so the impregnation process is irrelevant.
La lipirea adeziv nu este prelucrat partea inversă de tapet, și perete, astfel încât procesul de impregnare este irelevant.

This may be used with the right to restrict processing to make sure that incorrect/incomplete information is not processed until it is corrected.
Aceasta poate fi utilizată cu dreptul de a restricţiona procesarea, pentru a vă asigura că informaţiile incorecte/incomplete nu sunt procesate până când nu sunt corectate.

Personal data which is not processed fairly and lawfully.
Date cu caracter personal care nu sunt prelucrate corect și legal;

Any individual has the right to receive from FARMEXPERT, upon request and free, once a year, the confirmation of the fact that his/her personal information is or is not processed by FARMEXPERT.
Orice persoana vizata are dreptul de a obtine de la FARMEXPERT, la cerere si in mod gratuit pentru o solicitare pe an, confirmarea faptului ca datele care o privesc sunt sau nu sunt prelucrate de acesta.

The finished product is not processed by the external process, and the finished product is packaged and finished directly.
Produsul finit nu este prelucrat prin procesul de externe, iar produsul finit este ambalat şi terminat direct.

Always check the product label to check to make sure your sesame seed supplement is not processed, produced, or manufactured in a facility that may also produce nuts and other allergy-prone foods.
Verificați întotdeauna eticheta produsului pentru a verifica pentru a vă asigura că supliment semințe de susan nu este procesat, produse sau fabricate într-o instalație care poate produce, de asemenea, nuci și alte alimente de alergie predispuse.

If a commission is not processed manually(rejected/approved), after a period of time that you have previously set, it will be automatically approved.
Approval Time → perioada de aprobare automată a comisioanelor. Dacă un comision nu este procesat manual(respins/aprobat), după o perioadă de timp stabilită de tine, acesta se va aproba automat.

To correct, update, block or erase data which is not processed according to Law 677/2001 on protection of personal data and free movement of such data, free of charge;
Să rectifice, să actualizeze, să blocheze sau să steargă datele a căror prelucrare nu este conform Legii 677/2001 pentru protecţia datelor cu caracter personal şi libera circulaţie a acestor date, în mod gratuit;

Where the data is not processed automatically or is not contained, or intended to be entered, in a file, each Member State should take appropriate measures to ensure compliance with this Article through effective checks.
Atunci când datele nu sunt procesate automat sau nu sunt conţinute, sau nu se intenţionează a fi înregistrate într-un dosar, fiecare stat membru trebuie să ia măsurile de rigoare pentru a asigura respectarea acestui articol prin verificări eficiente.

Your personal data is not processed unless you enter it yourself or you are informed about the need for processing.
Datele dumneavoastra personale nu sunt prelucrate, decat daca le introduceti chiar dumneavoastra sau sunteti informati despre necesitatea prelucrarii.

Personal data is not processed if you enter this information manually, provided you do not specify your home address.
Datele cu caracter personal nu sunt prelucrate în cazul în care introduceți această informație manual, cu condiția să nu precizați adresa dumneavoastră de domiciliu.

If the transaction is not processed electronically, the financial transaction tax would be due within three working days so as to allow the manual processing of transactions while avoiding unjustifiable cash-flow advantages.
În cazul în care tranzacția nu este prelucrată electronic, taxa asupra tranzacțiilor financiare ar trebui achitată în termen de trei zile lucrătoare, pentru a permite prelucrarea manuală a tranzacțiilor, evitându-se în același timp avantajele nejustificate la nivelul fluxurilor de trezorerie.