What is the translation of " IT IN THE MIDDLE " in Romanian?

• o în mijlocul
• o în mijloc
• l în mijlocul

Examples of using It in the middle in English and their translations into Romanian

Put it in the middle.
Puneţi-o în mijloc.

I'm finding it tough contending with it in the middle of a case.
Si mi-e greu să mă lupt cu asta în mijlocul unui caz.

Put it in the middle.
Aşezaţi-o în mijloc.

It is not recommended to install it in the middle of the alley.
Nu se recomandă instalarea acestuia în mijlocul aleii.

Put it in the middle of your big company.
Pune-o în mijlocul companiei tale mari.

Why must we talk about it in the middle of the night?
Trebuie să vorbim de asta în mijlocul nopţii?

You lost it in the middle of an operation, and now three officers are dead.
Ţi-ai pierdut cumpătul în mijlocul operaţiunii. Doi poliţişti au murit.

Grab a small amount of filling, place it in the middle of a skin.
Luați o cantitate mică de umplere, plasați-o în mijlocul unei piele.

Found it in the middle of the hallway.
Am găsit-o în mijlocul holului.

If you are gonna conduct a ritual killing? Would you do it in the middle of a traveled path?
Dacă ai de gând să faci o crimă rituală… ai face-o în mijlocul unui drum circulat?

We left it in the middle of the road.
Am lăsat-o pe mijlocul drumului.

Bottles, bags, toys, containers, I mean, there's an island of it in the middle of the ocean.
Sticle, saci, jucării, cutii, o-ntreagă insulă din de-astea, în mijlocul oceanului.

Further bend it in the middle vertically.
Îndoiți-o în mijloc pe verticală.

Simply cut a square piece of crepe paper and wind a thread around it in the middle.
Pur și simplu tăiați o bucată pătrată de hârtie creponată și înfășurați un fir în jurul acesteia în mijloc.

But I got it in the middle.
Dar am nimerit-o în mijloc.

Play it in the middle of the show, and that's when everybody would lose their shit.
Joaca-l IN MIJLOCUL de spectacol, și atunci toată lumea ar PIERD rahat LOR.

This illustration consists of a red 3D heart with a white cross on top of it in the middle.
Aceasta constă într-o ilustrare inimă roșie 3D, cu o cruce albă pe partea de sus a acesteia în mijloc.

I found it in the middle of the street.
Am găsit-o în mijlocul străzii.

Cut the edge of the napkin of a different color to make it a little smaller than the other four, and place it in the middle of the stack;
Se taie marginea pânză de altă culoare, astfel încât a fost puțin mai mică decât celelalte patru, și puneți-l în mijlocul stivei;

So you put it in the middle of a university?
Deci ai pus-o în mijlocul universităţii?

And so you have to be careful about leaving your front lawn open, which is basically your Facebook wall, so that people don't write on it in the middle of the night-- because it's very much the equivalent.
Şi aşa trebuie să fii atent să nu-ţi laşi poarta deschisă, care e de fapt peretele tău pe Facebook, astfel încât oamenii să nu scrie pe el în mijlocul nopţii-- pentru că e echivalentul acestui lucru.

MacArthur did it in the middle of World War II.
MacArthur a făcut-o, în toiul celui de-al doilea război mondial.

Keeping it in the middle of the road on the way out and, oh, that was a gear change.
Ai menţinut-o pe mijlocul şoselei când ai ieşit de acolo şi, oh, aia a fost o schimbare de viteză.

Draw a line of random length, and then cross it in the middle with another line of the same length.
Desenează o linie de o lungime aleatoare, şi apoi întersectează- le în mijloc, cu o altă linie de aceeași lungime.

Do not put it in the middle of the site, because it is likely that you will like to build, and the next will be the construction of a house.
Nu puneți-l în mijlocul site-ului, deoarece este probabil că va dori să construiască, iar următorul va fi construirea unei case.

Simply write a random letter on each stone and place it in the middle of the table, for example, or use it as a name badge.
Pur și simplu scrieți o scrisoare aleatorie pe fiecare piatră și așezați-o în mijlocul tabelului, de exemplu, sau folosiți-o ca ecuson de nume.

We can't do it in the middle of Alexandria harbor, sir!
Nu putem face asta în mijlocul portului Alexandria, d-le!

To do this, paint two eyes with a pen and cut out a round, red nose made of felt and stick it in the middle of the face- the first homemade finger puppet is ready. Easy, right?
Pentru a face acest lucru, vopsiți doi ochi cu un stilou și scoateți un nas rotund, roșu din pâslă și lipiți-l în mijlocul feței- prima marionetă pentru deget este gata. Ușor, nu?

You just left it in the middle of the road, didn't you?
Tocmai ai lăsat-o în mijlocul drumului, nu-i așa?

It's--you might as well have it in the middle of the floor with a spotlight on it.
Puteai la fel de bine să o faci în mijlocul celulei cu reflectoarele pe tine.