What is the translation of " IS ONE OF THE ELEMENTS " in Romanian?

• este unul dintre elementele

Examples of using Is one of the elements in English and their translations into Romanian

So the force is one of the elements.
Forta este unul dintre elemente.

This is one of the elements which cast doubt on the prospects for beating the recession.
Este unul din elementele care aruncă îndoiala asupra perspectivelor de depăşire a recesiunii.

Well, everyone knows that chloride is one of the elements that makes up salt.
Ei bine, toată lumea ştie că clorură este unul dintre elementele care compun sare.

Uric acid is one of the elements that are usually studied in a blood test.
Acidul uric este unul dintre elementele care sunt de obicei studiate într-un test de sânge.

In conclusion, let's say a little about the design, since furniture is one of the elements that form this or that style.
În concluzie, să spunem puțin despre design, deoarece mobilierul este unul dintre elementele care formează acest stil.

A fireplace is one of the elements that can make a home really cozy.
Șemineu în interiorul casei Un șemineu este unul dintre elementele care pot face o casă foarte confortabilă.

Strategic consulting on debt recovery management to the customer is one of the elements that define us.
Consultanta strategica in gestionarea ciclului de recuperare a creantelor oferita clientului este unul din elementele care ne definesc.

The neckline is one of the elements of sensuality.
Decoleteul este unul dintre elementele senzualitatii.

Is one of the elements that have most influence on the click rate and the conversion rate.
Este unul dintre elementele cele mai importante de luat în calcul când vorbim de optimizarea ratei de click şi de conversie.

Strengthening sanctioning regimes is one of the elements of the financial sector reform.
Consolidarea regimurilor de sancțiuni constituie unul dintre elementele reformei sectorului financiar.

Health is one of the elements playing a role in boosting human capital in terms of productivity and labour participation.
Sănătatea este unul dintre elementele esențiale cu rol în procesul de promovare a capitalului uman în ceea ce privește productivitatea și participarea pe piața muncii.

The strategic support provided to our clients is one of the elements that distinguish us from other companies.
Suportul strategic oferit clientilor nostri este unul dintre elementele care ne diferentiaza de alte companii.

Yttrium is one of the elements that was used to make the red color in CRT televisions.
UtilizareModificare Ytriul e unul din elementele folosite pentru a obține culoarea roșie în televizoarele CRT.

At the international level, strengthening sanctioning regimes is one of the elements of the financial sector reform.
La nivel internațional, consolidarea regimurilor de sancțiuni constituie unul dintre elementele reformei sectorului financiar.

The new idea is one of the elements that stimulates dopamine levels in the brain and enhances pleasure.
Ideea de nou este unul din elementele care stimulează nivelul dopaminei din creier și potențează plăcerea.

In the picture, the shutter is presented in wood colour, which, in its raw version, is one of the elements strengthening the lines and the shapes expressed by the Eurokyt design.
În imagine, este prezentat oblonul în culoarea lemnului care în versiunea brută este unul din elementele care întăresc liniile şi formele exprimate prin designul Eurokyt.

The fireplace is one of the elements of an"expensive", luxurious interior, although it was previously available in every home.
Șemineul este unul dintre elementele unui interior"scump", luxos, deși a fost disponibil anterior în fiecare casă. Pe un foc ars, se pare că poți să te uiți pentru totdeauna.

Tiles for the kitchen on the floor is one of the elements of the design of such a necessary room as a kitchen.
Placile pentru bucataria de pe podea reprezinta unul din elementele designului unei astfel de camere necesare ca o bucatarie.

Moreover, moral hazard is one of the elements that is carefully analysed at underwriting stage and a consideration of the current economic and legal climate in Romania(such as DNA, DIICOT etc).
Mai mult decat atat, hazardul moral este unul dintre elementele care se analizeaza cu mare atentie in subscriere iar in conditiile economice si juridice din Romania(ex: DNA, DIICOT, etc).

Strict compliance with all quality standards is one of the elements defining the activities developed by JPS GROUP.
Calitate Respectarea cu strictete a tuturor standardelor de calitate este unul dintre elementele definitorii in activitatea desfasurata de JPS GROUP.

Fitobenthos is one of the elements established by the WFD as the biological quality indicator that defines the ecological state of the rivers and lakes.
Trebuie evidenţiat faptul că elementul fitobentos este unul dintre elementele stabilite de către Directiva Cadru a Apei ca fiind un indicator biologic de calitate care defineşte starea ecologică a râurilor şi lacurilor.

Madam President, Mr Posselt, the strategy for the Danube region is one of the elements on the programme of the Trio of Presidencies of Spain, Belgium and Hungary.
Doamnă preşedintă, domnule Posselt, strategia pentru regiunea Dunării este unul dintre elementele programului preşedinţiei tripartite a Spaniei, Belgiei şi Ungariei.

This is one of the elements which determine the overall profitability of any company, because total cost of ownership chips away from the net profits and the actual margins applied to selling prices.
Acesta este unul din elementele care determină profitabilitatea generală a oricărei companii, deoarece costul total de proprietate reduce din profiturile nete și adaosurile comerciale efective aplicate prețurilor de vânzare.

Ability to use interactivity in online advertising is one of the elements that clearly differentiate this from other advertising medium(especially prints).
Abilitatea de a utiliza interactivitatea in reclama online este unul dintre elementele care diferentiaza net acest mediu publicitar de celelalte(in special de printuri).

The vocabulary of English is one of the elements that make the two dialects of the English language“very different.”.
Vocabularul iimbii engleza este unul dintre elementele ce fac ca cele doua dialecte ale limbii engleze sa fie„foartediferite”.

The score obtained further to the profiling activity is one of the elements considered in the substantiation of our decision to grant the services.
Scorul obtinut ca urmare a activitatii de creare de profiluri este unul dintre elementele luate in considerare in fundamentarea deciziei noastre de acordare a serviciilor.

The recast of the ELD is one of the elements of the Action Plan on Sustainable Consumption and Production and on Sustainable Industrial Policy(SCP/SIP).
Reformarea directivei privind etichetarea energetică reprezintă unul din elementele Planului de acțiune privind consumul și producția durabile și politica industrială durabilă(PCD/PID).

As you know, crop rotation is one of the elements under consideration for greening direct payments.
După cum știți, rotația culturilor este unul din elementele avute în vedere pentru plățile directe pentru ecologizare.

Like I said:"You guys, this is one of the elements in the periodic table you know, I mean, I'm not sure if that's in our jurisdiction to be banning a whole element".
Dupa cum am spus:"Baieti, stiti acesta este unul din elementele din tabelul periodic, vreau sa spun ca nu sunt sigur daca asta este in jurisdictia noastra sa interzicem in intreg element".

Having a unique, descriptive, and effective logo is one of the elements of good advertisement and will be very useful for your online marketing presence.
Să ai un logo unic, descriptiv și eficient este unul dintre elementele unei reclame bune și va fi foarte util pentru prezența ta de marketing online.