What is the translation of " IS TO UTILIZE " in Romanian?

• este de a utiliza
• este utilizarea

Examples of using Is to utilize in English and their translations into Romanian

No, the basic idea is to utilize water that falls on our area.
Nu, ideea de bază este să folosești apa care cade în zona ta.

Rajan Sankaran has found that the best solution is to utilize both sides equally.
Rajan Sankaran a descoperit ca cea mai buna metoda este cea care imbina ambele tipuri de abordari in mod egal.

Our mission this time is to utilize Rain as our inspiration, so we're going to do the Rainism.
Scopul nostru e de a face ploaia sursa noastra de inspiratie. Asa ca noi vom fi ploaia.

These kite plants have to be able to get up into the higher regions of the atmosphere in order to get enough light, and the way they do that is to utilize the shear in the atmosphere.
Aceste plante trebuie sa se poata ridica in straturile superioare ale atmosferei pentru a obtine suficienta lumina, si pentru a face asta vor utiliza stratificarea din atmosfera.

The principle of kung fu is to utilize your body and mind effectively.
Principiul kung fu este utilizarea eficientă a minţii şi trupului.

The trick is to utilize mild exfoliators routinely, instead of some more powerful ones just every 2 weeks.
Trucul este de a utiliza exfoliante ușoare de rutină, în loc de unele mai puternice doar fiecare 2 săptămâni.

In order to reduce production time, an important first step is to utilize the Design for Manufacturing(DFM) service during the prototyping phase.
Pentru a reduce timpul de producție, un prim pas important este utilizarea serviciului Design for Manufacturing(DFM) în faza de prototipare.

The thought is to utilize suspiciously selected keywords scattered all through the editorial to draw the concentration of search engines.
Ideea este de a utiliza cuvinte cheie selectate cu suspiciune împrăştiate prin toate editoriale să elaboreze concentraţia de motoarele de căutare.

The so-called bacteria of decay and decomposition-a great natural army, whose main task is to utilize organic materials, release gas and minerals, which then serve as a food for plants.
Așa-numitele bacterii de descompunere și descompunere-o mare armată naturală, a cărei sarcină principală este de a folosi materiale organice, de a elibera gaze și minerale, care apoi servesc drept hrană pentru plante.

Your goal is to utilize the different types of weapons available to you to stop the invading Grinch army from stealing Santa's milk and cookies.
Scopul tau este de a utiliza diferite tipuri de arme disponibile pentru a opri armata invadatoare Grinch de furt Santa's lapte şi modulele cookie.

It is nearly impossible to create an ICC profile under these constraints, so a more practical way is to utilize ColorChecker® when capturing photos and creating a profile.
Este aproape imposibil să creați un profil ICC în conformitate cu aceste constrângeri, astfel încât o modalitate mai practică este de a utiliza ColorChecker® la captarea fotografiilor și de a folosi ColorChecker® pentru a crea un profil.

My Personal option is to utilize natural anti aging creams that do not include any type of difficult chemicals and artificial compounds that might aggravate or dry my skin.
My Personal option is to utilize naturale creme anti-imbatranire care nu includ orice tip de produse chimice dificile și compuși artificiali care ar putea agrava sau uscată pielea mea.

It is nearly become impossible to create ICC profile under these constraints, so a more practical way is to utilize the ColorChecker® when capturing the photos, and use the ColorChecker® to create a profile.
Este aproape imposibil să creați un profil ICC în conformitate cu aceste constrângeri, astfel încât o modalitate mai practică este de a utiliza ColorChecker® la captarea fotografiilor și de a folosi ColorChecker® pentru a crea un profil.

Your goal is to utilize the different types of weapons available to you to stop the invading Grinch army from stealing Santa's milk and cookies.
Scopul tau este de a utiliza diferite tipuri de arme disponibile pentru a vă pentru a opri armata invadatoare Grinch fura de lapte și cookie-urile lui Mos Craciun.

Your aim in this nice online soccer game is to utilize 10 penalty shots in every level to score given number of goals.
Scopul tau in acest joc frumos de fotbal online este de a utiliza 10 lovituri de penalizare în fiecare nivel pentru a scor dat numărul de goluri.

