What is the translation of " LOGGED IN AT THE SAME TIME " in Romanian?

• conectată în același timp

Examples of using Logged in at the same time in English and their translations into Romanian

Facebook always receives, through the Facebook component, information about a visit to our website by the data subject, whenever the data subject is logged in at the same time on Facebook during the time of the call-up to our website.
Facebook primeşte, prin componenta Facebook, informaţii despre o vizită a persoanei vizate pe pagina noastră web, atunci când persoana vizată este conectată în acelaşi timp pe contul de Facebook în timpul accesării paginii noastre web.

If the data subject is logged in at the same time on Facebook, Facebook detects with every call-up to our website by the data subject- and for the entire duration of their stay on our Internet site- which specific sub-site of our Internet page was visited by the data subject.
În cazul în care persoana vizată este conectată în același timp pe Facebook, Facebook detectează fiecare solicitare de acces a persoanei vizate- și pe întreaga durată de accesare a site-ului nostru- al cărui sub-site specific a fost vizitat de către persoana vizată.

Facebook always receives, through the Facebook component, information about a visit to our website by the data subject, whenever the data subject is logged in at the same time on Facebook during the time of the call-up to our website.
Facebook primește întotdeauna, prin componenta Facebook, informații despre o vizită pe site-ul nostru de către persoana vizată, ori de câte ori persoana vizată este conectată în același timp pe Facebook în timpul apelului la site-ul nostru.

If the data subject is logged in at the same time on Facebook, Facebook detects with every call-up to my website by the data subject- and for the entire duration of their stay on my Internet site- which specific sub-site of my Internet page was visited by the data subject.
Dacă persoana vizată este conectată în același timp pe Facebook, Facebook detectează cu fiecare apel la site-ul nostru de către persoana vizată- și pe întreaga durată a șederii lor pe site-ul nostru de internet- ce sub-site specific al Internetului nostru pagina a fost vizitată de către persoana vizată.

Facebook always receives, through the Facebook component, information about a visit to our website by the data subject, whenever the data subject is logged in at the same time on Facebook during the time of the call-up to our website.
Prin intermediul componentelor, Facebook primește de fiecare dată o informație că persoana în cauză a vizitat site-ul nostru, dacă persoana este în același timp logată la Facebook în momentul în care accesează pagina noastră;

If the data subject is logged in at the same time on XING, XING detects with every call-up to our website by the data subject- and for the entire duration of their stay on our Internet site- which specific sub-page of our Internet page was visited by the data subject.
În cazul în care persoana vizată este înregistrată simultan pe XING, XING detectează cu fiecare apel către site-ul nostru de către persoana vizată- și pentru întreaga durată a șederii pe site-ul nostru- care subpagină specifică din pagina noastră de Internet a fost vizitată de către persoana vizată.

Facebook always receives, through the Facebook component, information about a visit to our website by the data subject, whenever the data subject is logged in at the same time on Facebook during the time of the call-up to our website.
Facebook primește întotdeauna informații prin componenta Facebook pe care persoana vizată a vizitat site-ul nostru dacă persoana vizată este conectată la Facebook în același timp cu accesarea site-ului nostru; acest lucru se întâmplă indiferent dacă persoana face clic pe componenta Facebook sau nu.

If the data subject is logged in at the same time on LinkedIn, LinkedIn detects with every call-up to our website by the data subject- and for the entire duration of their stay on our Internet site- which specific sub-page of our Internet page was visited by the data subject.
Dacă persoana în cauză este logată în același timp pe LinkedIn, LinkedIn recunoaște la fiecare accesare a paginii noastre de către persoana în cauză și pe întreaga durată a staționării pe pagina noastră ce subpagini concrete ale site-ului nostru sunt vizitate de persoana în cauză.

Facebook always receives, through the Facebook component, information about a visit to our website by the data subject, whenever the data subject is logged in at the same time on Facebook during the time of the call-up to our website.
Facebook întodeauna primește, prin componenta Facebook, informații despre o vizită pe site-ul nostru de către persoana vizată, ori de câte ori persoana vizată este conectată în același timp pe Facebook în timpul apelului la site-ul nostru. Acest lucru are loc indiferent dacă persoana vizată face clic pe componenta Facebook sau nu.

If the data subject is logged in at the same time to Google+, Google recognizes with each call-up to our website by the data subject and for the entire duration of his or her stay on our Internet site, which specific sub-pages of our Internet page were visited by the data subject.
Dacă persoana vizată este conectată în același timp la Google+, Google recunoaște cu fiecare apel la site-ul nostru de către persoana vizată și pe întreaga durată a șederii sale pe site-ul nostru de internet, ce sub-pagini specifice ale noastre Pagina de internet a fost vizitată de persoana vizată.

