What is the translation of " IT'S GOING TO CHANGE " in Polish?

• to zmieni
• to odmieni

Examples of using It's going to change in English and their translations into Polish

It's going to change your life.
To zmieni twoje życie.

And you think it's going to change anything?
Sądzisz, że to coś zmieni?

It's going to change your life.
To odmieni twoje życie.

Hello, mr. Ellison. It's going to change the world.
Witam, panie Ellison. Zmieni świat.

It's going to change everything.
Wszystko się niedługo zmieni.

But I have a sense it's going to change. Not yet.
Ale mam przeczucie, że wszystko się- Jeszcze nie.

It's going to change everything for Ipswich.
To odmieni los Ipswich.

Watch the weather, baby, because it's going to change.
Obserwuj pogodę, dziecino, ponieważ zamierza się zmienić.

They say it's going to change the world.
Mówią, że zmieni to świat.

forgive me-- and it's going to change the economics,
Malcolm tu jest, wybacz mi- ale to zmieni ekonomikę, prędkość

It's going to change the world!
To zmieni wszystko, cały nasz świat!

Wilson Audio introduces the WATCH Dog powered subwoofer- it's going to change the way you experience reproduced sound.
Wilson Audio przedstawia aktywny subwoofer WATCH Dog, który zmieni sposób w jaki odbieracie reprodukowany dźwięk.

It's going to change the whole planet.
Zmieni oblicze całej planety.

I doubt if it's going to change the outcome.
Wątpię czy coś to zmieni.

It's going to change rainfall patterns.
Opadów atmosferycznych. Zmieni się rozkład.

But I have a sense it's going to change and in the not-too-distant future.
Ale mam przeczucie, że wszystko się zmieni w niedalekiej przyszłości.

It's going to change the way we have children.
To zmieni sposób w jaki będziemy mieli dzieci.

It's going to change the way we manage and alter our emotions.
To zmieni sposób w jaki kontrolujemy nasze emocje.

It's going to change, it's going to change.
To wpłynie to na zmianę, ulegnie zmianie.

It's going to change our appreciation of our own genetic information.
Zmieni to nasze podejście do własnej informacji genetycznej.

It's going to change the way we communicate with animals, which up until now has been talking to them, getting frustrated with them and then eating them.
To zmieni sposób komunikacji ze zwierzętami, do tej pory do nich gadaliśmy, wkurzały nas i je zjadaliśmy.

It's going to change the way we do astronomy, it's going to change the way we teach astronomy and I think most importantly it's going to change the way we see ourselves in the universe.
Zmieni sposób w jaki zajmujemy się astronomią, zmieni sposób w jaki uczymy astronomii, a co najważniejsze, zmieni sposób w jaki postrzegamy siebie we wszechświecie.

It was going to change the world.
To miało zmienić świat.

I think, that it is going to change soon.
to myślę, że to się zmieni lada moment.

It was going to change everything.
To miało wszystko zmienić.