Our mission at Acer BYOC is to utilize our BeingWare and help any and all types of business deliver their unique services by providing them with intelligent, connected devices.
Misiunea noastră la Acer BYOC este de a utiliza tehnologia BeingWare şi de a ajuta toate şi orice tip de afacere să îşi livreze serviciile unice, oferindu-le dispozitive inteligente şi conectate.

The overall environmental strategy of the farm is to utilize the pig manure as fertilizer on agricultural fields and not consider the manure as a waste product.
Strategia generala a companiei legata de mediu este de a utiliza dejectiile de la porci ca ingrasamant pe terenurile agricole si nu de a considera balegarul ca un produs rezidual.

You will notice how simple it is to utilize the trams, get your bearings, and travel swiftly straight to the castle(saving yourself a 250 CZK taxi journey and a lot of sweat).
O să observați cât de simplu este să utilizați tramvaiele, să vă transportați bagajul și să călătoriți direct către castel(economisind astfel o taxă de 250 CZK și multă sudoare).

Your mission in this tank war game is to utilize your Venom V-1 Tank to break through enemy defenses using mortar bombs, cannon shells, machine guns and much more.
Misiunea ta in acest joc de război rezervor este de a utiliza venin V-1 rezervor să străpungă inamica folosind mortar bombe, proiectile de tun, mitraliere şi mai mult.

What Transposh now does is to utilize said files, so if you have the files that translate WordPress to Spanish, they will take precedence and Transposh will use the files to make the translation of the interface to Spanish.
Ce Transposh acum nu este de a utiliza spus fişiere, aşa că dacă aveţi fişiere de WordPress care traduce în spaniolă, ei vor avea prioritate şi Transposh va utiliza fişiere pentru a face traducerea interfeţei Spaniolă.

Rather than glamorize street gangs, the mission of LIVE is to utilize gang leadership as credible messengers to provide an unvarnished view of prison and the harsh reality facing gang members who are behind bars.
Mai degrabă decât glamorize bandele de stradă, misiunea de LIVE este de a utiliza banda de conducere în calitate de mesageri credibili pentru a oferi o vedere amarul de închisoare și realitatea crudă cu care se confruntă membrii bandei, care sunt în spatele gratiilor.

My intention was to utilize all the things they arranged so as to see their xinxing displayed in their actions.
Intenţia mea a fost să folosesc toate lucrurile aranjate de ei pentru a le putea vedea xinxing-ul dezvăluit în acţiuni.

The most capable method of using software to combat against a virus has been to utilize honeypot software in order to convince the malware that a system is vulnerable.
Cea mai capabilă metodă de utilizare a software-ului pentru a lupta împotriva unui virus a fost utilizarea software-ului de tip momeala pentru a convinge malware-ul că un sistem este vulnerabil.

A better application method would be to utilize making use of a product saturated cotton swab and then use the solution to impacted areas.
Riscul de reinflammation și răspândirea rapeluri inflamație dacă utilizați acest tratament. O metodă de aplicare mai bună ar fi cu siguranță de a utiliza utilizarea unui element saturat tampon de bumbac, apoi aplicați soluția pentru zonele afectate.

A better application practice would be to utilize the usage of an item saturated cotton swab and after that use the remedy to impacted locations.
O metodă de aplicare mult mai bine ar fi cu siguranță de a utiliza utilizarea unui element saturat tampon de bumbac și apoi se aplică tratamentul în locații influențate.

A much better application practice would be to utilize making use of a product saturated cotton bud and after that use the remedy to affected locations.
Amenințarea reinflammation și împrăștie infecția ridică dacă utilizați acest tratament. O practică mult mai bună aplicare ar fi de a utiliza utilizarea unui produs saturat tampon de bumbac și după care utilizează remediul pentru locațiile afectate.

A far better application method would certainly be to utilize the usage of an item saturated cotton swab and also after that use the treatment to impacted locations.
O metodă de aplicare mult mai bine ar fi cu siguranță să utilizeze utilizarea unui element saturat tampon de bumbac și, de asemenea, după care utilizează tratamentul pentru locațiile afectate.

One unique use for Winstrol in any type of cycle(maybe even bulking) would certainly be to utilize it at a extremely minimal dose, in order to reduced SHBG.
Un roman de utilizare pentru Winstrol în orice fel de ciclu(poate chiar de încărcare) ar fi cu siguranţă să-l utilizaţi la o doza destul minime, pentru a reduce SHBG.