What is the translation of " IT'S GOING TO CHANGE " in Romanian?

• va schimba

Examples of using It's going to change in English and their translations into Romanian

It's going to change.
O să se schimbe.

I'm just worried it's going to change everything.
Sunt doar îngrijorat că va schimba totul.

It's going to change.
Asta se va schimba.

Let me give you three short-term trends in terms of how it's going to change the world.
Iată trei tendințe pe termen scurt ale modului în care vor schimba lumea.

It's going to change everything.
Va schimba totul.

He was fired from the hotel, b-but if you give us a week and we can bring him in, it's going to change.
A fost concediat de la hotel, dar dacă ne daţi o săptămână şi îl putem aduce, asta va schimba.

It's going to change everything.
Va schimbă totul.

You know that feeling where you have done something good for somebody and you just know it's going to change their life?
Ştii senzaţia aia când ai făcut ceva bun pentru cineva şi ştii că asta o să-i schimbe viaţa?

It's going to change our lives.
Ne va schimba vieţile.

One day, you're going to meet someone, and it's going to change… it's going to change everything, right?".
Intr-o zi vei intâlni pe cineva, si va schimba… si va schimba totul, da?".

It's going to change everything.
Asta va schimba totul.

If we can make this point that I'm making to powerful men and women in our society at all levels of institutional authority and power, it's going to change, it's going to change the paradigm of people's thinking.
Dacă le putem transmite lucrurile astea bărbaților și femeilor cu putere din societatea noastră, la toate nivelurile de autoritate și putere din instituții, vor fi schimbări, se va schimba modul de a gândi al oamenilor.

It's going to change your life.
Acesta va schimba viața.

Mr. Tuck, it's going to change the world.
Domnule Tuck, va schimba lumea.

It's going to change our country.
Acesta va schimba țara noastră.

But it's going to change, mister.
Dar va pentru a schimba, domnule.

It's going to change the whole planet.
Va schimba întreaga planetă.

It's so big, it's going to change everything if I get to make it, and that's what they're scared of.
Atât de strălucită, încât va schimba totul dacă ajung să îI fac şi de aceea sunt aşa de speriaţi.

It's going to change rainfall patterns.
Va modifica tiparul ploilor.

And it's going to change some things for this.
Şi va schimba situaţia asta.

It's GOING TO CHANGE A WHOLE BUNCH OF STUFF.
Va schimba o grămadă de lucruri.

It's going to change the way we have children.
Va schimba modul în care avem copii.

And it's going to change the world as we know it..
Și va schimba lumea pe care o știm.

It's going to change what monetary policy is..
Dar se va schimba și politica monetară.

It's going to change the way we manage and alter our emotions.
Va schimba modul în care ne controlăm și ne modificăm emoțiile.

It's going to change the way we do astronomy, it's going to change the way we teach astronomy and I think most importantly it's going to change the way we see ourselves in the universe.
Va schimba modul în care se face astronomia, va schimba modul în care instruim în astronomie și cred cel mai important, va schimba modul în care ne vedem pe noi în univers.

It was going to change the way everybody travels.
Va schimba modul în care vom călători cu toţii.

I thought it was going to change my life.
Am crezut că a fost de gând să-mi schimbe viața.

It is going to change the way that you are in the bedroom, heightens your senses and it will promote a better erection than you have experienced.
Este de gând să schimbe modul în care sunteţi în dormitor, sporeşte simţurile şi se va promova o erectie mai bine decât s-au confruntat.

I mean, I knew it was going to change quick, but maybe not quite that quick.
Adică, știam a fost de gând să schimbe rapid, dar poate nu chiar atât de repede.