What is the translation of " LONG DEVELOPMENT " in Romanian?

• de dezvoltare lung
• de dezvoltare îndelungat

Examples of using Long development in English and their translations into Romanian

Yes, in very long development meetings.
Da, în şedinţe de dezvoltare foarte lungi.

A specific example would be to give IICs easier access to the capital market and private equity alike in adapting the delays that can result from long development and pay-back periods, which can cause problems.
Un exemplu specific ar fi facilitarea accesului SII la piaţa de capital şi la fondurile de capital privat, prin adaptarea la întârzierile care pot rezulta din perioadele de dezvoltare sau de amortizare îndelungate, care reprezintă o sursă potenţială de probleme.

It's time, after a long development time, PAS Plus for macOS is now available for download.
Este timpul, după un timp îndelungat de dezvoltare, PAS Plus pentru MacOS este acum disponibil pentru descărcare.

The skin tightening is a long development process.
Înăsprirea pielii este un proces de dezvoltare lung.

After a long development phase, we are pleased to be able to present you the new car search program PAS Plus!
După o lungă perioadă de dezvoltare, suntem încântați să vă prezentăm noul program de căutare PAS Plus!

Beauty care is a long development process.
Îngrijirea frumuseții este un proces de dezvoltare lung.

Considering the long development cycle for a new observational space system, EUMETSAT has been working on the definition and the planning for a Meteosat Third Generation(MTG) system since the year 2000.
Considerând lungul ciclu de dezvoltare pentru un nou sistem spațial observațional, EUMETSAT a lucrat încă din 2000 la definirea și planificarea pentru un nou sistem care va folosi la o a treia generație Meteosat(MTG).

Weight reduction is a long development process.
Reducerea greutății este un proces lung de dezvoltare.

In competitive research, patents and guaranteed intellectual property protection in the pharmaceutical sector are crucial as incentives to innovate and to address current and emerging health problems and the long life cycle of products(including long development periods).
În cercetarea concurenţială, brevetele şi garantarea protejării proprietăţii intelectuale în sectorul farmaceutic sunt extrem de stimulative în vederea inovării şi abordării problemelor de sănătate prezente şi emergente şi a ciclului de viaţă lung al produselor(inclusiv perioadele lungi necesare dezvoltării acestora).

Muscle building is a long development process.
Construcția musculară este un proces de dezvoltare lung.

The materials have gone through a long development process with the objective to achieve as high of a usable and esthetic value as possible.
Materialele au trecut printr-un proces de dezvoltare îndelungat cu obiectivul de a atinge cele mai inalte valori de utilizare si estetica.

The delay of the climax is a long development process.
Întârzierea climatului este un proces de dezvoltare îndelungat.

Fruiting will slow down greatly due to the long development of the ovaries that have already appeared.
Fructarea va încetini foarte mult datorită dezvoltării lungi a ovarelor care au apărut deja.

The countryside round solar shuffle competition, solar energy enterprises from 6000 dropped to 4000, while the mature industry toward the right track, but the financial strength of large enterprises is still not much, except Ley Nor Ritter, Emperor Ming, sijimuge dozens of long development period, high brand reputation of large enterprises, small and medium sized enterprises the amount of more than 90%.
Mediul rural rotunde solare shuffle concurenţa, energia solară întreprinderilor din 6000 a scăzut la 4000, în timp ce industria matur spre calea cea dreapta, dar puterea financiară de întreprinderile mari este încă nu de mult, cu excepţia Ley nici Ritter, Ming Împăratul, sijimuge zeci de perioadă lungă perioadă de dezvoltare, reputatia marcii mare de întreprinderi mari, mici şi mijlocii, întreprinderile suma de peste 90%.

Since 2002 she is President of the Romanian Education and Long Development Center and chief editor of the magazine Political dial.
Din anul 2002 este preşedinta Centrului Roman pentru Educaţie şi Dezvoltare Durabilă şi redactor-şef al revistei Cadran politic.

The relief of joint problems is a long development process.
Ameliorarea problemelor comune este un proces de dezvoltare îndelungat.

PHP 5 was released in July 2004 after long development and several pre-releases.
PHP 5 a fost lansat în iulie 2004 după o lungă perioadă de dezvoltare și câteva lansări preliminare.

The potency increase is a long development process.
Creșterea potenței este un proces lung de dezvoltare.

They are simpler and do not require a long development and training.
Ele sunt mai simple și nu necesită o lungă perioadă de dezvoltare și de formare.

A large part of this cost is attributable to the long development, testing and approval cycles of the more complex products.
O mare parte din aceste costuri pot fi puse în seama unor cicluri lungi de elaborare, testare și aprobare ale celor mai complexe produse.

This is a scientific fact proven by scientists who tested the long development of the youth under the influence of game action, and without it.
Acesta este un fapt științific dovedit de oamenii de stiinta care au testat dezvoltarea lung a tinerilor sub influența joc de acțiune, și fără ea.

Heart Bread ANTIQUE checked with their original bread production equipment supplier, but with the long development time that would have been involved in the project, the company rejected that plan.
Heart Bread ANTIQUE verificată cu furnizorul original de echipamente de producție a pâinii, dar cu timpul de dezvoltare îndelungat care ar fi fost implicat în proiect, compania a respins acest plan.

The longer development and production cycle than for passenger cars;
Ciclul mai lung de dezvoltare şi de producţie al VUU, în comparaţie cu cel al autoturismelor;

Given the higher costs of reducing CO2 in LCVs compared to cars and the longer development and production cycles needed, my personal belief is that this provides a good balance between ensuring improved environmental standards, on the one hand, and giving a realistic and achievable target for the LCV manufacturing sector, on the other.
Având în vedere costurile mai mari de reducere a emisiilor de CO2 la vehiculele utilitare uşoare comparativ cu autoturismele şi ciclurile necesare mai lungi de dezvoltare şi producţie, eu cred că aceasta oferă un bun echilibru între asigurarea unor standarde de mediu îmbunătăţite, pe de o parte, oferirea unui obiectiv realist şi realizabil sectorului de producţie a vehiculelor utilitare uşoare, pe de altă parte.

A longer development and production cycle than for passenger cars;
Un ciclu de dezvoltare şi de producţie mai lung decât în cazul autoturismelor;

A longer development and production cycle than for passenger cars;
Un ciclu de dezvoltare şi de producţie mai îndelungat decât cel al autoturismelor;

The longest development time, the most mature technology and the most widely used.
Cel mai lung timp de dezvoltare, tehnologie de cel mai matur şi cele mai des utilizate.

The LCV sector has longer development and production times than the passenger car sector.
Sectorul vehiculelor utilitare uşoare are timpi mai mari de dezvoltare şi producţie decât sectorul producător de autoturisme.

The title was in development for two and a half years and had the longest development cycle since the first Assassin's Creed.
Jocul a fost în stadiul de dezvoltare timp de doi ani și jumătate și are cel mai lung ciclu de dezvoltare de la primul joc Assassin's Creed încoace.

By contrast, the on-premises in-the-cloud SaaS model requires you to wait for innovations because of the longer development cycles typical of on-premises solutions.
Comparativ, modelul SaaS on-premises în cloud vă obligă să aşteptaţi apariţia inovaţiilor, ca urmare a ciclurilor mai lungi de dezvoltare caracteristice soluţiilor on-premises.