What is the translation of " MULTIPLICATION FACTOR " in Romanian?

• factorul de multiplicare
• factor de multiplicare

Examples of using Multiplication factor in English and their translations into Romanian

Regulatory backtesting and multiplication factors.
Testare ex-post reglementară și factori de multiplicare.

Multiplication factor for use in item( a)( ii)( ii)( b).
Factor de înmulţire pentru litera(a) punctul(ii) litera(b).

Effectiveness without that advantage is the multiplication factor.
Eficacitatea fără acest avantaj este factorul de multiplicare.

The multiplication factors(mc) and(ms) shall be the sum of 3 and an addend between 0 and 1 in accordance with Table 1.
Factorii de multiplicare(mc) și(ms) sunt reprezentați de suma dintre 3 și un operand cuprins între 0 și 1, în conformitate cu tabelul 1.

Because, in fact, the quote represents the multiplication factor of the stake gambled!
Pentru că, de fapt, cota reprezintă factorul de multplicare al mizei pariate!

Only those institutions that comply fully with those requirements shall be eligible for application of the minimum multiplication factor.
Numai instituțiile care respectă pe deplin aceste cerințe sunt eligibile pentru aplicarea unui factorul de multiplicare minim.

Mass of hardness of a substance… multiplied by multiplication factor, how much is it friends?
Masa durităţii unei substanţe… înmulţită cu factorul de multiplicare, cât face prieteni?

Officials- Remuneration- Transitional rules applicable after the entry into force of Regulation No 723/2004- Determination of grade and multiplication factor.
Funcționari- Remunerație- Norme tranzitorii aplicabile ulterior intrării în vigoare a Regulamentului nr. 723/2004- Determinarea gradului și a factorului multiplicator.

Withdrawal periods are determined according to a multiplication factor system which takes account of relevant available information;
Perioadele de așteptare sunt determinate în conformitate cu un sistem bazat pe factori de multiplicare, care ține seama de informațiile relevante disponibile;

Format a column of percentages as text if you want to avoid that multiplication factor.
Formatați o coloană de procente ca text dacă doriți să evitați factorul de înmulțire.

Maths Multiplication Factors- Hardcore straight-forward learning method of Multiplication through TABLES and FACTORS(includes prime factors too).
Maths Multiplication Factors- Hardcore drept-înainte metodă de învățare de multiplicare prin intermediul tabelelor și a factorilor(include factori de prim prea).

The results of the calculations referred to in Article 354 shall be scaled up by the multiplication factors(mc) and(ms).
La rezultatele calculelor menționate la articolul 354 se aplică factorii de multiplicare(mc) și(ms).

Indeed, by using a multiplication factor of 750, the threshold for over half of Member States would be lower or significantly lower than 0.2% of the population, whilst for the smaller Member States the threshold would be higher.
Într-adevăr, prin aplicarea unui factor de multiplicare de 750, pragul pentru mai mult de jumătate din statele membre ar fi inferior sau chiar mult inferior procentului de 0,2% din populație, în timp ce pentru statele membre mai mici pragul ar fi mai ridicat.

For the purposes of points 10b(a) and 10b(b), the results of the institution's own calculation shall be scaled up by a multiplication factor(m+) of at least 3.".
Pentru scopurile punctului 10b literele(a) și(b), la rezultatele calculului propriu al instituției se aplică un factor de multiplicare(m+) de cel puțin 3.”.

Teaha Management Consulting proved to be a very good multiplication factor for the business of our hotel and I am very glad to accommodate such a professional company at Grand Offices, in JW Marriott Bucharest Grand Hotel.“.
Pentru hotelul nostru, Teaha Management Consulting s-a dovedit a fi un foarte bun factor de multiplicare a afacerilor şi ne bucurăm foarte mult să găzduim o firmă atât de profesionistă în spaţiile de birouri ale Grand Offices din JW Marriott Bucharest Grand Hotel.“.

