What is the translation of " IS NOT PROCESSED " in Vietnamese?

• không được xử lý
• không được chế biến

Examples of using Is not processed in English and their translations into Vietnamese

The personal data provided is not processed automatically.
Những thông tin cá nhân không được xử lý tự động.

If the crop is not processed in a timely manner, then the main part of the nutrients is lost.
Nếu cây trồng không được xử lý kịp thời, thì phần chính của chất dinh dưỡng sẽ bị mất.

Natural gas exists alongside oil reserves, but it is not processed from crude oil like gasoline or heating oil.
Khí thiên nhiên tồn tại cùng với kho dự trữ dầu, nhưng nó không được chế biến từ dầu thô như xăng hoặc dầu đốt.

Personal data is not processed for purposes which go beyond the aforementioned cases, unless you explicitly agree to further processing.
Các dữ liệu cá nhân này không được xử lý ngoài các trường hợp được nêu ở trên, trừ khi bạn đồng ý rõ ràng để xử lý thêm.

Oolong(semi-fermented)- this is more processed than green tea, but is not processed for as long as black tea.
Oolong( semi- ferment)- đây là chế biến nhiều hơn trà xanh, nhưng không được chế biến miễn là trà đen.

And if the seed is not processed, it can be planted and grown into a coffee tree.
Nếu hạt giống được xử lý, nó có thể được trồng và phát triển thành cây cà phê.

Any contact information not complying with your telephone device format is not processed and never stored by us.
Bất cứ thông tin liên lạc nào không tuân theo định dạng điện thoại của bạn đều không được xử lý và không bao giờ được chúng tôi lưu trữ.

A nutrient in pill form is not processed in the body the same way as it is when ingested from a food source.
Một chất dinh dưỡng ở dạng thuốc viên không được xử lý trong cơ thể giống như khi ăn từ nguồn thức ăn.

Unfortunately, only the former is required to successfully perform the serial recall task, and the effort expended in ensuring that irrelevant order information from the sound is not processed actually impedes this ability.
Thật không may, chỉ người cũ được đòi hỏi là thực hiện thành công nhiệm vụ đọc lại thứ tự này và nỗ lực bỏ ra để đảm bảo rằng thông tin không liên quan từ âm thanh không được xử lý thực sự cản trở khả năng này.

Salt contains sodium, which is not processed completely by a damaged liver.
Muối có chứa natri và nó không được xử lý hoàn toàn bởi gan bị tổn thương.

Since the noise is not processed by the noise reduction circuit chip, generally only the high-frequency noise is blocked, and the noise reduction effect on the low-frequency noise is not obvious.
Bởi vì tiếng ồn đã không được xử lý bởi các chip giảm tiếng ồn mạch, nói chung chỉ có tiếng ồn tần số cao bị chặn, và tiếng ồn giảm hiệu ứng tiếng ồn tần số thấp là không rõ ràng.

The main reason why cheap guitar is prone to make errors because the material is not processed well or the specifications and design of the guitar is not true.
Lý do chính khiến đàn Guitar giá rẻ dễ bị lỗi vì vật liệu làm đàn không được xử lý tốt hoặc các chi tiết kỹ thuật và thiết kế của cây đàn guitar không đúng.

Whole grain rice is not processed very much, so it is high in nutritional value, whereas white rice is processed so that the bran or outer covering is removed, leaving it with less nutritional value.
Gạo nguyên cám không được xử lý nhiều, do đó vẫn còn giá trị dinh dưỡng khá cao, trong khi gạo trắng được xử lý phần cám hoặc vỏ bên ngoài nên có giá trị dinh dưỡng ít hơn.

Always check the product label to check to make sure your sesame seed supplement is not processed, produced, or manufactured in a facility that may also produce nuts and other allergy-prone foods.
Luôn kiểm tra nhãn sản phẩm để kiểm tra để đảm bảo bổ sung hạt mè của bạn không được xử lý, sản xuất, hoặc sản xuất tại một cơ sở mà cũng có thể sản xuất các loại hạt và thực phẩm dị ứng dễ bị khác.

This personal information is not processed beyond the cases indicated above, unless you explicitly consent to further processing.
Các dữ liệu cá nhân này không được xử lý ngoài các trường hợp được nêu ở trên, trừ khi bạn đồng ý rõ ràng để xử lý thêm.

When he is looking forward, visual information falling on the left side of the input is not processed,[but] he could still compensate for this by turning his head or moving his eyes," said Marlene Behrmann, a neuroscientist from Carnegie Mellon University.
Khi nhìn về phía trước, các thông tin thị giác đi vào mắt trái không được xử lý, nhưng cậu bé vẫn có thể bù đắp điều này bằng cách quay đầu hoặc liếc mắt", Marlene Behrmann, một nhà thần kinh học tại Đại học Carnegie Mellon cho biết.

In a quantum computer data is not processed by electrons passing through transistors, as is the case in today's computers, but by caged atoms known as quantum bits or Qubits.
Trong một chiếc máy tính lượng tử, dữ liệu không được xử lí bằng các electron chuyển động giữa các transistor như trong những chiếc máy tính ngày nay, mà bằng các nguyên tử tạo thành bẫy electron gọi là các bit lượng tử hay Qubits.

Pylori causes low stomach acid, food is not processed properly causing undigested food to be released into the intestine.
Pylori thấp Dạ dày axit, thức ăn không được xử lý đúng cách có thể gây ra các thực phẩm không tiêu hóa được đưa vào ruột.

If your credit or debit card payment is not processed successfully for any reason we reserve the right to reattempt to process payment.
Nếu thanh toán thẻ tín dụng hoặc ghi nợ của bạn không được xử lý thành công vì bất kỳ lí do nào, chúng tôi bảo lưu quyền tái thực hiện xử lý thanh toán.

The remaining contents of the file are not processed.
Các nội dung còn lại của tập tin không được xử lý.

Foreign visa and passport applications were not processed.
Các đơn xin cấp visa và hộ chiếu không được xử lý.

This is dangerous spontaneous second-hand, on which things are not processed.
Đây là thứ tự nhiên nguy hiểm, trên đó mọi thứ không được xử lý.

The special feature here is that the dishes are not processed in sculpture way as in Japan, where the workers must….
Điểm đặc biệt ở đây là món không được chế biến theo kiểu điêu khắc như ở Nhật mà người thợ phải….

The dog was not processed, only the collar, but periodically appeared, then it was etched with shampoo.
Con chó không được chế biến, chỉ có cổ áo, nhưng định kỳ xuất hiện, sau đó nó được khắc với dầu gội đầu.

Deposits that are not processed through our cashier will not be credited automatically;
Tiền vào nào không được xử lý qua quầy tiền của chúng tôi sẽ không được tự động công nhận;

Other types of Collagen are not processed in this same way and are therefore not effective in such a small dose.
Các loại Collagen khác trên thị trường không được xử lý theo cách này và do đó không thể có hiệu quả với một liều nhỏ như vậy.

But these solid wastes are not processed properly, and are dumped in the rivers and other water bodies.
Tuy nhiên, các chất thải rắn không được xử lý đúng cách và có bán phá giá trong các con sông và các vùng nước khác.

The best foods for diabetes are most often whole foods that are not processed, such as fruits and vegetables.
Các loại thực phẩm tốt nhất cho bệnh tiểu đường thường là thực phẩm không được chế biến, chẳng hạn như trái cây và rau quả.

If the seeds are not processed, you will have to carry out this procedure yourself.
Nếu hạt giống không được xử lý, bạn sẽ phải tự thực hiện quy trình này.