What is the translation of " MOST DYNAMICALLY " in Romanian?

• cele mai dinamice
• cea mai dinamică

Examples of using Most dynamically in English and their translations into Romanian

Civil society seems to be developing most dynamically in Georgia.
Societatea civilă pare a se dezvolta cel mai dinamic în Georgia.

It is one of the most dynamically developing economic, commercial, health and cultural centres of County Fejér.
Acesta este unul din centrele cele mai dinamice în curs de dezvoltare economic, comercial, de sănătate şi culturale din judeţul Fejér.

Civil society seems to be developing most dynamically in Georgia.
Societatea civilă pare să cunoască cel mai mare dinamism în Georgia.

Dragon is one of the most dynamically developing companies in the chemicals sector of building, automotive and commerce in Poland.
Compania Dragon este una dintre cele mai dinamice întreprinderi din domeniul chimiei pentru construcții, auto și de uz casnic din Polonia.

Publication date announcement: 26/06/2018 In the most dynamically developing part of Budapest, VIII.
Data lisării: 26/06/2018 În partea cea mai dinamică a Budapestei, VIII.

Screen Network is one of the most dynamically growing companies that employs the latest technology to present information and advertising content on digital screens.
Screen Network are una din cele mai dinamice creşteri dintre companiile care utilizează cele mai recente tehnologii de prezentare de informaţii şi conţinut de publicitate pe ecrane digitale.

CNBC Business, another British magazine, said the company was the most dynamically developing broker in Europe.
O altă revistă britanică CNBC Business a menţionat InstaForex compania cu cea mai dinamică dezvoltare în Europa.

Although it is one of the most dynamically developing regions in Poland, the region is still characterized by one of the lowest commercial area saturation ratio per citizen.
Desi este una dintre regiunile cu cea mai dinamică dezvoltare din Polonia, regiunea este în continuare caracterizată de una dintre cele mai mici rate de saturatie de spatii comerciale per locuitor.

HUNGUEST HOTELS is one of Hungary's most dynamically developing hotel chains.
HUNGUEST HOTELS reprezintă lanțul hotelier din Ungaria cu una dintre cele mai dinamice evoluții.

Cultural and creative industries employ millions all over Europe, with films, book publishing, musical compositions and publications- what is often called the music industry- being among the most dynamically growing sectors.
Industriile culturale şi creative angajează milioane de persoane la nivel european. Printre sectoarele care înregistrează creşterea cea mai dinamică se numără cel al filmelor, cărţilor, compoziţiilor şi publicaţiilor muzicale- care formează industria muzicală.

Container transport by rail is the most dynamically developing branch of logistics.
Transportul feroviar în containere este cea mai rapidă ramură a logisticii.

Chisinau International Airport is the main gateway of Moldova for the sixth consecutive year is designated as"the most dynamically developing airport CIS".
Aeroportul Internaţional Chişinău este principala poartă aeriană a Republicii Moldova şi pentru al şaselea an consecutiv este desemnat ca fiind“Aeroportul cu cea mai dinamică dezvoltare din ţările CSI”.

ExpertOption company is one of the most dynamically developing brokerage companies.
Compania ExpertOption este una dintre cea mai dinamică dezvoltare firme de brokeraj.

According to the data presented to ANRCETI by the three providers of mobile communications networks and services(Orange Moldova, Moldcell and Moldtelecom- Unite), the number of 4G users grew most dynamically, by 7,2%, reaching more than 741,9 thousand.
Potrivit datelor prezentate ANRCETI de către cei trei furnizori de reţele şi servicii de comunicaţii mobile(Orange Moldova, Moldcell şi Moldtelecom- Unite), cele mai dinamice ritmuri de creștere au înregistrat utilizatorii de Internet mobil în baza tehnologiei 4G. Numărul acestor utilizatori a crescut cu 7,2% și a totalizat peste 741,9 mii.

Romanian branch is one of most dynamically developing branches in Exact Systems Group.
Filiala din România este una dintre cele mai dinamice ramuri ale grupului Exact Systems.

