What is the translation of " MOST DYNAMICALLY " in Polish?

• najbardziej dynamicznie
• najprężniej

Examples of using Most dynamically in English and their translations into Polish

KH-KIPPER is one of the most dynamically developing companies.
KH-KIPPER jednym z najdynamiczniej rozwijaj±cych siê przedsiêbiorstw.

the report takes a look at 20 destinations in Europe which have grown the most dynamically in the past decade.
w którym omówionych zostało 20 ośrodków usług biznesowych w Europie, które rozwinęły się najbardziej dynamicznie w ostatniej dekadzie.

E-commerce is one of the most dynamically developing areas of the economy.
Handel internetowy jest jednym z najdynamiczniej rozwijających się działów handlu.

Wind energy and the use of biomass for energy purposes are currently the most dynamically developing renewables.
W chwili obecnej najdynamiczniej rozwija siê energetyka wiatrowa oraz wykorzystanie biomasy na cele energetyczne.

Małopolska is a region that most dynamically implements strategies that support innovation.
Małopolska jest regionem, który najprężniej wdraża strategie wspierania nowatorstwa.

which in the last three years most dynamically increased their value.
które w trzech ostatnich latach najbardziej dynamicznie zwiększały swoją wartość.

Mazovia is one of the most dynamically developing regions in Poland
Mazowsze jest jednym z najdynamiczniej rozwijaj±cych siê regionów w Polsce

Civil society seems to be developing most dynamically in Georgia.
Społeczeństwo obywatelskie zdaje się rozwijać najbardziej żywiołowo w Gruzji.

Sii Poland is the most dynamically growing IT company in Poland,
Dziś Sii Polska to najbardziej dynamiczna firma IT w Polsce,

Nowadays this is already the third consecutive ranking, as the company that most dynamically increased its value in 2006-2008.
W aktualnym, już trzecim z kolei rankingu znalazły się firmy, które najbardziej dynamicznie zwiększały swą wartość w latach 2006-2008.

Thus we joined a group of the most dynamically developing companies as measured by the growth in their market value.
Tym samym została włączona do grona najbardziej dynamicznie rozwijających się firm według wzrostu ich wartości rynkowej.

This is the next production plant in the Koszalin Subzone that is said to be one of the most dynamically developing areas of the Słupsk SEZ.
To kolejny zakład produkcyjny w Podstrefie"Koszalin", która jest jedną z najbardziej dynamicznie rozwijających się części strefy.

Today Siberian Wellness is one of the most dynamically developing companies within the territory of the former Soviet Union.
Dziś SIBERIAN WELLNESS to jedna z najbardziej dynamicznie rozwijających się firm na rynku krajów byłego ZSRR.

the firms listed are awarded with the title of Good Company- for the most dynamically developing companies.
przyznawane są dodatkowo nagrody Dobra Firma, dla firm o najwyższej dynamice rozwoju.

Thus we joined a group of the most dynamically developing companies as measured by….
Tym samym została włączona do grona najbardziej dynamicznie rozwijających się….

the largest and most dynamically working companies of the region.
największe i najprężniej działające firmy z regionu.

According to the annual report, the most dynamically developing countries were Poland, China and Russia.
Według raportu rocznego, stal Polska, Chiny i Rosja to kraje rozwijające się najbardziej dynamicznie.

individuals that contribute to the further development of one of the most dynamically growing industries.
które przyczyniają się do dalszego rozwoju jednego z najdynamiczniej rosnących sektorów w polskiej gospodarce.

People's Republic of China, it is the most dynamically changing country in the world.
Chinska Republika Ludowa to najbardziej dynamicznie zmieniaj±cy siê kraj na¶wiecie.

