What is the translation of " LOGICAL PARTITION " in Romanian?

• o partiție logică
• o partiţie logică

Examples of using Logical partition in English and their translations into Romanian

A logical partition is missing.
Lipsește o partiție logică.

Create primary and logical partitions.
Crearea partiții primare și logice.

One logical partition is missing.
Lipsește o partiție logică.

Creating primary and logical partitions.
Crearea partiții primare și logice.

Convert logical partition to primary.
Convertiți partiția logică la primar.

You must decide between a primary and a logical partition.
Va trebui să decideţi între a fi o partiţie primary sau logical.

The logical partitions are named /dev/hda5, /dev/hda6 and so on.
Partiţiile logice sunt numite /dev/hda5, /dev/hda6 şi aşa mai departe.

Create/ Convert primary partition and logical partition.
Crearea/ Conversia partiție primară și partiție logică.

These logical partitions are accessed by the operating system as follows.
Aceste partiții logice sunt accesate de sistemul de operare după cum urmează.

The extended partition can contain multiple logical partitions.
Partiția extinsă poate conține mai multe partiții logice.

The file system of the upper logical partition(label Partition 2) is damaged.
Sistemul de fișiere al partiției logice din partea de sus(marcată ca Partition 2) este defect.

Zero Assumption Recovery for Windows XP- software for analyzing and correcting files on damaged logical partitions.
Zero Assumption Recovery pentru Windows XP- software pentru analiza și corectarea fișierelor pe partițiile logice deteriorate.

If you have any logical partitions, they are numbered starting with /dev/hda5, /dev/hda6 and so on up.
Dacă aveţi partiţii logice, vor fi numite începând cu /dev/hda5, /dev/hda6 şi tot aşa.

Recuva for Windows 10- file recovery tool on logical partitions of a hard disk.
Recuva pentru Windows 10- instrument de recuperare a fișierelor pe partițiile logice ale unui hard disk.

Only one logical partition(label Partition 2) is available in the extended partition..
Doar o partiție logică(notată Partition 2) este disponibilă în partiția extinsă.

Paragon Migrate OS to SSD for Windows XP- a tool for copying system and logical partitions of hard or solid-state drives.
Paragon Migrate OS to SSD pentru Windows XP- un instrument pentru copierea sistemelor și a partițiilor logice ale unităților hard sau solid-state.

Restoring logical partitions PC, laptop, after the failure of the Windows operating system, or accidentally formatted.
Restaurarea partiții logice PC, laptop, după eșecul sistemul de operare Windows, sau formatate accidental.

If partition B is deleted, then the remaining logical partitions will be accessed by the operating system as follows.
Dacă partiția B este ștearsă, atunci partițiile logice rămase vor fi accesate de sistemul de operare după cum urmează.

Safe Converters: convert MBR to GPT disk, convert dynamic disk to basic, convert NTFS to FAT32, and convert primary to logical partition;
Sigur Convertoare: converti MBR în GPT disc, conversia disc dinamic la bază, converti fișiere NTFS la FAT32, și de a converti primar la partiție logică;

If you are growing a logical partition, then the unallocated space must be within the extended partition..
Dacă creșteți o partiție logică, atunci spațiul nealocat trebuie să fie înăuntrul partiției extinse.

During the Quick Search, TestDisk has found two partitions including the missing logical partition labeled Partition 3.
În timpul operațiunii de căutare cu Quick Search, TestDisk a găsit două partiții inclusiv partiția logică dispărută marcată cu Partition 3.

View information about logical partitions HDD showing the boundaries of the partition(without defining the HDD in BIOS);
Vizualizați informații despre partiții logice HDD arată limitele partiției(fără a defini unitatea HDD în BIOS);

Besides the main functions, users can convert MBR to GPT, convert basic partition to logical partition, clone the entire disk etc.
Pe lângă funcțiile principale, utilizatorii pot converti MBR în GPT, pot converti partiții basic în partiții logical, pot clona întregul disk, etc.

You can install Linux on a logical partition, but you don't want to create that logical partition with MS-DOS fdisk.
Puteţi instala Linux pe o partiţie logică, dar nu veţi dori să creaţi acea partiţie logică cu FDISK-ul din MS-DOS.

However, if you wish to have more than four partitions per drive, you need to replace the last primary partition with an extended partition, which can contain many logical partitions.
Oricum, dacă doriţi să aveţi mai mult de patru partiţii per drive, trebuie să înlocuiţi ultima partiţie primară cu partiţie extinsă, care poate să conţină multe partiţii logice.

The program includes a set of tools for creating and fragmenting logical partitions, and is capable of displaying detailed information about the hard drive.
Programul include un set de instrumente pentru crearea și fragmentarea partițiilor logice și este capabil să afișeze informații detaliate despre hard disk.

If you delete a logical partition, then all existing logical partitions after the deleted logical partition will experience changes in device names.
Dacă ștergeți o partiție logică, atunci toate partițiile logice aflate după partiția logică ștersă vor suferi schimbări ale numelor dispozitivelor.

So, if you're currently using a logical DOS drive, and want to install Linux in its place, you should delete the logical drive with MS-DOS FDISK, and(later) create a logical partition for Linux in its place.
Aşa că, dacă utilizaţi un drive logic DOS, şi doriţi să instalaţi Linux pe acesta, trebuie să ştergeţi drive-ul logic cu MS-DOS FDISK, şi(mai târziu) să creaţi o partiţie logică pentru linux în locul celei de DOS.

The program includes a tool for analyzing the structure of the volume, allows you to create copies of logical partitions, deploy archived copies using a step-by-step wizard, and supports interaction with NTFS and FAT systems.
Programul include un instrument de analiză a structurii volumului, vă permite să creați copii ale partițiilor logice, să implementați copii arhivate utilizând un expert pas cu pas și să sprijini interacțiunea cu sistemele NTFS și FAT.

The program uses a universal grub bootloader and allows you to connect a custom set of disk utilities, antivirus scanners and other utilities to search for errors, backup and prepare logical partitions for installing the operating system.
Programul utilizează un bootloader universal grub și vă permite să conectați un set personalizat de utilitare de disc, scanere antivirus și alte utilitare pentru a căuta erori, a crea copii de rezervă și a pregăti partiții logice pentru instalarea sistemului de operare.