The Parliament and the Economic and Social Committee do not apply the provisions of the Staff Regulations concerning the multiplication factor in the same way as the other institutions.
Parlamentul și Comitetul Economic și Social nu aplică prevederile Statutului funcționarilor referitoare la factorul de multiplicare în același mod ca celelalte instituții.

Although Article 2(2) does not mention any multiplication factor for the new intermediate grades B*3 and B*4, that is because, under paragraph 1 of that same article, those two new intermediate grades do not correspond to any grade in the old Staff Regulations.
Faptul că alineatul(2) al acestui articol 2 nu menționează niciun factor de multiplicare pentru noile grade intermediare B*3 și B*4 se datorează împrejurării că, în conformitate cu alineatul(1) din același articol, aceste două noi grade intermediare nu corespund niciunui grad din vechiul statut.

An average of the daily value-at-risk numbers calculated in accordance with Article 354(1) on each of the preceding sixty business days(VaRavg), multiplied by the multiplication factor(mc) according to Article 355;
O medie a nivelurilor zilnice ale valorii la risc calculate conform articolului 354 alineatul(1) pentru fiecare dintre precedentele șaizeci de zile lucrătoare(VaRavg), înmulțită cu factorul de multiplicare(mc) conform articolului 355;

To that end, Article 7(2) provides that, for each official, a multiplication factor is to be calculated at 1 May 2004 which is equal to the ratio between the basic monthly salary paid to each of those officials before 1 May 2004 and the applicable amount defined in Article 2(2) of Annex XIII to the Staff Regulations.
În acest scop, alineatul(2) al articolului 7 sus‑menționat prevede că, pentru fiecare funcționar, se calculează la 1 mai 2004 un factor de multiplicare, egal cu raportul dintre salariul lunar de bază plătit funcționarului înainte de 1 mai 2004 și valoarea aplicabilă definită la articolul 2 alineatul(2) din anexa XIII la statut.

An average of the stressed value-at-risk numbers calculated in the manner and frequency specified in point 10a during the preceding sixty business days(sVaRavg), multiplied by the multiplication factor(ms) according to Article 355;
O medie a nivelurilor valorii la risc în situație de criză calculate conform metodei și cu frecvența prevăzute la articolul 354 alineatul(2), pentru cele 60 de zile lucrătoare precedente(sVaRavg), înmulțită cu factorul de multiplicare(ms) conform articolului 355;

To that end, Article 7(2) provides that, for each official, a multiplication factor is to be calculated at 1 May 2004 which is equal to the ratio between the basic monthly salary paid to those officials before 1 May 2004 and the applicable amount defined in Article 2(2) of Annex XIII to the Staff Regulations.
În acest scop, alineatul(2) al articolului 7 sus‑menționat prevede că, pentru fiecare funcționar, se calculează un factor multiplicator la 1 mai 2004, care este egal cu raportul existent între salariul lunar de bază plătit fiecăruia dintre acești funcționari anterior datei de 1 mai 2004 și suma aplicabilă stabilită la articolul 2 alineatul(2) din anexa XIII la statut.

The higher of(1) its previous day's value-at-risk number measured according to point 10(VaRt-1); and(2) an average of the daily value-at-risk measures according to point 10 on each of the preceding sixty business days(VaRavg), multiplied by the multiplication factor(m+);
Cea mai mare dintre valorile următoare:(1) nivelul valorii la risc din ziua precedentă, măsurat conform punctului 10(VaRt-1) și(2) media nivelurilor zilnice ale valorii la risc, conform punctului 10, pentru cele 60 de zile lucrătoare precedente(VaRavg), înmulțită cu factorul de multiplicare(m+);

For the purposes of point 10b(a) and 10b(b), the multiplication factor(m+) shall be increased by a plus-factor of between 0 and 1 in accordance with Table 1, depending on the number of overshootings for the most recent 250 business days as evidenced by the institution's back-testing of the value-at-risk measure as set out in point 10.
Pentru scopurile punctului 10b literele(a) și(b), factorul de multiplicare(m+) se majorează cu un factor complementar cu valoarea cuprinsă între 0 și 1, conform tabelului 1, în funcție de numărul de depășiri puse în evidență pentru ultimele 250 de zile lucrătoare de testarea ex-post de către instituție a nivelului valorii la risc definite la punctul 10.

