What is the translation of " MODEL BASED " in Romanian?

• un model bazat

Examples of using Model based in English and their translations into Romanian

Model based analysis;
Analiză pe bază de model;

Data are model based estimates.
Datele pentru 2014 sunt estimări bazate pe modele.

Model Based Systems Engineering.
Ingineriei Sistemelor Bazate pe Model.

Expresses the same queries that another relational model based language describes.
Exprimă aceleași interogări pe care o altă limbă model bazat relațional descrie.

We have a model based on the T10-I formula.
Avem un model bazat pe formula T-10.

Legal aspects regarding starting a FLOSS model based business in Romania.
Aspecte legale legate de lansarea sau conducerea în România a unei afaceri bazate pe modelul de business FLOSS.

Model based on local sunshine conditions.
Model bazat pe condițiile locale de soare.

When deciding on filtration for a tank aim for 3X tank volume, assume 50% loss and choose the model based on these revised numbers.
Când decideți despre filtrarea unui rezervor pentru un volum al rezervorului 3X, să presupunem pierderi 50% și să alegeți modelul bazat pe aceste numere revizuite.

MACS2 is a model based analysis tool for ChIP-Seq data.
MACS2 este un instrument de analiză pe baza modelului de date-Chip Seq.

Whilst paying respect to the USA's somewhat different social model, the EU should nonetheless strongly foster and protect its own model based on social solidarity.
Respectând modelul social oarecum diferit al SUA, UE ar trebui totuși să promoveze și să protejeze propriul său model bazat pe solidaritate socială.

The model, based on five compact blocks, has development potential.
Modelul, bazat pe cinci volume compacte, are potenţial de dezvoltare.

Therefore, in stead of speaking of a deduction model or of a model based on a law, we prefer the denomination of subsumption-based explanation model”.
De aceea, în loc de a vorbi de un model al deducţiei sau de un model bazat pe o lege, preferăm denumirea de model al explicaţiei prinsubsumare”.

Model based simulation can be used to support clinical trials, predictability of treatment response, and the personalisation and optimisation of treatment.
Simularea bazată pe un model pot fi folosită în sprijinul studiilor clinice, predictibilității răspunsului la tratament și personalizării și optimizării tratamentului.

It was also the first road car produced by BMW's motorsport division, BMW M. In 1980, the M division produced its first model based on a regular production vehicle, the E12 M535i.
A fost, de asemenea, prima mașină rutieră produsă de divizia de motorsport a BMW, BMW M. În 1980, divizia M a produs primul model bazat pe un vehicul obișnuit de producție, modelul E12 M535i.

Neumann proposed a model based on sensible fleet consumption limits and additional factors such as the integration in the European emissions trading scheme.
Neumann a propus un model bazat pe limite raţionale ale consumului de carburant pentru flotele auto şi pe factori adiţionali, cum ar fi integrarea în schema europeană de comercializare a certificatelor de emisii.

Another study shows that best estimates of sea level rise of 55-125cm by 2100 are significantly higher7 than the model based estimates of AR3& AR4.
Conform unui alt studiu, cele mai bune estimări ale creşterii nivelului mării, respectiv între 55 şi 125cm până în 2100, sunt considerabil mai ridicate7 decât estimările calculate pe bază de modele în cel de-al treilea şi în cel de-al patrulea raport de evaluare al IPCC.

The main purpose was to present and discuss a model, based on universal and transversal values, to train the trainers of different professionals who work with these children and to train parents.
A fost prezentat și discutat un model, bazat pe valori universale, pentru formarea formatorilor din diferiți profesioniști care lucrează cu acești copii și pentru a instrui părinții.

Voyager 4 gives you a photorealistic textured horizon display- create a digital panorama of your own horizon, and show a realistic sky as it appears from your back yard! Stars are drawn with photo quality using a model based on real CCD star images.
Voyager 4 vă oferă o afișare orizont textură fotorealiste- a crea o panoramă digitală a ta orizont, și arată o cer realist, așa cum reiese din curtea din spate Stars sunt desenate cu o calitate foto, folosind un model bazat pe imagini stea CCD real!….

While the code model based searches like Find Usages were always multi-threaded, that wasn't the case for the purely text based searches, which is fixed now.
În timp ce căutările bazate pe modelul de cod, cum ar fi Căutarea de utilizări, au fost întotdeauna multi-threaded, nu a fost cazul pentru căutările bazate exclusiv pe text, care este fixat acum.

The European Union's development cooperation and aid policy has a very important role to play here in supporting the diversification of the economy of these countries and turning a model based heavily on the extraction and export of a small number of raw materials to industrialised countries completely on its head.
Politicile de cooperare pentru dezvoltare și de ajutor ale Uniunii Europene au un rol foarte important de jucat aici, în susținerea diversificării economiei acestor țări și inversarea completă a unui model bazat foarte mult pe extracția și exportul unui număr mic de materii prime în țările industrializate.

