What is the translation of " MAKE A MARK " in Romanian?

• face un semn
• fă un semn

Examples of using Make a mark in English and their translations into Romanian

Make a mark to support….
Make o marcă pentru a ne….

Whatever passes, make a mark.
Orice ar trece, fă un semn.

Let me make a mark on your neck.
Da-mi voie sa-ti fac un semn pe git.

Find the origin and make a mark.
Găsiți originea și faceți o marcă.

Let me make a mark on your chest.
Permiteți-mi să fac un semn pe piept.

So, you can either be a mark, or make a mark, Albert.
Deci, puteți fi fie o marcă, sau fă un semn, Albert.

Make a mark on your desktop!
Asiguraţi-un marcaj de pe desktop-ul dvs.!

Well, that would really make a mark on asphalt.
Ei bine, care ar putea într-adevăr face un semn pe asfalt.

We make a mark on our own Atelier Christine creations.
Ne punem amprenta asupra propriilor creații"Christine Couture".

Then use the level vymeryat and make a mark for the screws on the wall, hang the shelf.
După aceea, cu vymeryat nivel și să facă un semn pentru șuruburi pe perete, atârnă raft.

Then make a marking of the line along which the water pipe will be laid, the electric wire.
Apoi faceți o marcare a liniei de-a lungul căreia se va pune conducta de apă, firul electric.

Someone to work alongside me, to ease my load until I can make a mark with my ideas.
Cineva care lucrează cu mine, pentru a ușura sarcină mea până când puteți face un semn cu ideile mele.

On the wall make a mark indicating the heightplinth.
Pe peretele de a face un marcaj care indică înălțimeaplinte.

Plummet from the ceiling is lowered to the floor, and when he stands exactly in the middle of the line, make a mark.
Declanșarea de la tavan este coborâtă până la podea, iar atunci când se află exact în mijlocul liniei, face o marcă.

To do this, make a mark where the fasteners will be made..
Pentru a face acest lucru, faceți un semn în care se vor realiza elementele de fixare.

Wrap the paper around your ring finger(but not too tight), make a mark at the end of the strip with the pen.
Se prepară un stilou, o mică fâşie de hârtie şi un conducător. Folie de hârtie în jurul degetul inel(dar nu prea strâmt), face un semn la sfârşitul benzii cu creionul.

Next, make a mark on the perimeter of the room, and they beat the line with a paint string.
Apoi, faceți un marcaj pe perimetrul camerei și au bătut linia cu un șir de vopsea.

Each day you don't recall a name or place, make a mark on the page for that day's date.
Fiecare zi nu-mi amintesc un nume sau un loc, Face un semn pe pagina de data acea zi.

Make a marking of melon, every 2 meters dig a sufficiently deep and wide hole to fit a seedling with a clod of seedling land.
Faceți o marcare a pepene galben, la fiecare 2 metri sape o groapă suficient de adâncă și largă pentru a se potrivi un răsad cu o grămadă de pământ de răsad.

Every half hour we flip it upside-down, make a mark, this way we can tell the time and be safe.
La fiecare jumătate de oră o întoarcem, facem un semn, asa putem stii cât timp a trecut si să fim siguri.

The peer group and the place of the individual in it, the resulting psychotrauma, or vice versa success stories, the complex, and high self-esteem also make a mark on the level of sociability.
Grupul de la egal la egal și locul individului în el, psihotrauma rezultată sau povestea succesului invers, complexitatea și înalta stimă de sine, de asemenea, fac un semn al nivelului de sociabilitate.

To do this on one wall make a mark with a pencil, which will be the starting point for subsequent installation.
Pentru a face acest lucru pe un perete face un semn cu un creion, care va fi punctul de plecare pentru instalarea ulterioară.

The period of temporary stay in the Russian Federation, you will prolong the period of validity of the contract, but not more than one year, counted from the date of entry into the Russian Federation, as will make a mark in the migration card.
Perioada de şedere temporară în Federaţia Rusă, va prelungi perioada de valabilitate a contractului, dar nu mai mult de un an, socotit de la data intrării în Federaţia Rusă, ceea ce va face un semn, în cardul de migraţie.

Write'before' or'back' and make a mark for recognizing the side where there is the zipper on the other side. Cut the model created.
Scrie\"înainte de\" sau\"înapoi\" şi să facă o marcă pentru recunoaşterea partea cazul în care există fermoar pe de altă parte. Tăiaţi modelul creat.

Trends affect the momentary perception, but the real, involved breeders, that make a mark on the breed's evolution, carry their own way whether they're advantaged by the trend or not.
Moda afectează percepția de moment, însă adevărații crescători, implicați, care își pun amprenta pe evoluția rasei, își continuă drumul fie că sunt favorizați de modă sau nu.

Moving rail to the edge surface of the side wall, make a mark for the central element stropilovki, which will be installed on the side wall and the upper binding domain;
Feroviar se deplasează la suprafața de margine a peretelui lateral, face un semn pentru stropilovki element central, care va fi instalat pe peretele lateral și domeniul de legare superior;

They made a mark at a height of 5 to 7 cm.
Ei au făcut un semn de la o înălțime de 5 până la 7 cm.

Just gone without making a mark, without leaving anything behind.
Pur si simplu plecat fara a face un semn, fara a lasa nimic in urma.

I wasn't sure"The Crying Man" had made a mark in this world.
Nu eram sigur că"The Crying Man" a ajuns o marcă în această lume.

Because one man makes a mark on the white man's paper, we will not move from our lodges.
Pentru că un om face un semn pe hârtia Omului Alb nu înseamnă că ne vom muta din căminul nostru.