Furthermore, in so far as grades B*3 and B*4 are new intermediate grades expressly referred to in Article 2(3) of Annex XIII to the Staff Regulations, the salaries relating to those new intermediate grades may also be subject to a multiplication factor where the grades are held by persons recruited before 1 May 2004.
Pe de altă parte, întrucât gradele B*3 și B*4 sunt noi grade intermediare, prevăzute expres la articolul 2 alineatul(3) din anexa XIII la statut, salariile aferente acestor noi grade pot face de asemenea obiectul unui factor de multiplicare atunci când gradele sunt deținute de persoane recrutate anterior datei de 1 mai 2004.

Consequently, in accordance with Article 7 of Annex XIII to the Staff Regulations, and in the absence of express provisions to the contrary in that Annex, the salary of officials appointed under Article 5(2) of Annex XIII to the Staff Regulations must be calculated, like that of officials recruited prior to 1 May 2004, with the application of a multiplication factor.
Prin urmare, conform articolului 7 din anexa XIII la statut și în lipsa unor dispoziții exprese în sens contrar în anexa menționată, salariul funcționarilor care sunt numiți în temeiul articolului 5 alineatul(2) din anexa XIII la statut trebuie să se calculeze prin aplicarea unui factor de multiplicare, la fel ca pentru funcționarii recrutați anterior datei de 1 mai 2004.

The application of stricter control provisions, such as restriction on transhipment, real-time reporting on the use of quota, enhanced follow-up of misreported catches, specific control and inspection programmes, higher multiplication factor for overfishing, possibility for the Commission to adopt emergency measures, etc.;
Aplicarea unor dispoziții de control mai stricte, cum ar fi restricțiile privind transbordarea, raportarea în timp real cu privire la utilizarea cotelor, monitorizarea mai atentă a capturilor raportate eronat, programe specifice de control și de inspecție, un factor de multiplicare mai mare pentru pescuitul excesiv, posibilitatea adoptării de către Comisie a unor măsuri de urgență etc.;

The higher of(1) its latest available stressed-value-at-risk number according to point 10a(sVaRt-1); and(2) an average of the stressed value-at-risk numbers calculated in the manner and frequency specified in point 10a during the preceding sixty business days(sVaRavg), multiplied the multiplication factor(m+);
Cea mai mare dintre valorile următoare:(1) ultimul nivel disponibil al valorii la risc în situație de criză, conform punctului 10a(sVaRt-1) și(2) media nivelurilor valorii la risc în situație de criză calculate conform metodei și cu frecvența prevăzute la punctul 10a, pentru cele 60 de zile lucrătoare precedente(sVaRavg), înmulțită cu factorul de multiplicare(m+);

For the officials in the second group, on the other hand, who were successful candidates in an open competition and recruited under the new Staff Regulations, the legislature decided that, in so far as they were recruited in lower grades than those of officials recruited under the old Staff Regulations to fill the same posts, no multiplication factor would be applied to them.
În schimb, pentru funcționarii din cea de a doua grupă, laureați ai unui concurs general și recrutați sub noul statut, legiuitorul a decis că, în măsura în care sunt recrutați în grade inferioare celor ale funcționarilor recrutați sub vechiul statut pentru a ocupa aceleași posturi, să nu li se aplice niciun factor de multiplicare.

The leverage effect on national and private funding for R& D is significant, as a Community contribution of EUR 100 million could mobilize between EUR 433 and 700 million of national public and private funds for the benefit of R& D performing SMEs, which represents a multiplication factor between 4 and 7.
Efectul de levier asupra finanţărilor naţionale şi private în favoarea C& D este semnificativ- contribuţia comunitară de 100 de milioane EUR ar putea mobiliza o sumă cuprinsă între 433 şi 700 de milioane EUR din finanţări publice şi private în beneficiul IMM-urilor care desfăşoară activităţi de C& D, ceea ce reprezintă un factor de multiplicare cuprins între 4 şi 7.