The most dynamically developing enterprises from the outsourcing and shared services sector from the Central and Eastern European region
Nagroda CEE Shared Services& Outsourcing Awards przyznawana jest najdynamiczniej rozwijającym się przedsiębiorstwom sektora outsourcing

Production of champignons is one of the most dynamically developing directions of the Polish agriculture.
Produkcja pieczarek to jeden z najbardziej dynamicznie rozwijających się kierunków polskiego rolnictwa.

the leading position among the most dynamically growing and effective businesses in Poland;
pozycję lidera wśród najbardziej dynamicznych i efektywnych przedsiębiorstw w Polsce;

This year, we also received the award for the most dynamically developing enterprise in the sector of IT outsourcing in Poland- Outsourcing Stars.
W tym roku otrzymaliśmy także nagrodę dla najbardziej dynamicznie rozwijającego się przedsiębiorstwa sektora outsourcingu IT w Polsce- Outsourcing Stars.

the company was ranked among the most dynamically and effectively developing companies in Poland.
firma znalazła się w gronie najdynamiczniej i najefektywniej rozwijających się polskich przedsiębiorstw.

Poland ranked among the most dynamically developing countries in the world- a report prepared by experts from the Foundation Globalization Institute informs.
Polska nale¿y do najbardziej dynamicznie rozwijaj±cych siê rynków¶wiata- wynika z rankingu przygotowanego przez ekspertów Instytutu Globalizacji.

the title ofOutsourcing Stars, presented to the most dynamically developing company in the IT outsourcing sector in Poland.
przyznawanym dla najbardziej dynamicznie rozwijającego się przedsiębiorstwa sektora outsourcingu IT w Polsce.

The region is one of the most dynamically developing Polish agricultural areas,
Region jest jednym z najdynamiczniej rozwijaj±cych siê obszarów rolniczych Polski,

We focus on cooperation with development of new economic entities with the most dynamically developing ground of managers in the CEE region.
Stawiamy na współpracę w rozwoju nowych podmiotów gospodarczych z najbardziej dynamicznie rozwijającą się grupą młodych menadżerów w regionie Europy Środkowo- Wschodniej.

He stressed that the USA has the most dynamically operating research centres at the highest world level,
Podkreślił, że USA mają najwięcej prężnie działających ośrodków naukowych na najwyższym światowym poziomie,

confirming its position as the most dynamically developing enterprise from the IT services outsourcing sector in Poland.
potwierdzając swoją pozycję najbardziej dynamicznie rozwijającego się przedsiębiorstwa sektora outsourcingu IT w Polsce.

How to use "most dynamically" in an English sentence

The most dynamically developing sector of Internet advertising.

Siófok-Kiliti Airport is Hungary’s most dynamically developing airport.

The Tricity is the most dynamically growing agglomeration.

The most dynamically developing mountain and water tourism.

The Internet is developing the most dynamically in Asia.

The Internet soon became the most dynamically developing medium.

Which of these solutions is the most dynamically efficient?

It is one of the most dynamically developing resorts.

Indeed, it's one of Sibelius's most dynamically restrained symphonies.

The Siófok-Kiliti Airport is Hungary’s most dynamically developing airport..

How to use "najprężniej, najbardziej dynamicznie" in a Polish sentence

Pozycjonowanie jest obecnie najprężniej rozwijającym się rynku.

O ile wiem, za najbardziej dynamicznie rozwijający się rynek uznawany jest sektor nieruchomości?

Powstała w roku i przez lat swojej działalności stała się jedną z największych i najbardziej dynamicznie rozwijających się firm branży stolarki budowlanej.

Nagroda ta stawia nas w gronie najlepszych i najbardziej dynamicznie rozwijających się firm.

Na szczególną uwagę zasługuje system diagnostyki zdalnej, jako ten, który rozwija się najbardziej dynamicznie.

Continue Reading... 13Win, Douro, Niemcy, Palatynat, Portugalia Z naszej perspektywy 13Win to jeden z najbardziej dynamicznie rozwijających się importerów w stolicy.

Fleksografia jest obecnie najbardziej dynamicznie rozwijającą się techniką druku.

OLAN SPÓŁKA Z O.O.To jedna z najprężniej rozwijających się firm regionu z branży rusztowań i szalunków w sektorze małych i średnich przedsiębiorstw.

Bardziej szczegółowo Kompetencje w zarządzaniu projektem Kompetencje w zarządzaniu projektem Zarzadzanie projektami (ang: Project Management) to jedna z najbardziej dynamicznie rozwijających się dziedzin zarządzania.

Warszawa jest obszarem, na którym funkcjonuje najprężniej rozwijająca się firma, zajmująca się wywozem odpadów.