If the data subject is logged in at the same time on Instagram, Instagram detects with every call-up to our website by the data subject- and for the entire duration of their stay on our Internet site- which specific sub-page of our Internet page was visited by the data subject.
În cazul în care persoana vizată este înregistrată simultan pe Instagram, Instagram detectează cu fiecare solicitare a accesului la site-ul nostru- și pentru întreaga durată a accesării pe site-ul nostru- ce sub-pagină specifică paginii noastre de Internet a fost vizitată de către persoana vizată.

If the data subject is logged in at the same time on LinkedIn, LinkedIn detects with every call-up to our website by the data subject- and for the entire duration of their stay on our Internet site- which specific sub-page of our Internet page was visited by the data subject.
În cazul în care persoana vizată este conectată în același timp pe LinkedIn, LinkedIn detectează fiecare apel la site-ul nostru de către persoana vizată- și pentru întreaga durată a șederii pe site-ul nostru- ce sub-pagină specifică a Internetului nostru Pagina a fost vizitată de către persoana vizată.

If the data subject is logged in at the same time on LinkedIn, LinkedIn detects with every call-up to our website by the data subject- and for the entire duration of their stay on our Internet site- which specific sub-page of our Internet page was visited by the data subject.
În cazul în care persoana vizată este conectată în același timp pe LinkedIn, LinkedIn detectează cu fiecare accesare a site-ului nostru de către persoana vizată- și pentru întreaga durată utilizare a site-ului nostru- ce sub-pagină specifică paginii noastre de Internet a fost vizitată de către persoana vizată.

If the data subject is logged in at the same time on LinkedIn, LinkedIn detects with every call-up to our website by the data subject- and for the entire duration of their stay on our Internet site- which specific sub-page of our Internet page was visited by the data subject.
În cazul în care persoana vizată este conectată în același timp pe LinkedIn, LinkedIn detectează cu fiecare solicitare pe site-ul nostru de către persoana vizată- și pe întreaga durată a șederii pe site-ul nostru- care subpagini specifice din pagina noastră de Internet au fost vizitate de către persoana vizată.

If the data subject is logged in at the same time on Pinterest, Pinterest detects with every call-up to our website by the data subject- and for the entire duration of their stay on our Internet site- which specific sub-page of our Internet page was visited by the data subject.
În cazul în care persoana vizată este conectată în același timp pe Pinterest, Pinterest detectează la fiecare accesare către site-ul nostru de către persoana vizată- și pentru întreaga durată a șederii pe site-ul nostru- ce pagină specifică a site-ului nostru de Internet a fost vizitată de către persoana vizată.

If the data subject is logged in at the same time to Google+, Google recognizes with each call-up to our website by the data subject and for the entire duration of his or her stay on our Internet site, which specific sub-pages of our Internet page were visited by the data subject.
În cazul în care persoana vizată este conectată în același timp la Google+, Google recunoaște, cu ocazia fiecărei solicitări către site-ul nostru de către persoana vizată și pentru întreaga durată a șederii sale pe site-ul nostru, care subpagini specifice Paginii de Internet a fost vizitată de către persoana vizată.

If the data subject is logged in at the same time on Facebook, Facebook detects with every call-up to our website by the data subject- and for the entire duration of their stay on our Internet site- which specific sub-site of our Internet page was visited by the data subject.
În cazul în care persoana vizată este conectată în același timp pe Facebook, Facebook detectează fiecare solicitare de acces către site-ul nostru de către persoana vizată- și pe întreaga durată a șederii pe site-ul nostru de internet- care sub-site specific al site-ului nostru(care Pagină) a fost vizitat de către persoana vizată.

If the data subject is logged in at the same time on XING, XING detects with every call-up to our website by the data subject- and for the entire duration of their stay on our Internet site- which specific sub-page of our Internet page was visited by the data subject.
Dacă persoana vizată este conectată în același timp pe Twitter, Twitter detectează cu fiecare apel la site-ul nostru web de către persoana vizată și pe întreaga durată a șederii lor pe site-ul nostru de internet, care sub-pagină specifică a paginii noastre de internet a fost vizitat de persoana vizată. Aceste informații sunt colectate prin componenta Twitter și asociate cu contul de Twitter respectiv al persoanei vizate.

Sometimes these limits affect people in coffee shops or offices where many people log in at the same time.
Uneori, aceste limitări afectează utilizatorii din cafenele sau birouri, unde mulți oameni se conectează în același timp.

Examples• Any profit gained from another account in the same network(whilst logging in at the same time and up to 24 hours afterwards) is forbidden.
Exemple• Orice profit obtinut dintr-un alt cont in aceeasi retea(in timp ce sunteti conectati in acelasi timp, si pana la 24 ore dupa aceea) este interzisa.

This block is meant to stop spam, but sometimes it can affect people in coffee shops or offices where many people log in at the same time.
Această blocare e destinată opririi spamului, însă uneori poate afecta utilizatorii din cafenele sau birouri, unde mulți oameni se conectează în același timp.

Try to log in at the same time every day.
Încearcă să te autentifici pe platformă la aceeaşi oră, în fiecare zi.