What is the translation of " MAKE DECISIONS BASED " in Romanian?

• lua decizii bazate
• fac decizii bazate

Examples of using Make decisions based in English and their translations into Romanian

Computers make decisions based on input.
Computerele iau decizii bazate pe stimuli.

Trust isn't always rewarded, but on the other hand if you make decisions based on trust.
Încrederea nu este întotdeauna răsplătită, dar pe de altă parte, dacă iei o decizie bazându-te pe încredere.

Make decisions based on their moral principles.
Lua decizii bazate pe principiile morale.

And we can then make decisions based on that.
Noi, atunci, putem lua decizii bazate pe asta.

We make decisions based on the best research available at any given time.
Luăm decizii bazându-ne pe cele mai bune cercetări disponibile în acel moment. Lăsăm știința să ne conducă.

Coulson… your people make decisions based on logic.
Coulson… Oamenii tăi iau decizii bazându-se pe logică.

Make decisions based on a more consistent perspective of your Property Management business.
Luati decizii bazate pe o perspectiva mai detaliata asupra afacerii de Property Management.

Willing to listen and make decisions based on what members say.
Dispus să asculte şi să ia decizii bazate pe ceea ce spun membrii grupului.

We are providing all the information that our patients need in order to feel in control and make decisions based on realistic expectations.
Le furnizam pacientilor toate informatiile necesare pentru a lua decizii bazate pe asteptari realiste.

Humans make decisions based on greed and desire… hate.
Oamenii să ia decizii bazate pe lăcomia și dorința… ura.

I made a total snap decision which was based on money and I never make decisions based on money.
Am făcut o decizie rapidă care era bazată pe bani, și eu nu fac decizii bazate pe bani.

We can only make decisions based on what's happening right now.
Putem lua decizii bazate pe ceea ce se întâmplă acum.

In this talk, data scientist Sebastian Wernicke breaks down what goes wrong when we make decisions based purely on data-- and suggests a brainier way to use it.
În acest discurs, informaticianul Sebastian Wernicke dezvăluie ce nu este în regulă când luăm decizii bazate exclusiv pe informatică şi propune o metodă mai inteligentă de folosire a acesteia.

I will not make decisions based on messages from Indrid Cold.
Nu voi lua deciziile bazate pe mesajele de la Ingrid Cold.

The tool enables sales agents to place and supervise orders, stocks, recommended prices, discounts, manage client relationship and make decisions based on trend analytics.
Instrumentul permite agenților de vânzări să supravegheze comenzi, stocuri, prețuri recomandate sau oferte, să gestioneze relația cu clienții și să ia decizii bazate pe analiză de date.

Because I can't make decisions based on the fact that I like your smooth skin.
Pentru că eu nu pot lua decizii bazează pe faptul că îmi place pielea netedă.

Carey later said that her time at Virgin was"a complete and total stress-fest[…] I made a total snap decision which was based on money and I never make decisions based on money.
Carey a spus mai târziu că timpul petrecut la casa de discuri Virgin Records erau:"un total complet festival al stresului[…] Am făcut o decizie rapidă care era bazată pe bani, și eu nu fac decizii bazate pe bani.

We work and make decisions based on facts, and at this point, we don't have any.
Lucrăm și luăm decizii bazate pe fapte, Și în acest moment nu avem niciunul.

By carrying out a few simple checks beforehand and referring to the online reviews that exist, you can make decisions based on facts and recommendations ensuring that you get more out of your trading experience.
Prin efectuarea unui simplu câteva verifică în prealabil și care se referă la comentarii on-line care există, puteți lua decizii bazate pe fapte și recomandări asigurându-se că veți obține mai mult de experiența dvs. de tranzacționare.

Computers make decisions based on input and we humans give off a multitude of subtle signs.
Computerele iau decizii bazate pe stimuli. Noi oamenii relevăm o mulţime de semne subtile care care ne comunică emoţiile.

The issue really is the complexity that results when you have to make decisions based on different tools that weren't designed to work together.
Problema reală o reprezintă complexitatea care rezultă atunci când trebuie să luaţi decizii bazându-vă pe diferite instrumente care nu au fost proiectate să funcţioneze împreună.

And I can make decisions based on a complex analysis of a situation, which is why I insist we return to the ship.
Şi pot lua decizii bazate pe o analiză complexă a unei situaţii, tocmai de aceea insist să ne întoarcem la navă.

As long as a common foreign and security policy remains only a distant goal, EU countries will continue to hedge their bets and make decisions based on national rather than supranational interest, argues economist and former Romanian Finance Minister Daniel Daianu.
Câtă vreme politica de externe şi securitate comună va rămâne doar un obiectiv îndepărtat, ţările UE vor continua să îşi asigure spatele şi să ia decizii bazate pe interes naţional, nu suprastatal, argumentează economistul şi fostul ministru român al finanţelor Daniel Dăianu.

We will not make decisions based solely on automated decision making that have significant impact on you.
Nu vom lua decizii bazate exclusiv pe deciziile automate care au un impact semnificativ asupra dvs.

We will not make decisions based solely on automated decision making that have significant impact on you.
Nu vom lua decizii bazate exclusiv pe procesul decizional automatizat care au un impact considerabil asupra dvs.

I have to make decisions based on a strategy. And I walked a thin line. And the judge feels I crossed that line.
Eu… trebuie să iau decizii bazate pe o strategie şi am călcat pe o linie foarte fină, iar judecătoarea simte că am depăşit acea linie.

By analyzing news and making decisions based on it, it differs from many competitors.
Analizând știri și luând decizii bazate pe acestea, acesta diferă de mulți concurenți.

Toris, we all made decisions based on what we thought was right.
Toris, cu toţii am luat decizii în funcţie de ce credeam că e bine.

SIVGIS provides managers with the possibility of making decisions based on accurate information.
SIVGIS oferă managerilor posibilitatea de a lua decizii fundamentate pe informaţii de calitate.

It's the side that gets attached, the side that makes decisions based on emotions.
E latura care se ataşează, latura care ia decizii bazate pe emoţii.