What is the translation of " IT IN THE MIDDLE " in Hebrew?

• את זה באמצע
• אותה ב מרכז

Examples of using It in the middle in English and their translations into Hebrew

But I got it in the middle.
אבל הכנסתי אותו באמצעי.

For a fancier meal like this one that takes up a lot of space, we will put it in the middle.
לארוחה מפוארת כמו זו שתופסת הרבה מקום, אנחנו נשים אותה במרכז.

Or is it in the middle?
אבל- האם הוא באמצע?

You find a way to meet it in the middle.
יש לך לסוג של לפגוש אותנו באמצע דרך.

Do it in the middle of the night.
תעשו את זה באמצע הלילה.

I guess I could put it in the middle.
יכולתי לעזוב את זה באמצע.

Place it in the middle of the room.
תמקם את זה באמצע החדר.

Could you, sort of, hold it in the middle?
תוכלו כאילו להחזיק את זה באמצע?

Send it in the middle of the week.
אתם תעבירו את זה באמצע השבוע.

So I should keep parting it in the middle?
אז אני צריך לשמור פרידה זה באמצע?

You did it in the middle of the night.".
הם עושים את זה באמצע הלילה.".

Close the lid gently and holding it in the middle.
סגרו את המכסה בעדינות והחזיקו אותו באמצע.

You will hear it in the middle of night.
אתם צריכים לשמוע אותו באמצע הלילה.

You lost it in the middle of an operation, and now three officers are dead.
איבדת את זה, באמצע מבצע וכעת 3 שוטרים מתים.

I didn't ask you to put it in the middle of the floor.
לא ביקשתי שתניחי אותם באמצע הריצפה.

Why pile it in the middle of the street?
למה להשאיר אותו ככה באמצע הכביש?

I don't think so. It took 40 minutes to do it in the middle of a tornado.
מי שעשה את זה לקח 40 דקות לעשות את זה באמצע סופת טורנדו.

Why leave it in the middle of the road?
למה להשאיר אותו ככה באמצע הכביש?

Wait. You're not just gonna leave it in the middle of the floor, are you?
חכה, אתה לא מתכוון להשאיר את זה באמצע הרצפה, נכון?

Found it in the middle of the hallway.
מצאתי את זה באמצע המסדרון.

The father became angry,“I don't understand why they have to do it in the middle of the day in front of all these children.”.
האב התעצבן, "אני לא מבין למה הם צריכים לעשות את זה באמצע היום מול הילדים פה".

I can't do it in the middle of the day.
אני לא יכול לעשות את זה באמצע היום.

The voice confirmed it in the middle of the night.
הקול אישר את זה במהלך הלילה.

We will throw it in the middle of one of her stories.
נזרוק אותו באמצע של אחד מסיפוריה.

Well, you were gonna put it in the middle of the mail pile, right?
ובכן, אתה הולך היה לשים אותו באמצע ערימת הדואר, נכון?

We can't do it in the middle of Alexandria harbor, sir.
אנחנו לא יכולים לעשות את זה באמצע נמל אלכסנדריה, אדוני.

You can even schedule it in the middle of your work day if you like.
אם רוצים, אפשר אפילו לעשות את זה באמצע יום העבודה.

Now if I hold it in the middle and blow on it..
עכשיו, אם אני מחזיק את זה באמצע ונושף על זה.

We need to drop it in the middle of that clearing. Right there.
אנחנו צריכים למקם אותו באמצע קרחת היער, בדיוק שם.

He wouldn't have hidden it in the middle of nowhere if he wanted people to dig it up.
הוא לא היה מחביא את זה באמצע שום מקום… אם הוא היה רוצה שיוציאו את זה.