What is the translation of " MACROECONOMIC DEVELOPMENTS " in Romanian?

• evoluțiile macroeconomice
• evoluţiile macroeconomice
• evoluții macroeconomice
• evoluțiilor macroeconomice

Examples of using Macroeconomic developments in English and their translations into Romanian

Macroeconomic developments and outlook.
Evoluţii macroeconomice şi perspective.

In the adverse scenario, macroeconomic developments clearly deteriorate.
În cadrul scenariului nefavorabil, evoluțiile macroeconomice se deteriorează în mod evident.

Macroeconomic developments could turn out less favourable than expected.
Evoluția macroeconomică s-ar putea dovedi mai puțin favorabilă decât s-a preconizat.

Supports considering further adjustments in light of further macroeconomic developments;
Este în favoarea luării în calcul a unor ajustări suplimentare în lumina altor evoluții macroeconomice;

Macroeconomic developments linked to private debt continue to merit attention.
Evoluțiile macroeconomice legate de datoria privată merită în continuare atenție.

The mission discussed with the authorities recent macroeconomic developments in the region and appropriate policy responses.
Misiunea a discutat cu autorităţile evoluţiile macroeconomice recente din regiune şi măsurile adecvate de politici.

Macroeconomic developments in Member States and the development of the exchange rate for the euro;
Evoluţia macroeconomică din statele membre şi evoluţia cursului de schimb pentru moneda euro;

This is the first time Parliament has co-decided with the Council on macroeconomic developments and fiscal discipline in the Union.
Este prima dată când Parlamentul codecide împreună cu Consiliul cu privire la evoluțiile macroeconomice și la disciplina fiscală din Uniune.

Regarding macroeconomic developments, most ENP partner countries registered high economic growth in 2007.
În ceea ce privește evoluțiile macroeconomice, majoritatea țărilor partenere PEV au înregistrat o importantă creștere economică în 2007.

The MIP and the regulation on enforcement respond to the challenge of better monitoring macroeconomic developments with this new tool to help prevent and correct imbalances.
PDM și regulamentul privind măsurile de executare, cu ajutorul noului instrument care contribuie la prevenirea și corectarea dezechilibrelor, răspund provocării legate de o mai bună monitorizare a evoluțiilor macroeconomice.

Imbalance: macroeconomic developments relating to competitiveness deserve attention so as to reduce the risk of adverse effects on the functioning of the economy.
Dezechilibru: evoluțiile macroeconomice legate de competitivitate necesită atenție, pentru a reduce riscul unor efecte negative asupra funcționării economiei.

In particular, while the public debt is already under close scrutiny in the Stability and Growth Pact, macroeconomic developments in the area of export performance deserve attention so as to reduce the risk of adverse effects on the functioning of the economy.
În special, dacă datoria publică este deja monitorizată atent în cadrul Pactului de stabilitate și de creștere, evoluțiile macroeconomice din domeniul rezultatelor la export merită atenție, pentru a reduce riscul unor efecte negative asupra funcționării economiei.

In particular, macroeconomic developments relating to competitiveness deserve attention so as to reduce the risk of adverse effects on the functioning of the economy.
În special, evoluțiile macroeconomice referitoare la competitivitate merită o atenție deosebită, în vederea reducerii riscului apariției de efecte negative importante privind funcționarea economiei.

Gain insight into the social, political and economic context of business, including the emergence of major economies across the world, the importance of offshoring and outsourcing and the impact of international macroeconomic developments upon an organisation's competitive environment.
Obțineți o perspectivă în contextul social, politic și economic al afacerilor, inclusiv apariția unor economii majore din întreaga lume, importanța offshoring și externalizare și a impactului evoluțiilor macroeconomice internaționale asupra mediului concurențial al unei organizații.

For 2017 an increased level of uncertainty regarding macroeconomic developments remains, since the sources that propelled the economy in 2016 are not sustainable.
Pentru anul 2017 se menține un nivel sporit de incertitudine privind evoluțiile macroeconomice, deoarece sursele care au propulsat economia în 2016 nu sunt durabile.

Macroeconomic developments in recent years give reason for amending the current time profile by postponing or'back-loading' some auction volume from 2013-2015 towards the end of phase 3.
Evoluțiile macroeconomice din ultimii ani justifică luarea în considerare a unei alte modificări a acestui profil temporal, prin amânarea sau concentrarea licitațiilor pentru anumite volume de certificate programate în perioada 2013-2015 către sfârșitul fazei 3.

The need for more thorough monitoring of macroeconomic developments by a small set of key indicators was recognised, in particular via a warning mechanism.
A fost recunoscută necesitatea unei monitorizări aprofundate a evoluțiilor macroeconomice prin intermediul unui set de indicatori-cheie, mai exact în cadrul unui mecanism de alertă.

