What is the translation of " MAXIMUM INPUT " in Romanian?

• maximă de intrare
• maxim de intrare

Examples of using Maximum input in English and their translations into Romanian

Maximum input current.
Curentul maxim de intrare.

Input 1 channel HDMI HD video signal, maximum input to 1080p/60 Hz.
Intrare 1 canal HDMI video semnal HD, intrare maximă la 1080p/ 60 Hz.

Maximum Input Power :50W.
Putere de intrare maximă: 50W.

With electrical contacts and potential input, the maximum input voltage: DC 250V.
Cu contacte electrice şi potenţialul de intrare, cea maximă tensiunea de intrare: DC 250V.

Maximum input current: 25A.
Curent maxim de intrare: 25A.

For a clearer image switch to HDMI input, display a maximum input of 1920*1080/60Hz.
Pentru o comutare mai clară a imaginii la intrarea HDMI, afișați o intrare maximă de 1920* 1080/ 60Hz.

Maximum input power: 1500 mW.
Putere maximă de intrare: 1500 mW.

Standard input capacity: 300 sheets, Maximum input capacity: 850 sheets, Paper input type: Paper tray.
Capacitate de intrare standard: 300 foi, Capacitate maximă de intrare: 850 foi, Tip alimentare hârtie: Tava de hârtie.

Maximum Input Power: 2000 mW.
Putere maxima de intrare: 2000 mW.

Standard input capacity: 350 sheets, Maximum input capacity: 900 sheets, Multi-Purpose tray capacity: 100 sheets.
Capacitate de intrare standard: 350 foi, Capacitate maximă de intrare: 900 foi, Multi-Purpose capacitate de Tavă: 100 foi.

Maximum input capacity(sheets).
Capacitate maximă de ieşire(coli).

The offer is supplemented by T3100, PP-80, PP-150, PP-200 oscilloscope probes- a band of up to 100MHz, maximum input voltage of 600V.
Oferta este completată de sondele de osciloscop T3100, PP-80, PP-150, PP-200- bandă de până la 100MHz, tensiune de intrare maximă 600V.

How to modify maximum input variables and maximum size of an uploaded file.
Cum să modifici limita maximă a variabilelor de intrare și dimensiunea maximă a unui fișier încărcat.

Support HDMI1.3;or a clearer image switch to HDMI input, the goggles will display a maximum input of 1920*1080/60Hz.
Suport HDMI1.3 sau un comutator de imagine mai clar la intrarea HDMI, ochelarii de protecție vor afișa o intrare maximă de 1920* 1080/ 60Hz.

With a maximum input capacity of up to 2,300 sheets and an ultra high yield toner cartridge, you will rarely have to add paper or change cartridges.
Dispunând de o capacitate maximă de alimentare de până la 2.300 de coli şi un cartuş de toner de foarte mare capacitate, nu va fi necesar să adăugaţi hârtie sau să înlocuiţi cartuşele la fel de des.

Features 13,6 mm dynamic drivers, 20 Hz- 20 000 Hz frequency range, 32 Ohm impedance, 101 dB sensitivity, maximum input power 50 mW and 3,5 mm jack connector.
Dispune de drivere dinamice de 13,6 mm, interval de frecvență 20 Hz- 20 000 Hz, impedanță de 32 Ohm, sensibilitate 101 dB, putere de intrare maximă 50 mW și conector jack 3,5 mm.

With a maximum input capacity of up to 4,400 sheets and a high yield toner cartridge, you won't have to add paper or change cartridges as often.
Fluidizaţi lucrările Având la dispoziţie o capacitate maximă de alimentare de până la 4.400 de coli şi un cartuş de toner de mare capacitate, nu va fi necesar să adăugaţi hârtie sau să înlocuiţi cartuşele foarte des.

Five years after the entry into force of this Directive, i.e. during a second phase, the maximum input power of ballast-lamp circuits shall be in accordance with Annex IV, in particular in connection with Article 2.
După cinci ani de la intrarea în vigoare a prezentei directive, adică într-o a doua fază, puterea maximă de intrare a circuitelor balast-lampă trebuie să fie conformă cu anexa IV, în special cu art. 2.

The maximum input power of ballast-lamp circuits and the date of its entry into force shall be based on levels which can be economically and technically justified in the light of the circumstances at the time.
Puterea maximă de intrare a circuitelor balast-lampă şi data intrării sale în vigoare se bazează pe niveluri justificate din punct de vedere economic şi tehnic, având în vedere condiţiile prevalente.

