Examples of using Make available in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Make Available.
Fă disponibil.Services that we make available are: EUROBAG.
By"90wish" or"90wish Services" we mean the features and services we make available.
Prin 90wish sau Servicii 90wish, ne referim Write, who should make available the necessary materials.
Scrie, care ar trebui să facă disponibile materialele necesare.With other activities, services,features or resources we make available on our Site.
Cu alte activități, servicii,caracteristici sau resurse pe care le punem la dispoziție pe site-ul nostru.
People also translate
GMES services will make available products at European and global level.
How do you choose the games you make available online?
Cum alegeți jocurile pe care le faceți disponibile online?The enterprises have to make available appropriate living quarters to the seasonal workforce.
Întreprinderile agricele trebuie să pună la dispoziţia lucrătorilor sezonieri spaţii adecvate de locuit.Thus, rabbit cages will be cleaned by special doors that will also make available feed tanks.
Astfel, cuștile de iepure vor fi curățate de ușile speciale care vor pune la dispoziție și rezervoarele de hrană.Suppliers must also make available on their website.
Make available to you we also put our garden where you can enjoy the greenery, but also the magic of Dalmatian Grill.
La dispoziția dumneavoastră ne-am pus grădina unde vă puteți bucura de verde, dar farmecul gratar dalmată.
Third parties develop apps that we make available through the Samsung App Store;
Soon we will make available more information regarding Romania and The European Convention on Human Rights.
În curând, vom pune la dispoziție aici mai multe pe tema României și a Convenției europene a drepturilor omului.We have reason to believe that You resell or make available Picks to third parties.
Avem motive să credem că dvs. revindeți sau puneți la dispoziția părților terțe Pick-uri.Gadgets- Google may make available third party applications through its services.
Obiecte gadget- Google poate pune la dispoziţie prin intermediul serviciilor sale aplicaţii aparţinând unor terţe părţi.You have all the reasons to register for the language courses we organize, as we make available for you.
Aveţi toate motivele să vă înscrieţi Third parties develop apps that we make available through the Galaxy Apps or Apps;
Terţele părţi dezvoltă aplicaţii pe care vi le punem la dispoziţie prin Galaxy Apps sau Apps;Anyone can make available 150,000 to five years, has received 12.5% annual rate with monthly interest payments!
Oricine poate pune la dispoziţie 150 de mii până Church does not claim ownership of Content you submit or make available for inclusion on YouVersion.
Church nu pretinde dreptul de proprietate asupra conținutului pe care îl trimiți sau îl faci disponibil pentru a fi inclus în YouVersion.We will categorize and make available all submitted audio files under the GPL license, and then'compile' them into Acoustic Models for use….
Vom clasifica și face disponibile toate fișierele audio prezentate sub licenta GPL, iar apoi"compila" i in Modele….As things progress we hope you will provide feedback andwhere appropriate suggest materials that we should translate and make available.
Ca progresul lucruri sperăm că veţi oferi feedback şiunde este cazul sugerează că noi trebuie să traduceţi în materiale şi face disponibile.Upload, post, email,or otherwise make available any content that you do not have a right to make available; .
A încărca, publica,trimite prin email sau pune la dispoziție în alt mod orice conținut pe care nu aveți dreptul de a-l oferi;More specifically, you are entirely responsible for all Content that you post,email or otherwise make available via the Service.
Mai exact, sunteti în întregime responsabili pentru toate materialele pe care le posta,e-mail sau altfel pune la dispozitie prin intermediul Serviciului.As a first step, the Commission will make available a total of €89 million of additional funding from the EU budget in 2015.
Ca un prim pas, în 2015 Comisia va pune la dispoziție 89 de milioane EUR reprezentând finanțări suplimentare de You are entirely responsible for all Submitted Content that you upload, post, email,transmit or otherwise make available.
Sunteți pe deplin responsabil pentru întregul Conținut trimis pe care îl încărcați, postați, trimiteți prin e-mail,transmiteți sau puneți la dispoziție în alt mod.(e) manage and make available tools and datasets to policymakers, social partners, academia and other stakeholders.
(e) gestionează instrumente și seturi de date și le pune la dispoziția factorilor de decizie, a partenerilor sociali, a mediul academic și a altor părți interesate.Such references do not imply that IBM intends to announce or make available such products, programs, or services in your country.
Astfel de referiri sau trimiteri nu implică intenţia IBM de a anunţa sau face disponibile astfel de produse, programe sau servicii în ţara dumneavoastră.We may make available via this Website a space dedicated to user contents, such as text, photos, videos, opinions, etc.
Putem pune la dispoziție prin intermediul acestui site un spațiu dedicat conținutului generat de utilizatori, cum ar fi text, fotografii, videoclipuri, opinii etc.More specifically, you are entirely responsible for each individual item of Content that you post,email or otherwise make available via the Service.
Mai exact, sunteti în întregime responsabili pentru toate materialele pe care le posta,e-mail sau altfel pune la dispozitie prin intermediul Serviciului.Overall, the reformed cohesion policy will make available up to EUR 366.8 billion1 to invest in Europe's regions, cities and the real economy.
În ansamblu, politica de coeziune reformată va pune la dispoziție până 