Imbalance: macroeconomic developments regarding private sector debt and deleveraging, coupled with remaining inefficiencies in the housing market deserve continued attention.
Dezechilibru: evoluțiile macroeconomice legate de datoria din sectorul privat și de reducerea gradului de îndatorare a acestuia, împreună cu ineficiențele rămase pe piața locuințelor, necesită o atenție continuă.

In particular, high public indebtedness and macroeconomic developments in the area of export performance deserve attention as Italy has been losing external competitiveness since euro adoption.
În special, nivelul ridicat al datoriilor publice și evoluțiile macroeconomice în ceea ce privește rezultatele la export merită o atenție sporită, având în vedere că Italia este într-un proces de pierdere a competitivității externe de la adoptarea monedei euro.

Macroeconomic developments in recent years give reason to consider another amendment of this time profile by postponing or'back-loading' some auction volume from 2013-2015 towards the end of phase 3.
Evoluțiile macroeconomice din ultimii ani justifică luarea în considerare a unei alte modificări a acestui profil temporal, prin amânarea sau concentrarea licitațiilor pentru anumite volume de certificate programate în perioada 2013-2015 către sfârșitul fazei 3.

The analysis and stress testing conducted under FSAP link macroeconomic developments and imbalances in MS with their macro-financial stability and micro-prudential risks which makes them useful and highly appropriate analytical tools for supervisors.
Analiza şi testele de stres realizate în cadrul FSAP conectează evoluţiile macroeconomice şi dezechilibrele din statele membre cu stabilitatea lor macro-financiară şi riscurile micro-prudenţiale, ceea ce face din acestea instrumente analitice utile şi extrem de adecvate pentru autorităţile de supraveghere.

Serious imbalance: macroeconomic developments in the area of export performance deserve attention as Italy has been losing external competitiveness since euro adoption.
Dezechilibru grav: evoluțiile macroeconomice legate de rezultatele la export necesită atenție, având în vedere reducerea competitivității externe a Italiei de la adoptarea monedei euro.

In particular, macroeconomic developments regarding private sector debt and ongoing deleveraging, coupled with remaining inefficiencies in the housing market, deserve attention.
Trebuie acordată atenție în special evoluțiilor macroeconomice în ceea ce privește datoria sectorului privat și actuala reducere a efectului de levier, dar și deficiențelor persistente de pe piața locuințelor.

Imbalances: macroeconomic developments regarding private sector debt and deleveraging pressures, also coupled with remaining inefficiencies in the housing market deserve attention.
Dezechilibre: evoluțiile macroeconomice legate de datoria din sectorul privat și presiunile legate de reducerea gradului de îndatorare, combinate cu ineficiențele rămase pe piața locuințelor necesită atenție.

Imbalance: certain macroeconomic developments regarding private sector debt and the housing market deserve attention so as to reduce the risk of adverse effects on the functioning of the economy.
Dezechilibru: anumite evoluții macroeconomice legate de datoria din sectorul privat și de piața locuințelor necesită atenție, pentru a reduce riscul unor efecte negative asupra funcționării economiei.

Serious imbalance: certain macroeconomic developments in the areas of export performance and competitiveness deserve attention so as to reduce the risk of adverse effects on the functioning of the economy.
Dezechilibru grav: anumite evoluții macroeconomice în domeniul rezultatelor și al competitivității la export necesită atenție, pentru a reduce riscul unor efecte negative importante asupra funcționării economiei.

In particular, certain macroeconomic developments in the areas of export performance and competitiveness deserve attention so as to reduce the risk of adverse effects on the functioning of the economy.
În special, anumite evoluții macroeconomice, privind rezultatele și competitivitatea la export merită o atenție sporită, în vederea reducerii riscului apariției de efecte negative importante privind funcționarea economiei.

Imbalances' means macroeconomic developments which are adversely affecting, or have the potential adversely to affect, the proper functioning of the economy of a Member State or of economic and monetary union, or of the Union as a whole.
Dezechilibre” înseamnă evoluții macroeconomice care au sau pot avea efecte negative asupra bunei funcționări a economiei unui stat membru, a uniunii economice și monetare sau a Uniunii în ansamblu.

In particular, certain macroeconomic developments regarding private sector debt and the housing market deserve attention so as to reduce the risk of adverse effects on the functioning of the economy.
În special, anumite evoluții macroeconomice în ceea ce privește datoria din sectorul privat și piața locuințelor merită o atenție deosebită, în vederea reducerii riscului apariției de efecte negative importante privind funcționarea economiei.

Imbalance: Macroeconomic developments in the areas of external competitiveness of goods, and indebtedness, especially concerning the implications of the high level of public debt for the real economy, continue to deserve attention.
Dezechilibru: evoluțiile macroeconomice în domeniul competitivității externe a mărfurilor și al îndatorării, mai ales în ceea ce privește implicațiile nivelului ridicat al datoriei publice pentru economia reală, necesită în continuare atenție.