As a model based on XCMG-patented AC variable frequency traction system, XDA60E has its load capacity up to 55 tons, able to realize continuously variable transmission(CVT) and smooth power output.
Tag-uri produs Ca un model bazat pe sistemul de tracțiune de frecvență variabilă XCMG-AC patentat, XDA60E are o capacitate de încărcare de până la 55 de tone, capabile să realizeze transmisie variabilă continuă(CVT) și putere de ieșire lină.

Even the group which is showing a noisy patriotic speech by calling on history and national culture has failed in understanding what a national project of economic development actually means, how would the elaboration and implementation look on the national scale of the model based on economic sovereignty or patriotism, rightfully called economic nationalism.
Nici măcar tabăra care afişează un discurs patriotic zgomotos, făcând apel la istorie şi cultura naţională, n- a reuşit să se dumirească ce ar însemna un adevărat proiect naţional de dezvoltare economică, cum ar arăta elaborarea şi aplicarea la scară naţională a unui model axat pe suveranitatea economică, pe patriotismul economic, numit pe bună dreptate şi naţionalism economic.

As well as the obvious benefits of a model based on economic and social sustainability and cooperation, the cooperative market offers a series of competitive advantages with implications for some extremely important aspects of EU policies in the following areas.
Pe lângă avantajele evidente ale unui model bazat pe durabilitate şi cooperare economică şi socială, piaţa cooperatistă prezintă o serie de avantaje concurenţiale, ceea ce afectează unele aspecte extrem de importante pentru politicile comunitare din următoarele domenii.

The neoliberal model of agriculture, which promotes flooding the market with products from countries with greater productive capacity and promotes intensive production in some countries and the abandonment of farming and food dependency in others, must be replaced with a model based on the concept of food sovereignty and food security- the right of each country to produce in a sustainable way.
Modelul neoliberal de agricultură, care promovează invadarea pieţei cu produse din ţări cu o capacitate de producţie mai mare şi încurajează producţia intensivă în unele ţări şi abandonarea agriculturii şi dependenţa alimentară în altele, trebuie să fie înlocuită cu un model bazat pe conceptul de suveranitate alimentară şi siguranţă alimentară- dreptul fiecărei ţări de a produce într-un mod durabil.

If until 2008, there was a model based on growth(new constructions to be sold), on setting a need and covering it, today the municipality needs new types of sustainability, finding its resources, but also needs to come up with new ideas and support the initiatives of private partners it works with.
Dacă până în 2008 exista un model bazat pe creştere(construcţii noi care se vindeau), pe crearea unei nevoi şi asigurarea acesteia, astăzi municipalitatea are nevoie de noi forme de sustenabilitate, de găsirea resurselor sale, dar totodată are nevoie să propună idei noi şi să susţină iniţiativele partenerilor privaţi cu care lucrează.

We need to protect productive sectors by means of a package of broader and more effective measures, including: implementation of protection and safeguard mechanisms against aggressive exports, prioritising local production; abandoning the model based on low pay, low qualifications and job insecurity; putting public instruments in place to control production and regulate markets, so as to uphold the principle of food sovereignty and security; effectively tackling company relocations.
Trebuie să protejăm sectoarele de producţie prin intermediul unui pachet de măsuri mai ample şi mai eficiente, printre care: punerea în aplicare a unor mecanisme de protecţie şi securitate faţă de exporturile agresive, dând prioritate producţiei locale; abandonarea modelului bazat pe salarii reduse, calificări reduse şi nesiguranţa locurilor de muncă; înfiinţarea instrumentelor publice de control al producţiei şi reglementare a pieţelor, care să garanteze apărarea principiului suveranităţii şi securităţii alimentare; combaterea eficientă a relocării companiilor.

Efforts must therefore be made to strengthen the operational tools that support"open innovation"10, a model based on implementation of the"quadruple helix" concept, through which public institutions, businesses, universities, and individuals(citizens) work together in processes typical of innovation(co-creation, exploration, experimentation and application) in order to develop new products and services focused on the real needs of end users.
Este necesară așadar consolidarea instrumentelor operaționale care vin în sprijinul abordării Open innovation10, un model bazat pe aplicarea modelului cvadripartit(Quadruple Helix), prin care instituțiile publice, companiile, universitățile și persoanele(cetățenii) colaborează în procesele ce caracterizează inovația(creare în comun, explorare, experimentare și aplicare) în scopul dezvoltării de noi produse și servicii axate pe nevoile reale ale utilizatorilor finali.

The model base consists of.
Modelul de bază se compune din.

Disseminating learning methods and models based on new technologies; and.
Diseminarea metodelor de învăţare şi a modelelor bazate pe noile tehnologii;

Option for deleting all models in a model base added.
Opțiunea pentru ștergerea tuturor modelelor dintr-o bază de model adăugată.