It has a lot of directions and kinds and exactly it is the most dynamically developing and changing part of the Internet.
Are o mulțime de direcții și tipuri și este exact cea mai dinamică parte care se dezvoltă și se schimbă pe Internet.

Forpro-Carb Control is one of the industry's most dynamically developing companies and has achieved remarkable results in creating outstanding essences that provide a similar flavor to the original, but with reduced calories, fat, sugar and carbohydrate content with premium quality ingredients.
Forpro-Carb Control, cea mai dinamică companie a branșei, a obținut rezultate excepționale în dezvoltarea esenței, care asigură gustul asemănător originalului pe lângă conținut redus de calorii, grăsimi, zahăr și carbohidrați, cu conținut de materii prime de calitate premium.

The fully renovated 4-star Leonardo Hotel Budapest is located in the most dynamically developing business and finance district of Budapest.
Hotelul de patru stele renovat în 2004, Leonardo Hotel Budapest se află în cartierul renovat complet, în cel mai dinamic dezvoltat cartier în afaceri şi financiare.

Forpro-Carb Control is one of the industry's most dynamically developing companies and has achieved remarkable results in creating outstanding essences that provide a similar flavor to the original, but with reduced calories, fat, sugar and carbohydrate content with premium quality ingredients.
Forpro-Carb Control oferă o gamă de arome deosebite gurmanzilor. Forpro-Carb Control, cea mai dinamică companie a branșei, a obținut rezultate excepționale în dezvoltarea esenței, care asigură gustul asemănător originalului pe lângă conținut redus de calorii, grăsimi, zahăr și carbohidrați, cu conținut de materii prime de calitate premium.

The Minister drew attention to the fact that in recent years the machine building sector has become one of the most dynamically developing in Moldova, both in terms of attracted investments and in the number of jobs created.
În context, ministrul Chiril Gaburici a menționat că pe parcursul ultimilor ani industria automotive a devenit unul dintre sectoarele cele mai dinamice din țara noastră, atât ca volum de investiții atrase, cât și ca număr de locuri de muncă create.

The Russian business community recognized TeleTrade as one of the most dynamically developing companies, which increases the amount of work places year by year and constantly improves the working conditions of its employees.
Comunitatea rusă de afaceri a recunoscut compania TeleTrade ca fiind una dintre cele mai dinamice companii în curs de dezvoltare, ceea ce sporește numărul locurilor de muncă de la an la an și îmbunătățește în mod constant condițiile de muncă ale angajaților săi.

The 4-star Leonardo Hotel Budapest, fully renovated in 2004, is located in a small and silent street of Francistown, the most dynamically developing business and finance district of Budapest, as demonstrated by the vicinity of Info Park as well.
În 2004, Hotelul Leonardo Budapest de patru stele a fost renovat complet în Ferencváros, pe o stradă liniştită din Budapesta, într-un cartier, cu cea mai rapidă creştere de afaceri şi financiare urbană, care este demonstrat de proximitatea Info Park.

On Мау 24, 2011 Chisinau International Airport won in the“The most dynamically developing airport” nomination of“The best airport of the year among CIS countries" contest.
La 24 mai 2011, Aeroportul Internaţional Chişinău obţine, pentru al patrulea an consecutiv, cupa în concursul„Cel mai bun aeroport al anului din ţările CSI” şi distincţia„Aeroportul cu cea mai dinamicădezvoltare”.

As a result of our continuous growth, our company became the 5th medium-sized enterprise on the list of the most dynamically growing companies in the Southern Great Plain region(Bács-Kiskun, Csongrád and Békés counties) and the 64th on a national level, according to a survey performed by Világgazdaság, a respected daily business paper.
Recunoaştere Ca rezultat al permanentei noastre dezvoltări, conform evaluării ziarului Világgazdaság, unul dintre cele mai prestigioase ziare cotidiene economice[din Ungaria], pe lista firmelor mijlocii cu cea mai dinamică dezvoltare societatea noastră a ajuns pe locul 5 în regiunea Dél-Alföld(judeţele Bács-Kiskun, Csongrád şi Békés), iar pe nivel național ocupând astfel locul 64.