What is the translation of " IT DOES NOT SPECIFY " in Romanian?

• nu specifică
• aceasta nu precizează

Examples of using It does not specify in English and their translations into Romanian

It does not specify only one plane.
Nu specifica un singur plan.

Although the constitution requires him to do so, the party argued, it does not specify a time frame.
Deşi constituţia îi impune acest lucru, partidul susţine că aceasta nu prevede un termen anume.

It does not specify any particular communication protocol to use.
Nu specifică orice protocol de comunicare special a utiliza.

This supplement is made using devil's claw gathered from the wild in Africa, though it does not specify where.
Acest supliment se face folosind gheara diavolului adunate din sălbăticie în Africa, deși nu specifică în cazul în care.

It does not specify the amount of each herb in the blend.
Aceasta nu precizează valoarea fiecărei plante medicinale în amestec.

The Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU) no longer limits the‘short stay' in the Schengen area to three months; it does not specify its duration.
Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene(TFUE) nu mai limitează„șederea de scurtă durată” în spațiul Schengen la trei luni, dar nu specifică durata acesteia.

It does not specify in detail what kind of information needs to be given to the data subject.
Decizia nu specifică detaliat ce tip de informații trebuie furnizate persoanei vizate.

Meanwhile, it continues to insist on a negotiated solution, though it does not specify how this could be achieved, given the deeply entrenched stances put forward by each side.
Între timp, această ţară continuă să insiste pentru o soluţie negociată, deşi nu specifică modul în care s-ar putea reliza acest lucru, având în vedere poziţiile inflexibile ale ambelor părţi.

However, it does not specify how such independence can be demonstrably ensured, and it does not guarantee independence from short-term political interests.
Aceasta nu specifică însă cum se va asigura această independenţă în mod demonstrabil şi nu garantează independenţa de interesele politice pe termen scurt.

The reception is considered to be fulfilled if the client does not take up the object during the period mentioned above, respectively it does not specify in writing the essential flaws that it found.
Recepţia se consideră îndeplinită dacă clientul nu ridică obiectul în acest termen, respectiv nu specifică în scris viciile esenţiale constatate de el.

The drawback is that it does not specify the primitive computations that are possible within the mathematical language.
Dezavantajul este că nu specifică calculele primitive, care sunt posibil, în limbajul matematic.

See aliasing for a simpler formulation of this Nyquist criterion that specifies the lower bound on sampling rate( but is incomplete because it does not specify the gaps above that bound, in which aliasing will occur).
A se vedea dedublare pentru o formulare mai simplă a acestui criteriu Nyquist, care specifică limita inferioară la rata de eșantionare( dar este incompletă deoarece nu specifică golurile de deasupra acelei limite, în care se va ivi dedublarea).

Paul Garnier clock:“… it does not specify if it has elastic suspension… and is more expensive than Longines”;
Ceasornicul Paul Garnier:“… nu specifica daca are suspensie elastica …si este mai scump decat Longines”;

The Court notes that, although the directive states that its aims are the preservation of the environment and the protection of human health, it does not specify the actual content of the measures which must be taken and leaves the Member States a certain measure of discretion.
Curtea aminteşte că, deşi directiva stabileşte obiective de protejare a mediului şi a sănătăţii umane, aceasta nu precizează conţinutul concret al măsurilor care trebuie luate şi lasă statelor membre o anumită marjă de apreciere.

It does not specify how much powder to take in each dose, so this supplement is recommended for those who are already familiar with this herb, have done their own research, or are acting under the direction of an herbal practitioner.
Ea nu specifică cât de mult praf să ia în fiecare doză, astfel încât acest supliment este recomandat pentru cei care sunt deja familiarizați cu această plantă, au făcut propriile lor de cercetare, sau acționează sub îndrumarea unui medic pe bază de plante.

The file name of the part: although this defaults to the name of the attached file, it does not specify the file to be attached; rather, it suggests a file name to be used by the recipient's mail agent when saving the part to disk.
Numele fișierului părții: deși implicit este numele fișierului atașat, nu specifică fișierul ce va fi atașat. Mai degrabă sugerează un nume ce va fi folosit la salvarea pe disc a părții de către programul de mail al destinatarului.

As it does not specify the rights and freedoms covered by that exception, Directive 2002/58 must be interpreted as reflecting the intention of the Community legislature not to exclude from its scope the protection of the right to property or situations in which authors seek to obtain that protection through civil proceedings'(emphasis added).
Din moment ce Directiva 2002/58 nu precizează drepturile și libertățile la care se referă această excepție, ea trebuie interpretată ca exprimând voința legiuitorului Uniunii de a nu exclude din sfera sa de aplicare protejarea dreptului de proprietate și nici situațiile în care autorii caută să obțină această protecție în cadrul unei proceduricivile”(sublinierea noastră).

The resolution mentions 30 accidents over the last 25 years. It does not specify how many of them occurred in Europe because there have been very few, mainly in countries which were not members of the European Union at the time of the accident.
Rezoluţia menţionează 30 de accidente în ultimii 25 de ani, evită să specifice câte dintre acestea au avut loc în Europa, pentru că au fost extrem de puţine, în ţări care la data accidentului nu erau membre ale Uniunii.

On the other hand, it does not specify which personal data may be retained, the aim of retaining those data, the period of retention, or the persons with access to those data in the case of an infringement of intellectual property rights.
În schimb, aceasta nu specifică nici care sunt datele cu caracter personal care pot fi păstrate, nici scopul păstrării acestora, nici durata păstrării, nici persoanele care pot avea acces la ele în caz de atingere adusă drepturilor de proprietate intelectuală.

It didn't specify in the article which direction the motorcade was heading.
Ea nu a specificat în articol ce direcție coloana de mașini a fost poziția.

It doesn't specify.
Nu-i specificat.

It doesn't specify.
Nu se specifică.

It doesn't specify.
LT doe'sn't specifica.

The program also promises to allow you to"access hidden Windows utilities" although it doesn't specify what these are or where they are but to be honest, it offers enough functionality without seeking hidden bonuses.
Programul promite, de asemenea, să vă permiteți să accesați utilitățile Windows ascunse, deși nu specifică ce sunt sau unde sunt, ci să fii cinstit, oferă funcționalitate suficientă fără a căuta bonusuri ascunse.