What is the translation of " MAKE A MARK " in Norwegian?

• lage et merke
• lag et merke
• gjøre et merke

Examples of using Make a mark in English and their translations into Norwegian

Make a mark to support….
Make et merke å støtte….

Whatever their source, these items will make a mark in your house.
Uansett kilde, disse elementene vil gjøre et merke i huset.

Make a mark 4 cms less on the hose.
Gjøre en mark 4 cms mindre på slangen.

Replace the water that disappears(make a mark in the kettle).
Erstatt innimellom det vannet som koker bort med nytt(lag et merke i kjelen).

Make a mark on the wall, floor and ceiling.
Lag et merke på vegg, gulv og tak.

After determining the lowest point of the ceiling, on the wall make a mark.
Etter bestemmelse av den laveste punkt i taket, på veggen lage et merke.

On the wall make a mark indicating the heightplinth.
På veggen lage et merke som angir høydensokkelen.

To expose tees and corners smoothly, try on them to the pipe before soldering, and make a mark marker.
Å avsløre tees og hjørner jevnt, prøve dem til røret før lodding, og lage et merke markør.

Make a mark with a pencil where the sterilizer is resting.
Lag et merke med en blyant der sterilisatoren hviler.

Then use the level vymeryat and make a mark for the screws on the wall, hang the shelf.
Etter det, med nivået vymeryat og lage et merke for skruer på veggen, henge hyllen.

Make a mark so as to coincide with the holes drilled in the wall.
Lage et merke, slik som å falle sammen med hullene som er boret i veggen.

OSMTracker for Android- a great app to help you can track your route and make a mark on it.
OSMTracker for Android- en flott app for å hjelpe du kan spore ruten og lage et merke på den.

Make a mark, you need to project it onthe remaining wall, and then connect each other coordinates received.
Lag et merke, må du projisere det påde resterende vegg, og deretter koble hverandre koordinater mottatt.

Wrap the paper around your ring finger(but not too tight), make a mark at the end of the strip with the pen.
Vikle papiret rundt ringfingeren(men ikke for stramt), lage et merke på slutten av stripen med pennen.

Write'before' or'back' and make a mark for recognizing the side where there is the zipper on the other side.
Skriv\"før\" eller\"tilbake\" og lage et merke for å anerkjenne den siden hvor det er glidelås på den andre siden.

This is exactly what drives many casino operators to capture the attention of players, and make a mark in the industry.
Dette er akkurat det som driver mange kasino operatører for å fange opp oppmerksomheten til spillerne, og gjøre et merke i bransjen.

When you can do the same, when you can make a mark look over there when you're here, then you can get away with anything.
Når dere kan gjøre det samme, når dere kan få et mål til å se dit når dere er her, kan dere slippe unna med alt.

Player names and the name of the square if it is your vehicle or part you should definitely say so, so that he can make a mark on the same playing field empty.
Spillerens navn og navnet på plassen om det er din bil eller en del du bør definitivt si det, slik at han kan lage et merke på samme spiller feltet stå tomt.

To do this on one wall make a mark with a pencil, which will be the starting point for subsequent installation.
For å gjøre dette på en vegg lage et merke med en blyant, som vil være utgangspunkt for senere installasjon.

The peer group and the place of the individual in it, the resulting psychotrauma, or vice versa success stories, the complex, and high self-esteem also make a mark on the level of sociability.
Læregruppen og individets plass i den, den resulterende psykotraumaen, eller omvendt suksesshistorier, det komplekse og høye selvtillit, gir også et preg på nivået av sosialitet.

Write'before' or'back' and make a mark for recognizing the side where there is the zipper on the other side. Cut the model created.
Skriv\"før\" eller\"tilbake\" og lage et merke for å anerkjenne den siden hvor det er glidelås på den andre siden. Skjær modellen opprettet.

Also stays turnkey offers the possibility to choose between many destinations, sometimes just one click option to full board vacations 5 stars luxury and make a mark on a discounted stays, but you can also click on the country of destination and wait for the government or the Minister of Foreign Affairs is responsible for you.
Opphold nøkkelferdige tilbyr muligheten til å velge mellom mange destinasjoner, noen ganger bare ett klikk muligheten til å reise og lage et merke på en nedsatte opphold, men du kan også klikke på landet du skal reise og vente på regjeringen eller utenriksministeren er ansvarlig for deg.

Moving rail to the edge surface of the side wall, make a mark for the central element stropilovki, which will be installed on the side wall and the upper binding domain;
Å flytte skinnen til den kantflate av sideveggen, lage et merke for det sentrale element stropilovki, som vil bli installert på sideveggen og den øvre bindingsdomene;

One sets the flask in one corner of the room and make a mark on the wall, and the second moving around the room to the second flask, makes all other marks on the walls.
En setter flasken i et hjørne av rommet og lage et merke på veggen, og den andre beveger seg rundt i rommet til den andre kolben, gjør alle andre merker på veggene.

Here, mass tourism has not yet made a mark on the buildings and lifestyles.
Her har masseturismen ennå ikke gjort et merke på bygningene og livsstilene.

If a contract is made, a mark appears on the person's chest.
Hvis en kontrakt er laget, et merke på personens brystet.

They made a mark at a height of 5 to 7 cm.
De laget et merke i en høyde på 5 til 7 cm.

Our team has already made a mark in this relatively young area of property investing.
Teamet vårt har allerede gjort seg bemerket i dette relativt nye området innen eiendomsinvestering.

In recent years, Busquet has made a mark off the felt as well, providing expert commentary both online and on TV during ESPN's World Series of Poker coverage.
I de senere årene har Busquet laget et merke utenfor følte også, som gir ekspertkommentarer både på tv og nett i løpet av ESPN World Series of Poker dekning.

On the doorjamb kid made a mark, it is up to it had to be more to grow.
På døren jamb ungen laget et merke, det vil si før det måtte være sannsynlig å vokse.