Therefore, in communicating with a deafblind child for example, the speaker will utter one word, but also sign it, so this method recognises the sensory impaired person's right to a maximum input, so as to fully and totally understand messages sent via various channels.
Astfel, în comunicarea cu un copil cu surdocecitate de exemplu, interlocutorul va rosti un cuvant, dar îl va și semnaliza gestual tactil, astfel încât această metodă recunoaște dreptul moral a persoanelor cu deficiențe senzoriale la input maxim, în scopul înțelegerii optime și totală mesajelor transmise pe diferite căi.

Within the maximum input quantity of wild caught Bluefin tuna referred to in paragraph 4, each Member State shall allocate maximum annual inputs to its farms.
În limitele cantității maxime a intrărilor de ton roșu capturat din sălbăticie la care se face referire la alineatul(4), fiecare stat membru repartizează fermelor sale piscicole un volum maxim al intrărilor anuale.

Too high level of the input signal- very often the optical transmitter is preceded by an RF amplifier built into the antenna or a mast amplifier, in most cases it will result in overdriving the optical transmitter, whose maximum input level for the DVB-T signal is 97 dBuV, and the recommended level is only 70 dBuV.
Nivel prea mare al semanlului de intrare- foarte des transmițătorul optic este precedat de un amplificator RF din antenă sau un amplificator de catarg, în majoritatea cazurilor va rezulta în supraîncărcarea transmiterului optic, al cărui nivel maxim de intrare este de numai 70 dBuV. O antenă profesională DVB-T echipată doar cu un adaptor de impedanță poate reda un nivel de 70 dBuV la distanșe de max.

With a maximum input capacity of up to 4400 sheets spread over six input trays, you can load a variety of media to easily execute diverse print jobs from one device.
Fluidizaţi lucrările Cu o capacitate maximă de intrare de 4400 de coli, distribuită în şase tăvi de intrare, puteţi încărca o varietate de suporturi pentru a executa cu uşurinţă lucrări de imprimare diversificate, de pe un singur dispozitiv.

Member States shall take all necessary measures to ensure that, during a first phase, ballasts may be placed on the market, either as a single component or incorporated in luminaires, only if the power consumption of the ballast in question is less than, or equal to, the maximum input power of ballast-lamp circuits as defined in Annexes I, II and III for each ballast category.
Statele membre iau toate măsurile necesare pentru a garanta că, într-o primă fază, balasturile nu pot fi introduse pe piaţă, fie ca piese individuale, fie ca piese încorporate în luminatoare, decât atunci când consumul de electricitate al respectivelor balasturi este mai mic sau egal cu puterea maximă de intrare a circuitelor balast-lampă, aşa cum este definită în anexele I, II şi II pentru fiecare categorie de balast.

The maximum input of wild caught Bluefin tuna into the farms of a Member State shall be limited to the level of the input quantities registered with ICCAT by the farms of that Member State in the years 2005, 2006, 2007 or 2008.
În ceea ce privește tonul roșu capturat din sălbăticie, volumul maxim al intrărilor în fermele piscicole ale unui stat membru este limitat la nivelul cantităților de intrare înregistrate la ICCAT de fermele piscicole ale respectivului stat membru în anii 2005, 2006, 2007 sau 2008.

The maximum tuna farming and fattening capacity for each Member State and the maximum input of wild caught Bluefin tuna that each Member State may allocate shall be determined in accordance with the Treaty and in line with Article 16 of Regulation(EU) No 1380/2013.
Capacitatea maximă de creștere și de îngrășare a tonului pe care o are fiecare stat membru și volumul maxim al intrărilor de ton roșu capturat din sălbăticie pe care fiecare stat membru îl poate aloca se determină în conformitate cu tratatul și în concordanță cu articolul 16 din Regulamentul(UE) nr. 1380/2013.

Maximum AC Input Current.
Curent maxim de intrare de curent alternativ.

Maximum Power Input: 600W.
Putere maximă de intrare: 600W.

Maximum paper input capacity 4,250 sheets.
Capacitate de alimentare maxim 4,250 coli.

Input capacity Maximum number of paper trays.
Numărul maxim de intrări pentru hârtie.