What is the translation of " IS PART OF THE SOLUTION " in Romanian?

• face parte din soluție
• face parte din soluţia
• este o parte a soluției
• e parte din soluţie

Examples of using Is part of the solution in English and their translations into Romanian

That is part of the solution.
Aceasta e parte din soluţie.

Europe is not the cause of problems, Europe is part of the solution.
Europa nu este cauza problemelor, ci o parte a soluției.

Aid is part of the solution.
Ajutorul e parte din soluţie.

On the contrary, it is part of the solution.
Dimpotrivă, aceasta este o parte a soluţiei.

If one is part of the solution today, one is part of the problem.
Daca cineva nu este parte a solutiei astazi, atunci este parte a problemei.

Because shifting the way we act and live is part of the solution, long-term.
Schimbarea modului în care ne purtăm şi trăim face parte din soluţia de durată.

Agricultural trade is part of the solution to the problem of such increased volatility, not the cause of it.
Comerțul agricol este o parte a soluției la problema acestei volatilități accentuate, și nu cauza problemei.

The Union is not the problem, the Union is part of the solution.
Uniunea nu este problema, Uniunea este parte a soluției.

Cellinea is part of the solution.
Cellinea este o parte a solutiei tale.

That was Marshall aid: we need to do it again. Aid is part of the solution.
A fost Ajutorul Marshall; trebuie să-l facem din nou. Ajutorul e parte din soluţie.

Self-regulation in this area is part of the solution, but in itself not sufficient.
Autoreglementarea în acest domeniu este parte a soluţiei, dar nu este suficientă în sine.

International experience shows that restructuring government institutions is part of the solution.
Experiența internațională denotă, că restructurarea instituțiilor guvernamentale este o parte a soluției.

We are aware that resettlement is part of the solution and not the solution as a whole.
Suntem conştienţi că relocarea este parte a soluţiei şi nu soluţia însăşi.

An agricultural sector that embraces environmentally-, nature- and climate-friendly farming methods is part of the solution.
Un sector agricol care să adopte metode agricole ecologice, benefice pentru natură și climă reprezintă o parte a soluției.

Your rapporteur firmly believes Schengen is part of the solution and not part of the problem.
Raportorul este ferm convins că Schengen este o parte a soluției, nu o parte a problemei.

Wait, you want to belong here, you want to feel like you're a part of this place, you need to accept that pete is part of the solution.
Stai, vrei să aparţii acestui loc, vrei să simţi că faci parte din acest loc, trebuie să accepţi că Pete face parte din soluţia acestei probleme.

Ministers argued that environmental policy is part of the solution to tackle the current crisis.
Miniştrii au arătat că politica în materie de mediu reprezintă o parte a soluţiei de abordare a actualei crize.

It is part of the solution: not the whole solution, of course, but it should be realised that it has a contribution to make.
Aceasta este o parte din soluţie: nu reprezintă întreaga soluţie, bineînţeles, însă trebuie să recunoaştem că este o contribuţie.

In the theory of simultaneous games, a minimax strategy is a mixed strategy which is part of the solution to a zero-sum game.
În teoria jocurilor simultane, o strategie minimax este o strategie mixtă care face parte din soluția unui joc cu sumă zero.

Migration policy is part of the solution to the demographic challenge, which also requires measures in the area of social and work-related policies.
Politica în domeniul migrației este parte a răspunsului la provocarea demografică, care necesită și măsuri în domeniul politicilor sociale și din domeniul muncii.

Our citizens, be they households or entrepreneurs, should feel that the European Union is part of the solution to their difficulties and anxieties.
Cetăţenii noştri, fie ei lucrători sau întreprinzători, ar trebui să simtă că Uniunea Europeană face parte din soluţia la problemele şi la îngrijorările lor.

The negative influence of ethyl alcohol, which is part of the solution, can lead not only to a lag in the intrauterine development of the fetus, but also cause vices incompatible with life.
Influența negativă a alcoolului etilic, care face parte din soluție, poate duce nu numai la o întârziere în dezvoltarea fetală a fătului, ci și la producerea unor vicii incompatibile cu viața.

The situation is fast becoming untenable and if, as President Barroso said, Europe is part of the solution, serious action is needed now.
Situația devine rapid imposibil de susținut, și dacă, așa cum a afirmat domnul președinte Barroso, Europa face parte din soluție, se impun măsuri serioase de urgență.

Economic growth is part of the solution and requires some rigorous specified measures to stimulate growth, especially in those Member States in danger of falling into a deep recession.
Creșterea economică reprezintă, în parte, soluția, și sunt necesare măsuri specifice riguroase menite să o stimuleze, îndeosebi în acele state membre care sunt în pericol de a se confrunta cu o recesiune gravă.

Allison, be part of the solution.
Allison, face parte din soluție.

Either be part of the solution or get the hell out.
Ori face parte din soluție sau de a lua naibii.

We ought to consider whether this might not be part of the solution.
Poate că ar trebui să ne gândim dacă nu cumva aceasta este parte a soluţiei.

They should be part of the solution.
Aceştia ar trebui să reprezinte o parte a soluţiei.

Parliament was part of the solution.
Parlamentul a fost o parte din soluție.

I'm part of the solution.
Eu sunt o parte a soluției.