What is the translation of " ISN'T THE END " in Romanian?

• nu e sfârşitul
• nu este sfârșitul
• nu este sfârsitul
• nu este sfarsitul
• nu se termină
• nu este capătul
• nu este sfârşitul
• nu-i sfârşitul
• nu s-a sfârşit

Examples of using Isn't the end in English and their translations into Romanian

This isn't the end.
Ăsta nu e sfârşitul.

Cos you know this isn't the end.
Ca sti ca acesta nu este sfarsitul.

This isn't the end.
Asta nu e sfârşitul.

But I know this isn't the end.
Dar stiu ca acesta nu este sfarsitul.

This isn't the end of it!
Ăsta nu este sfârsitul!

Unfortunately, it isn't the end.
Din pacate, acesta nu este sfârsitul.

This isn't the end, Dani.
Nu este sfârșitul, Dani.

Cos I know this isn't the end.
Pentru ca stiu ca acesta nu este sfarsitul.

This isn't the end, my brother.
Nu e sfârşitul, fratele meu.

What if this isn't the end?
Ce se întâmplă dacă acest lucru nu este sfârșitul?

This isn't the end of the world.
Nu este sfârsitul lumii.

You tell your girls this isn't the end of anything.
Spunele fetelor tale că nu s-a sfârşit nimic.

This isn't the end of your life.
Ăsta nu este sfârşitul vieţii tale.

I promise you, doctor, this isn't the end of project ares.
Iţi promit dct. Nu e sfârşitul proiectului Ares.

This isn't the end of the world!
Ăsta nu-i sfârşitul lumii!

I know you hate me, but… this isn't the end of the road for us.
Ştiu că mă urăşti, dar… relaţia noastră nu se termină aici.

This isn't the end of Frank and Danny.
Acesta nu este sfârşitul lui Frank şi Danny.

But this isn't the end.
Dar nu s-a sfârşit.

This isn't the end of our criminal investigation there, George.
Asta nu este sfarsitul investigatiei crimei, George.

This… this isn't the end.
Acesta nu este sfârşitul.

This isn't the end of"Casablanca," Bosley.
Acesta nu-i sfârşitul de la"Casablanca," Bosley.

And maybe… this isn't the end at all.
Și poate… Acest lucru nu este sfârșitul deloc.

But this isn't the end of the story. We find out that the greedy star isn't by itself- it has a sister.
Dar povestea nu se termină aici: steaua lacomă nu este singură- ea are o soră, și celor două stele le place să danseze împreună.

And this isn't the end.
Și acest lucru nu este sfârșitul.

This isn't the end right?
Acesta nu e sfârşitul, nu?.

You know, menopause isn't the end of the world.
Ştii, menopauza nu e sfârşitul lumii.

Francs isn't the end of the world.
De franci nu e sfârşitul lumii.

A positive test result isn't the end of the world, Sav.
Rezultatul pozitiv la un test nu este sfârsitul lumii, Sav.

Death isn't the end for us.
Moartea nu e sfârşitul pentru noi.

This--this isn't the end, Dani.
Asta nu e sfârşitul, Dani.