What is the translation of " MOST DYNAMICALLY " in Ukrainian?

• найбільш динамічно
• найдинамічніше

Examples of using Most dynamically in English and their translations into Ukrainian

What directions will you develop most dynamically?
Які напрямки розвиватимете найбільш інтенсивно?

Currently, IT is the most dynamically growing industry in Ukraine.
У даний час IT- найбільш динамічно зростаюча галузь в Україні.

Computer technology is developing most dynamically.
Комп'ютерні технології розвиваються найбільш динамічно.

One of the most dynamically developing producers of modern solutions from various sectors of life.
Один з найбільш динамічно розвиваються виробників сучасних рішень різних галузей життя.

Do you dream of working in the most dynamically growing sector of aviation?
Ви мрієте працювати в найбільш динамічно зростаючому секторі авіації?

For today, IBI-Rating holds leading positions in the rating services market, being the company, which is developing most dynamically.
На сьогодні IBI-Rating займає лідируючі позиції на ринку рейтингових послуг, будучи компанією, яка найбільш динамічно розвивається.

ExpertOption company is one of the most dynamically developing brokerage companies.
ExpertOption компанія є однією з найбільш динамічно розвивається брокерських компаній.

Although the amounts of money spent on Internet advertising in Russia is significantly inferior to the TV advertising(an estimated $1 billion and $16 million respectively), the first direction is today one of most dynamically developing.
Хоча за обсягами витрачених коштів інтернет-реклама в тій же Росії значно поступається телевізійній рекламі(за приблизними оцінками,$1 млрд і$16 млн відповідно), саме перший напрямок є одним з найбільш динамічно розвиваються.

Without such changes Orthodoxy will become one of the most dynamically“disappearing” denominations.
Без таких змін православ'я стане однією із найбільш динамічно«зникаючих» конфесій.

Today it is one of the most dynamically developing segments, both in the field of high technologies and in the mass media.
На сьогоднішній день є одним з найбільш динамічно розвиваючих сегментів, як в області високих технологій, так і в засобах масових інформацій.

Not surprisingly, the Cosmopolitan brand is considered one of the most dynamically developing in the world.
Не дивно, що бренд«Космополитан» вважається одним з найбільш динамічно розвиваються в світі.

This kind of offenses is developed the most dynamically and creates great difficulties when researching and calculating losses.
Цей вид злочинів розвивається найбільше динамічно і створює великі труднощі, як при розслідуванні, так і при підрахунку збитків.

The Faculty of Biochemistry, Biophysics, and Biotechnology(FBBB) is one of the youngest and most dynamically expanding units of the Jagiellonian Univ….
Факультет біохімії, біофізики та біотехнології(FBBB) є однією з наймолодших і найбільш динамічно розвиваються підрозділів Ягеллонського університету….

It is this segment that develops most dynamically, quickly adapting to changes in the market environment and responding to its challenges.
Саме цей сегмент розвивається найдинамічніше, оперативно адаптуючись до змін ринкового середовища і реагуючи на його виклики.

Online games and software for computers and mobile devices is today the most dynamically developing and profitable sector.
Інтернет, ігри та програмне забезпечення для комп'ютерів, мобільних пристроїв- це сьогодні найбільш динамічно розвиваючі та прибуткові сфери.

Tax legislation remains the most dynamically evolving branch of the law, which contains a significant number of contradictions and unresolved questions. Our exp….
Податкове законодавство залишається найбільш динамічно змінюваною галуззю права, яка містить значну кількість протиріч та неврегульованих питань. Наші спеціалі….

Nowadays industrial cultivation of pearls is one of the most dynamically developing branches of Chinese economy.
В даний час промислове вирощування перлів є однією з найбільш динамічно розвиваються галузей китайської економіки.

Lublin is the largest and most dynamically growing city of Eastern Poland, and one of the most important economic and cultural centres of the EU's eastern border.
Люблін- це найбільше і найбільш динамічно зростаюче місто Східної Польщі та один з найважливіших економічних і культурних центрів східного кордону ЄС.

RITEX Group Based in Polkowice near Legnica, is one of the largest and the most dynamically developing company in TSL industry.
Група компаній RITEX, розташована в Полковіце біля Легниці, є однією з найбільших та найбільш динамічно розвиваючихся компаній в галузі промисловості TSL у Польщі.

This has been confirmed by our membership in an elite club of“Business Gazelles”- the most dynamically developing Polish companies, as well as the titles of“Market leader” which we received twice- in 2007 and 2008- for the best company in Poland in wholesale and retail sale of construction materials.
Вже декілька років це підтверджує приналежність до елітарного клубу"Газелі бізнесу"- фірм, які найдинамічніше розвиваються, на польському ринку а також вже двічі присвоєне- в 2007 і 2008 році- звання"Лідера ринку" для найкращої в Польщі фірми в сфері оптової і роздрібної продажі будматеріалів.

High-altitude installation of advertising structure The company was founded in 2008 and today is one of the most dynamically developing in its segment.
Висотний монтаж рекламної конструкцііКомпанія заснована в 2008 році і на сьогоднішній день є однією з найбільш динамічно розвиваються в своєму сегменті.

Kujawy and Pomorze University in Bydgoszcz is an educational institution that won the reputation of one of the most dynamically developing universities in the country, figurating in high positions of various rankings and receiving numerous awards and distinctions, both domestic as well as foreign.
Куявсько-Поморська Вища Школа в Бидгощі- це університет, який отримав репутацію однієї із освітніх інституцій з найбільш динамічним розвитком у країні, займаючи високі місця в багатьох рейтингах, а також отримуючи численні нагороди та відзнаки- як вітчизняні, так і іноземні.

One of the FEFU's advantages is its geographic location in the center of the Asia Pacific region, which is now one of the most dynamically developing parts of the world.
Одним з переваг ДВФУ є його географічне положення в центрі Азіатсько-Тихоокеанського регіону, який є одним з найбільш динамічно розвиваються регіонах світу.

Director, Department of elite real estate Knight Frank Elena Yurgeneva said that in 2010 the most dynamically developing market of the elite of the primary urban real estate.
Директор департаменту елітної житлової нерухомості Knight Frank Олена Юргенева каже, що в 2010 р. найбільш динамічно розвивався ринок елітної первинної міської нерухомості.

The same year at the International Open Popularity and Quality Rating“Golden Fortune” the University was awarded the Silver Prize and the Silver Quality Stele in a rubric“The Quality of the third Millenium” as the most dynamically developing institution of higher education.
У 2001 році на Міжнародному відкритому Рейтингу популярності та якості"Золота Фортуна" університет був нагороджений Срібним Дипломом та Стелою Срібної Якості в номінації"Якість третього тисячоліття" як вищий навчальний заклад, що найбільш динамічно розвивається.

Thus, the university students receive a unique opportunity to internship in Batumi(Adzharia), one of the most dynamically developing regions in the field of tourism industry of Georgia.
Таким чином, студенти університету отримують унікальну можливість стажування в Батумі(Аджарія), одному з найбільш динамічно розвинутих регіонів в області туристичної індустрії Грузії.

POL-SKONE was established in 1990 and by over 27 years of its existence has become one of the largest and most dynamically developing companies in the woodwork.
Заснована в 1990 році і протягом більше 28 років своєї діяльності, вона стала однією з найбільших і найбільш динамічно розвиваються компаній у деревообробній промисловості.

The dealer network for the sale of Ironman tires is represented in 92 countries, and the company itself is considered the most dynamically developing among the tire giants of the world.
Дилерська мережа з продажу автошин Hercules представлена в 92 країнах світу, а сама компанія вважається найбільш динамічно розвивається серед шинних гігантів світу.

During the recent visit to the Central Office of ТЕХНА Production Association, director of the poultry farm, KairatMaishev, shared the prospects of producing one of the most dynamically developing egg production enterprises in the Republic of Kazakhstan.
Під час недавнього візиту в Центральний офіс Виробничого Об'єднання ТЕХНА, директор птахофабрики, Кайрат Маішев, поділився подальшими планами виробництва одного з найбільш динамічно розвиваючогося яєчного підприємства Республіки Казахстан.